《渔泛洪待家兄文启言怀》

最后更新时间:2025-05-02 01:36:49

原文展示:

簿领汾州去，长怀鄂渚遥。
塞鸿淹次第，檐鹊望昏朝。
纯吏家难称，顽民势易骄。
何须悲雨雪，见晛自当消。

白话文翻译：

我带着簿册去汾州，心中却长久思念遥远的鄂渚。
边塞的鸿雁依次飞翔，檐下的喜鹊盼望着黄昏和晨曦。
在清官的家庭中难以称道，顽固的百姓容易骄傲。
何必为雨雪而感到悲伤，阳光总会照耀而消散一切。

注释:

• 簿领：指带着账簿或文书，表示作者的身份或工作。
• 汾州：今山西省汾阳市，古为汾州。
• 鄂渚：指鄂州和长江中的一个小洲，寓意思念之地。
• 塞鸿：边塞的鸿雁，象征迁徙和远方。
• 檐鹊：屋檐下的喜鹊，常与吉祥、报喜相关。
• 纯吏家：清白的官员之家，带有对官场的反思。
• 顽民：顽固的百姓，形容不易管教的民众。
• 悲雨雪：感到悲伤的雨雪，象征困境和烦恼。
• 见晛：见到阳光，象征希望和光明。

典故解析：

诗中提到的“塞鸿”与“檐鹊”分别象征着思乡与对未来的期盼，表达了对故乡的思念和对未来的期待。这种意象在古代诗词中常见，常用来描绘游子的孤独与渴望。

诗词背景:

作者介绍：

吕履恒，清代诗人，生平事迹较少为人知。以诗词见长，擅长抒发个人情感，关注社会民生。

创作背景：

此诗写于吕履恒在汾州任职期间，反映了他对故乡的思念以及对官场和民生的观察与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触描绘了作者的思乡之情和对社会的深刻见解。首句“簿领汾州去，长怀鄂渚遥”直接表达了身处异地的游子对故乡的思念。接下来的“塞鸿淹次第”与“檐鹊望昏朝”运用自然意象，描绘了边塞的鸿雁和屋檐下的喜鹊，象征着时间的流逝与对美好未来的期待。诗中的“纯吏家难称，顽民势易骄”则反映了对官僚体制的无奈和对普通百姓性情的观察，表达了对世态的感慨。最后，诗人以“何须悲雨雪，见晛自当消”收尾，传达出一种乐观的生活态度，认为困境终会过去，阳光总会再现，令人感到温暖。这种情感的变化，使整首诗在抒情中又带有哲理的深度，耐人寻味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 簿领汾州去，长怀鄂渚遥：在汾州任职的我，心中却时常怀念遥远的鄂渚。
2. 塞鸿淹次第，檐鹊望昏朝：边塞的鸿雁依次飞过，屋檐下的喜鹊期待着黄昏和晨曦的到来。
3. 纯吏家难称，顽民势易骄：清白的官员之家难以称道，顽固的百姓容易骄傲自满。
4. 何须悲雨雪，见晛自当消：何必为雨雪而感到悲伤，阳光总会照耀，困扰会随之消散。

修辞手法：

• 对偶：如“塞鸿淹次第，檐鹊望昏朝”，形成对仗整齐的句式，增加了韵律感。
• 意象：自然意象的运用，如鸿雁和喜鹊，增强了诗的表现力，传达出深远的情感。

主题思想：

整首诗表达了对故乡的思念、对社会现象的观察以及一种乐观向上的生活态度，体现了诗人对人生的思考和对未来的期盼。

意象分析:

意象词汇：

• 鸿雁：象征思乡和迁徙。
• 喜鹊：象征吉祥与期待。
• 雨雪：象征困境与烦恼。
• 阳光：象征希望与光明。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“汾州”指的是哪个地方？

   • A. 山西省
   • B. 江苏省
   • C. 浙江省

2. “何须悲雨雪”中的“雨雪”象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 困境
   • C. 富贵

3. 诗中提到的“檐鹊”代表什么？

   • A. 伤心
   • B. 期待
   • C. 忍耐

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：也表达了思乡之情，诗中通过月光抒发孤独感，与吕履恒的思乡情感相似。
• 《春望》：描绘了战乱中的愁苦，与吕履恒的官场观察相呼应，反映了对社会现状的思考。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代文学史》