《同郑砚溪北冈小眺归途遇雨》

最后更新时间:2025-06-21 21:19:16

原文展示:

同郑砚溪北冈小眺归途遇雨
作者: 毛贵铭 〔清代〕
暮鸦将雨色，一并落平芜。
归近还余兴，寒生只半途。
山随云起断，天共树低无。
今夜斋头卧，萧萧听转孤。

白话文翻译：

黄昏时分，乌鸦带来了雨的色彩，纷纷落在平坦的田野上。
归途将近，心中却仍有几分兴致，然而寒冷的气息已在半路上袭来。
山与云相随，仿佛断了联系，天空与树木也显得低沉无比。
今晚我将在斋房中安卧，听着窗外萧萧的雨声，感到孤寂无比。

注释:

字词注释:

• 暮鸦: 黄昏时分的乌鸦，象征着即将来临的雨水。
• 平芜: 平坦的田野，形容大地的广阔和空旷。
• 余兴: 剩下的兴致，表示尽管返回，心中仍有兴致未消。
• 寒生: 寒意渐生，指天气渐渐转冷。
• 斋头: 指道教或佛教的静室，象征着内心的清净与 solitude。
• 萧萧: 形容雨声或风声，带有凄凉的意境。

典故解析:
“斋头”作为一个文化意象，通常与清静、修身养性相关，反映了作者对内心世界的追求与思考。古代文人常在这样的环境中进行思考与创作。

诗词背景:

作者介绍:
毛贵铭，清代诗人，生平事迹不详，但以其山水田园诗著称，作品常表现对自然的观察与思考。

创作背景:
此诗写于作者归途中，遭遇雨天，心中感慨万千，体现了他对自然变化的敏感和对人生旅途的思索。这种情境常常引发诗人的孤独与哲思，反映了清代士人的生活状态与心态。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了归途中的雨景，表现出诗人对自然的深刻感受及内心的孤独。首句“暮鸦将雨色，一并落平芜”，通过“暮鸦”与“雨色”的结合，营造了出一种即将来临的雨景氛围，鸟鸣与雨水交织，形成一种生动的画面。接下来的“归近还余兴，寒生只半途”，表达了尽管归途已近，心中仍有兴致，但寒气却已在路上袭来，暗示着人生的无常与旅途的艰辛。

后两句“山随云起断，天共树低无”则通过自然景象的描绘，进一步渲染了诗人内心的孤寂与失落。山、云、天、树的低沉，反映出诗人在归途中对自然的深切感受和对人生的思考。最后，诗人打算在斋头独卧，伴随雨声，展现了他对孤独的接受与内心的宁静，反映出一种超然的境界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暮鸦将雨色: 黄昏时分，乌鸦的飞翔似乎预示着即将降临的雨。
2. 一并落平芜: 乌鸦逐渐降落在广阔的田野上，形成了一幅生动的景象。
3. 归近还余兴: 虽然归途已近，但心中仍有未尽的兴致。
4. 寒生只半途: 然而寒冷的气息已在途中袭来，令人感到不适。
5. 山随云起断: 山与云仿佛一同消散，呈现出一种朦胧的境界。
6. 天共树低无: 天空与树木低垂，给人一种压抑的感觉。
7. 今夜斋头卧: 今晚我将在斋房中安静地休息。
8. 萧萧听转孤: 听着窗外细雨的声音，感到无比的孤独。

修辞手法:

• 比喻: “暮鸦将雨色”以乌鸦的飞翔比喻即将来临的雨，生动形象。
• 拟人: “寒生”赋予寒冷以生命，使情感更加丰富。
• 对仗: 诗中多处存在对仗结构，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整首诗通过细腻的自然描写，表现了诗人对归途的思索与自然的感悟，流露出一种孤独而超然的心境，反映了清代士人的情感与哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 暮鸦: 代表黄昏与孤独。
• 雨色: 象征着变化与不确定性。
• 寒生: 表现出内心的惆怅与外界的影响。
• 斋头: 反映出诗人的内心追求与宁静。
• 萧萧: 传达出凄凉与孤独的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“暮鸦”指的是什么?
   A. 早上起飞的鸟
   B. 黄昏时的乌鸦
   C. 夜晚的蝙蝠
   D. 夏天的燕子

2. “寒生只半途”表达了诗人怎样的情绪?
   A. 兴奋
   B. 孤独
   C. 迷茫
   D. 满足

答案: 1.B; 2.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:
王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色与内心感受，但其情感更为宁静与淡泊，而毛贵铭的这首诗则更显孤独与惆怅，两者在情感基调上存在明显差异。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识与技巧》