《寄陆隐君》

最后更新时间:2025-06-18 18:11:35

原文展示:

寄陆隐君 顾非熊 〔唐代〕 相思迢递隔重城，鸟散阶前竹坞清。 定拟秋凉过南崦，长松石上听泉声。

白话文翻译：

全诗翻译: 长久的相思之情隔着重重城墙，鸟儿散去后，阶前的竹林显得格外清幽。我打算在秋凉时节去南边的山岭，坐在长松下的石头上聆听泉水的声音。

注释:

字词注释:

• 迢递：遥远的样子。
• 重城：重重城墙，指距离遥远。
• 竹坞：竹林环绕的地方。
• 定拟：打算，计划。
• 南崦：南边的山岭。
• 长松：高大的松树。
• 石上：石头上。

典故解析:

• 无明显典故，主要描绘了诗人对远方友人的思念以及对自然美景的向往。

诗词背景:

作者介绍: 顾非熊，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写自然景色和个人情感。

创作背景: 这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念，以及对自然美景的向往。诗人在城市中感到孤独和思念，渴望在秋凉时节去南边的山岭，享受自然的宁静和美好。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和清新的意象，表达了诗人对远方友人的深切思念和对自然美景的向往。首句“相思迢递隔重城”直接点明了主题，诗人因重城之隔而感到相思之苦。第二句“鸟散阶前竹坞清”通过自然景色的描绘，营造出一种宁静而清幽的氛围，与诗人的孤独和思念形成对比。后两句“定拟秋凉过南崦，长松石上听泉声”则展现了诗人对未来美好时光的期待，希望通过亲近自然来缓解内心的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. “相思迢递隔重城”：诗人表达了对远方友人的深切思念，因重重城墙的阻隔而感到相思之苦。
2. “鸟散阶前竹坞清”：鸟儿散去后，阶前的竹林显得格外清幽，营造出一种宁静的氛围。
3. “定拟秋凉过南崦”：诗人打算在秋凉时节去南边的山岭，表达了对自然美景的向往。
4. “长松石上听泉声”：诗人想象自己坐在长松下的石头上聆听泉水的声音，展现了对自然宁静生活的渴望。

修辞手法:

• 拟人：“鸟散阶前竹坞清”中的“鸟散”赋予鸟儿以人的行为，增强了诗句的生动性。
• 对仗：“相思迢递隔重城”与“长松石上听泉声”在结构上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和对自然美景的向往，展现了诗人对自然和友情的珍视，以及对宁静生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 重城：象征着距离和阻隔。
• 竹坞：象征着宁静和清幽。
• 长松：象征着坚韧和长寿。
• 泉声：象征着自然的声音和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“迢递”一词形容的是什么？ A. 距离遥远 B. 时间长久 C. 心情沉重
2. 诗人打算在什么时候去南边的山岭？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天
3. 诗中的“长松石上听泉声”表达了诗人什么样的情感？ A. 孤独 B. 宁静 C. 悲伤

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了对自然美景的向往和宁静生活的渴望。

诗词对比:

• 顾非熊的《寄陆隐君》与王维的《山居秋暝》：两首诗都表达了诗人对自然美景的向往，但顾非熊的诗更多地融入了对友人的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了顾非熊的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐代诗词的深入解析和鉴赏。