《又答孙正叔》

最后更新时间:2025-05-06 02:18:38

原文展示：

万里西风雁影斜，
平安书到鲁家沙。
遣愁白堕须行瓮，
报喜鸟邪又满车。
老屋打头思钓隐，
健舻衔尾认诗家。
道旁啁哳儿童说，
有脚阳春向浣花。

白话文翻译：

千里之外，西风中大雁的身影斜斜地飞过，
平安的书信送到了鲁家沙。
要把愁绪寄托在白色的堕须上（指酒），
又有报喜的鸟儿满载而归。
老屋的前面，思念着隐居的钓者，
快艇的尾部，认出是诗人的身影。
路旁啁啾的儿童在谈论，
春天的脚步向浣花溪走来。

注释：

• 万里西风：形容遥远的地方，西风吹来，营造出一种孤寂的氛围。
• 鲁家沙：指鲁国的沙洲，这里可能指作者的家乡。
• 遣愁白堕：遣愁意为排遣忧愁，白堕指白酒，意指借酒消愁。
• 报喜鸟：指带来喜讯的鸟，可能象征着好消息的到来。
• 老屋：指作者的故居，充满了思念之情。
• 健舻：指快速的船只，这里也指诗人的同行者。
• 道旁啁哳：路边的儿童嬉闹，增加了春日的生动气氛。

诗词背景：

作者介绍：

洪咨夔（公元1090年－1155年），字子华，号梦阮，南宋时期的文学家。他的诗歌风格清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感与对生活的感悟。

创作背景：

此诗写于宋代，正值社会动荡时期，作者寄情于自然与乡土，表达对故乡的思念和对安宁生活的向往。诗中通过描写西风、大雁、儿童等意象，营造出一种春日生机盎然的氛围。

诗歌鉴赏：

《又答孙正叔》是一首描写春日情景的诗，诗人通过细腻的描写，展现了自然与人情的和谐。开篇以“万里西风雁影斜”引入，既有远方的孤独感，又有自然的广阔；随后的“平安书到鲁家沙”则让人感受到与家乡的连接，平安的书信仿佛带来了心灵的慰藉。

接下来的“遣愁白堕须行瓮”，表达了诗人对愁绪的抒发与排解，白酒成为了疏解烦恼的良方。而“报喜鸟邪又满车”则是对生活乐观的向往，报喜的鸟儿象征着希望与快乐，给人以振奋。

诗的后半部分，描绘了老屋和儿童的场景，老屋让人思绪万千，回忆起隐居的钓者，反映了对简单生活的向往。儿童的啁啾声则为整个诗歌增添了生机与活力，春天的气息扑面而来，仿佛生活在一片温暖与光明之中。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达出诗人对生活的热爱与对故乡的思念，展现了宋代文人对社会与自然的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 万里西风雁影斜：描绘了西风中大雁的身影，给人一种远方孤独的感觉。
2. 平安书到鲁家沙：书信的到来带来安慰，连接了诗人与故乡的情感。
3. 遣愁白堕须行瓮：借酒消愁，表达了内心的苦闷与对生活的思考。
4. 报喜鸟邪又满车：象征着好消息的到来，暗示着生活中的希望。
5. 老屋打头思钓隐：老屋唤起了对隐居生活的向往，反映古人对自然的热爱。
6. 健舻衔尾认诗家：快速的船只与诗人的身影，展现了诗人与自然的亲密关系。
7. 道旁啁哳儿童说：儿童的嬉闹声，增添了生动的气氛，表现出春天的活力。
8. 有脚阳春向浣花：春天的脚步向浣花溪走来，象征着希望与新的开始。

修辞手法：

• 比喻：如“遣愁白堕”，借酒来表达愁绪。
• 拟人：将春天的脚步拟人化，生动形象。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“老屋打头”与“健舻衔尾”。

主题思想：

整首诗围绕着对故乡的思念、对生活的热爱，以及对未来的希望，表现出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 西风：象征着孤独与离别。
• 大雁：代表远方和思念。
• 白酒：用以消愁，象征着对生活的调适。
• 儿童：象征着生机与活力，代表希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“平安书”指的是什么？

   • A. 书信
   • B. 诗作
   • C. 日记
   • D. 信件

2. “遣愁白堕须行瓮”中“白堕”指的是什么？

   • A. 白酒
   • B. 白色的东西
   • C. 白花
   • D. 白雪

3. 诗中提到的“报喜鸟”象征什么？

   • A. 悲伤
   • B. 喜悦
   • C. 离别
   • D. 忧愁

答案：

1. A. 书信
2. A. 白酒
3. B. 喜悦

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

《又答孙正叔》与陶渊明的《归园田居》都表现了对田园生活的向往，前者更侧重于对故乡的思念与生活的乐观，后者则强调隐逸生活的宁静与自然的和谐。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学研究》