《送石深之归沃洲》

最后更新时间:2025-04-30 12:27:54

原文展示:

送石深之归沃洲
作者: 谢耘 〔宋代〕

懒踏红尘地，
结庐岩壑间。
酒催清夜别，
身伴白云还。
贺老湖边月，
支公屋外山。
沃洲吟不尽，
天与老翁闲。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对朋友石深的送别之情。诗人懒得去繁华的尘世，宁愿在山岩之间隐居。喝酒时，夜幕降临，朋友即将分别，诗人则伴随着白云归去。诗中提到贺老和支公，借助湖边的月亮和屋外的山景，寄托了诗人对自然的热爱和对朋友的美好祝愿。沃洲的吟唱似乎永无止境，诗人与老翁享受着悠闲的生活。

注释：

1. 懒踏红尘地：懒得去繁华的尘世，指的是不愿意参与世俗的喧嚣。
2. 结庐：指在山间建造小屋，强调隐居生活。
3. 酒催清夜别：喝酒助兴，夜晚即将分别，暗示友谊的美好和离别的惆怅。
4. 贺老：这里可能指的是贺知章，古代著名的隐士。
5. 沃洲：指沃洲，即肥沃的洲地，象征着富饶与宁静。
6. 天与老翁闲：指诗人与老翁共享天伦之乐，过着悠闲的生活。

诗词背景：

作者介绍：谢耘，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描写田园生活和隐士情怀。

创作背景：这首诗可能是在送别友人石深时所作，反映了诗人对隐逸生活的向往及对友谊的珍重。

诗歌鉴赏：

这首《送石深之归沃洲》以简洁而富有意境的语言，描绘了诗人对友人离别的依依不舍，同时展现了他对自然和隐逸生活的热爱。诗的开头“懒踏红尘地”，便明确了诗人对世俗生活的不屑与拒绝，表达了一种对宁静生活的向往。接着，诗人选择在“岩壑间”建庐，展现了他隐居山水的愿望。

“酒催清夜别”，不仅描绘了离别的场景，也暗含了朋友间深厚情谊的温暖。酒的畅饮使得夜色愈加清幽，离别的情感愈加浓烈。接下来的几句，诗人提到贺老和支公，借助自然景色的描写，营造出一种宁静和谐的氛围，突出了人与自然的和谐共处。

最后一句“沃洲吟不尽，天与老翁闲”更是将诗人的情感升华至人与自然的交融之境。这种悠闲自得的生活态度，正是诗人内心追求的理想状态。整首诗意境深远，情感真挚，展现了宋代文人对隐逸生活的向往和友人之间深厚的情谊。

诗词解析：

逐句解析：

1. 懒踏红尘地：表达对尘世纷扰的不屑。
2. 结庐岩壑间：表现诗人选择隐居的生活方式。
3. 酒催清夜别：在离别时，酒成为情感的催化剂。
4. 身伴白云还：象征着诗人与自然的亲密关系。
5. 贺老湖边月：描绘自然景观，寄托情感。
6. 支公屋外山：强调隐士的生活与自然的结合。
7. 沃洲吟不尽：表达对自然美的赞叹与对生活的无限向往。
8. 天与老翁闲：描绘理想生活状态的悠闲自得。

修辞手法：

• 比喻：如“白云”象征自由与超脱。
• 对仗：诗句间的对称构造增强了韵律感。
• 排比：如“贺老湖边月，支公屋外山”，增强了意境。

主题思想： 整首诗体现了诗人对隐逸生活的向往、对友谊的珍惜和对自然美的赞美，传达了一种淡泊明志、乐享天伦的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 红尘：象征世俗的繁华与喧嚣。
2. 岩壑：隐喻自然的清幽与静谧。
3. 白云：代表自由自在的生活态度。
4. 湖边月：象征宁静与美好的友谊时光。
5. 沃洲：象征着富饶与理想的栖息地。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红尘”意指： A) 自然景色
   B) 世俗生活
   C) 隐士生活

2. 诗人选择在何处建庐？ A) 城市
   B) 岩壑间
   C) 湖边

3. 诗中的“贺老”指的是： A) 一位隐士
   B) 诗人的朋友
   C) 历史人物

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》：王维
• 《归园田居》：陶渊明

诗词对比：

• 王维的《山中杂诗》与谢耘的这首诗同样展现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但王维更多地表达了对自然景色的细腻描写，而谢耘则侧重于情感的表达与友谊的珍重。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌研究》
• 《谢耘诗集》

这些资料可以为深入理解这首诗提供更多的背景和分析视角。