《寄朱放（一作昉）》

最后更新时间:2025-05-04 09:07:30

原文展示:

寄朱放（一作昉） 李冶 〔唐代〕 望水试登山，山高湖又阔。 相思无晓夕，相望经年月。 郁郁山木荣，绵绵野花发。 别后无限情，相逢一时说。

白话文翻译：

我试着望水登山，山峰高耸，湖面宽阔。 我对你的思念不分昼夜，我们相互凝望已经过了许多年月。 山上的树木郁郁葱葱，野花绵绵不绝地开放。 离别后有无数的情感，相逢时一瞬间就能诉说。

注释:

• 望水试登山：指诗人尝试着一边望着水面一边攀登山峰。
• 相思无晓夕：形容对某人的思念不分昼夜。
• 相望经年月：指长时间的相互凝望或思念。
• 郁郁山木荣：形容山上的树木茂盛。
• 绵绵野花发：形容野花连续不断地开放。
• 别后无限情：离别后积累了大量的情感。
• 相逢一时说：相逢时，所有的情感都能在一瞬间表达出来。

诗词背景: 作者介绍: 李冶，唐代女诗人，以才情著称，与薛涛、鱼玄机并称“唐代三大女诗人”。她的诗歌多抒发个人情感，风格婉约。

创作背景: 这首诗是李冶寄给友人朱放（或昉）的，表达了对远方友人的深切思念和期盼重逢的情感。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘山水景色，抒发了诗人对远方友人的深切思念。诗中“望水试登山”展现了诗人对自然的亲近和探索，而“山高湖又阔”则象征了诗人内心的广阔和对友人的遥远思念。后两句通过对自然景物的描写，进一步强化了诗人对友人的情感，表达了即使时间流逝，情感依旧深厚的主题。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了唐代女诗人的独特魅力。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“望水试登山”，诗人通过动作描写，展现了对自然的向往和探索。
• 第二句“山高湖又阔”，用山的高耸和湖的宽阔，象征了诗人内心的广阔和对友人的遥远思念。
• 第三句“相思无晓夕”，直接表达了诗人不分昼夜的思念之情。
• 第四句“相望经年月”，强调了时间的流逝，但思念依旧。
• 第五句“郁郁山木荣”，通过对自然景物的描写，强化了诗人对友人的情感。
• 第六句“绵绵野花发”，进一步用自然景物来象征情感的连续不断。
• 第七句“别后无限情”，总结了离别后的情感积累。
• 第八句“相逢一时说”，表达了相逢时情感的爆发和释放。

修辞手法:

• 比喻：通过山的高耸和湖的宽阔来比喻诗人内心的情感。
• 拟人：将山木和野花赋予生命，使其成为情感的载体。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“相思无晓夕，相望经年月”。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对远方友人的深切思念和期盼重逢的情感。通过自然景物的描写，诗人将自己的情感与自然融为一体，展现了即使时间流逝，情感依旧深厚的主题。

意象分析:

• 山高湖阔：象征诗人内心的广阔和对友人的遥远思念。
• 郁郁山木：象征情感的茂盛和连续不断。
• 绵绵野花：象征情感的连续不断和生命的活力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“相思无晓夕”表达了什么情感？ A. 对自然的喜爱 B. 对友人的思念 C. 对生活的感慨 答案：B

2. “山高湖又阔”中的“湖”象征了什么？ A. 诗人的内心 B. 友人的距离 C. 自然的美丽 答案：B

3. 诗的最后一句“相逢一时说”表达了什么？ A. 相逢时的喜悦 B. 相逢时的情感爆发 C. 相逢时的沉默 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《相思》：同样表达了深切的思念之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月夜的描写，表达了对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 李冶的《寄朱放》与王维的《相思》：两者都表达了深切的思念之情，但李冶的诗更多地融入了自然景物的描写，而王维的诗则更多地通过直接抒情来表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李冶的全部诗作。
• 《中国古代女诗人诗选》：收录了多位唐代女诗人的作品，包括李冶的诗。