《思远人（一作寄远客）》

时间: 2025-04-24 06:54:49

诗句

张籍〔唐代〕

野桥春水清，桥上送君行。

去去人应老，年年草自生。

出门看远道，无信向边城。

杨柳别离处，秋蝉今复鸣。

意思解释

最后更新时间:2025-04-24 06:54:49

原文展示:

思远人（一作寄远客）
野桥春水清，桥上送君行。
去去人应老，年年草自生。
出门看远道，无信向边城。
杨柳别离处，秋蝉今复鸣。

白话文翻译：

在清澈的春水旁，野外的桥上我送你远行。
你离去后，时光在流逝，人也会渐渐变老，
每年春天，草木依然生长。
我出门远望那条路，却没有你的消息传来。
在杨柳依依的别离之处，秋蝉依旧在鸣叫。

注释:

野桥: 指乡间的小桥，不是大城市中的桥。
春水清: 描述春天的水清澈透明，象征生机与希望。
送君行: 送别朋友或亲人，表达了离别的情感。
去去人应老: 离去的人随着时间流逝会变老，反映了人生无常。
年年草自生: 每年春天草木自然生长，表现出生命的延续。
无信向边城: 没有音信传来，表达了对远方人的思念。
杨柳别离处: 杨柳是离别时常用的意象，带有伤感。
秋蝉今复鸣: 秋天的蝉声再度响起，象征着时间的流逝与孤独的感受。

诗词背景:

作者介绍: 张籍，唐代诗人，字乐天，号隐居，曾任官职，诗作多以描写自然景色和个人情感著称。他的作品常流露出对人生的思考和对友人的思念。

创作背景: 这首诗创作于送别的情境中，表达了对朋友的深切思念与人生无常的感慨。在唐代，送别诗是常见的题材，诗人通过对自然景色的描绘，展现内心的情感。

诗歌鉴赏：

《思远人》以送别为主题，诗中通过自然景物的描写，传达了对远方友人的深切思念。开篇“野桥春水清”，描绘出一幅生机勃勃的春日图景，清澈的水流象征着生机与希望，而“桥上送君行”则暗示着离别的情境，带来了一丝哀愁。接下来的“去去人应老”一句，突显了时间的流逝与人生的无常，令人感慨万千。每年的草木依然生长，似乎在反衬着人事的变迁，生与死，离与合，都是自然的法则。

“出门看远道，无信向边城”两句则表达了对远方朋友的思念之情，传递出一种孤独感。在漫长的旅途上，缺乏音信的无奈，令人心生惆怅。“杨柳别离处，秋蝉今复鸣”，一方面借用杨柳的意象，象征着离别的伤感；另一方面，秋蝉的鸣叫则是时间流逝的声音，仿佛在提醒人们，离别的痛苦与生命的无常。

整首诗清新而哀婉，既有自然的美，又蕴含着深刻的人生哲理，展现了诗人对生活的感悟和对友人的深情厚谊。

诗词解析:

逐句解析:
- “野桥春水清”描绘了春天的美好景象，水清澈见底，象征着希望与生机。
- “桥上送君行”直接表达了送别的场景，情感真挚。
- “去去人应老”反映了时间的流逝，人与人之间的距离感。
- “年年草自生”则表现了生命的延续，草木每年如故，人却已不同。
- “出门看远道”表达了对远方的期待与思念。
- “无信向边城”强调了思念的无奈，远方的音信渺茫。
- “杨柳别离处”通过柳树的意象，增添了离愁别绪。
- “秋蝉今复鸣”则是对时光流逝的感慨，蝉声与离别交织，勾起深情的回忆。
修辞手法:
- 比喻: 春水与离别形成鲜明对比，生机勃勃的自然与离愁别绪相映成趣。
- 拟人: 秋蝉鸣叫仿佛在诉说离别的情感，赋予自然以情感。
- 对仗: 诗中对仗工整，平仄相间，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 诗的中心思想是对友人的思念与人生无常的感慨，展现出人与自然的关系，反映出深沉的情感。