《田舍》

最后更新时间:2025-08-07 15:25:51

原文展示:

田舍清江曲，柴门古道旁。
草深迷市井，地僻懒衣裳。
榉柳枝枝弱，枇杷树树香。
鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁。

白话文翻译：

田舍旁的清江边，传来悠扬的曲子，
柴门旁是古老的小路。
草深得让人迷失在市井之间，
偏僻的地方懒得穿衣服。
榉树和柳树的枝条都显得瘦弱，
枇杷树散发着淡淡的香气。
鸬鹚在西边的夕阳下照耀，
它们的翅膀在晒太阳，满是鱼的梁上。

注释:

• 田舍：农村的房屋，指的是乡村的居住环境。
• 清江曲：清澈的江水边传来的乐曲。
• 柴门：用柴草搭建的门，表示乡村气息。
• 古道旁：古老的小路旁边。
• 草深迷市井：草长得很深，令人迷失在市集之间，体现了乡村的偏僻。
• 地僻懒衣裳：处于偏僻之地，人们懒得穿衣，表现出一种随意的生活状态。
• 榉柳：榉树与柳树，常见的乡村植物，树枝细弱。
• 枇杷：一种果树，果实香甜可口。
• 鸬鹚：一种水鸟，常用于捕鱼。
• 晒翅：指鸟类在阳光下晒干翅膀。

典故解析:

杜甫的《田舍》描绘的是农村生活的场景，反映了他对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗中所描绘的环境，既有乡村的宁静，也有自然的和谐美。诗中没有涉及复杂的典故，更多的是对生活的细腻观察和感受。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号杜甫，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌涵盖了社会、政治、战争等多个方面，以真实的情感和深刻的社会批判著称。

创作背景:

《田舍》创作于杜甫晚年，他身处安史之乱的动荡时期，社会动荡，百姓苦难。杜甫在此诗中通过描绘田舍的宁静，表达了他对和平安宁生活的向往。

诗歌鉴赏：

《田舍》是一首描绘田园生活的诗，展现了农村的静谧与自然的美好。诗的开头“田舍清江曲，柴门古道旁”，通过清江的乐曲和古老的柴门勾勒出一个安静、和谐的乡村景象。接下来“草深迷市井，地僻懒衣裳”，则通过生动的描写表现出乡村偏僻与人们懒散的生活状态，似乎在表达一种对繁忙城市生活的反思。

“榉柳枝枝弱，枇杷树树香”中，诗人细腻地描绘了自然界的细节，榉柳的脆弱与枇杷的芬芳形成鲜明对比，展现出田野自然的生机与脆弱。最后一句“鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁”则将视角转向了鸟类，描绘了夕阳西下时，鸬鹚在水边晒翅的悠闲场景，传递出一种生活的自在与安宁。

整首诗清新自然，语言简练，情感真挚，尤其在描绘乡村生活的细节时，展现了诗人对自然与生活的深切感悟。杜甫以独特的视角，将田舍的宁静与自然之美表现得淋漓尽致，使读者在欣赏诗歌的同时，感受到一种难得的平和与安详。

诗词解析:

逐句解析:

1. 田舍清江曲：描绘田舍旁清澈的江水流淌，伴随着悠扬的曲子，营造出宁静的氛围。
2. 柴门古道旁：古老的柴门旁有小路，显示出乡村的古朴和自然。
3. 草深迷市井：草长得很深，令人迷失在村庄的小市集，体现了乡村的幽静和偏僻。
4. 地僻懒衣裳：在偏僻的地方，人们不愿意穿衣服，展现了一种随意和自在的生活状态。
5. 榉柳枝枝弱：榉树和柳树的枝条显得纤细，象征着乡村的脆弱与柔美。
6. 枇杷树树香：枇杷树散发着香气，给田舍增添了生机与美感。
7. 鸬鹚西日照：夕阳下的鸬鹚被照耀，形成了一幅美丽的画面。
8. 晒翅满鱼梁：鸬鹚在阳光下晒翅，鱼梁上满是阳光的光辉，表现出一种悠闲的生活状态。

修辞手法:

1. 比喻：如“清江曲”暗喻了乡村生活的宁静。
2. 拟人：将鸬鹚的行为拟人化，表现出它们的悠闲。
3. 对仗：如“榉柳枝枝弱，枇杷树树香”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗歌通过对田舍生活的描绘，表达了对自然与宁静生活的向往，以及对繁忙都市生活的反思与批判。诗人通过细腻的描写，展现了乡村生活的美好与安宁，传递出一种简单而真实的情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 田舍：象征着宁静和自然的乡村生活。
2. 清江：代表清新、自然的环境。
3. 柴门：表现出农村的朴素和古旧。
4. 草：象征生机和自然的野趣。
5. 榉柳：代表脆弱与柔美的自然景象。
6. 枇杷：象征着丰收与生活的甜美。
7. 鸬鹚：象征着自由与悠闲的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中描绘的环境主要是？

   • A. 城市
   • B. 乡村
   • C. 山林
   • D. 海边

2. 填空题：诗中提到的“枇杷”树散发着____的香气。

3. 判断题：诗中表现出对繁忙城市生活的向往。 (对/错)

答案：

1. B
2. 淡淡
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《归园田居》 - 陶渊明
2. 《田园诗》 - 王维

诗词对比:

• 杜甫的《田舍》与陶渊明的《归园田居》：
  • 杜甫的诗意在于描绘乡村生活的宁静与自然，而陶渊明则更强调对田园生活的向往和归属感。两者都表达了对自然的热爱，但杜甫的诗更多融入了当时社会的动荡与人们的苦难。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《杜甫诗集》
3. 《田园诗研究》