《秋日登滕王阁》

最后更新时间:2026-10-28 17:22:56

原文展示:

秋日登滕王阁
作者: 彭孙遹 〔清代〕

客路逢秋思易伤，
江天烟景正苍凉。
依然极浦生秋水，
终古寒潮送夕阳。
高士几回亭草绿？
梅仙一去岭云荒。
临风不见南来雁，
书札何由达豫章？

白话文翻译：

在旅途中遇到秋天，思绪容易伤感，
江面和天空的烟雾景象正显得苍凉。
依旧在极远的岸边生出秋水，
古老的寒潮送走夕阳。
高士几次能在亭子中看到草木的青绿？
梅仙一去，山岭上的云雾变得荒凉。
在风中无法看到南来的大雁，
那我的书信又如何能够送达豫章？

注释:

字词注释：

1. 客路：旅途，指诗人身在异乡。
2. 秋思：秋天的思绪，常与离愁别恨相关。
3. 苍凉：形容荒凉、悲凉的景象。
4. 极浦：指远处的水边。
5. 寒潮：寒冷的潮水，表现出秋天的冷清。
6. 高士：指高洁的士人。
7. 亭草：亭子周围的草木。
8. 梅仙：梅花仙子，传说中的人物，象征高洁。
9. 豫章：指江西的豫章，诗人希望书信能够送达的地方。

典故解析：

1. 梅仙：梅仙在古代诗词中常象征高洁与孤傲。
2. 高士：高士常指志趣高雅的人，反映出诗人对高尚人格的向往。

诗词背景:

作者介绍：

彭孙遹（1640年－1719年），清代诗人，字子华，号阮亭，江苏人。他的诗作多以山水、田园为题材，风格清新、自然，常表现出对大自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景：

《秋日登滕王阁》创作于秋天，诗人身处旅途，所见的秋日景象引发了他的思索和感慨，表达了对秋天的感伤和离愁。滕王阁作为中国古代名楼，常被文人墨客所吟咏，象征着历史的沧桑与人事的变迁。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日的景象为背景，表达了诗人内心的孤独与思乡之情。开头一句“客路逢秋思易伤”便点明了主题：在旅途中，秋天的到来使得思绪愈加沉重。接下来的描写，通过“江天烟景正苍凉”展现了秋天的凄凉之美，江面上的烟雾与天空的苍凉相互渗透，构成了一幅动人的画面。

“依然极浦生秋水，终古寒潮送夕阳”则进一步描绘了自然景色的变幻，极浦的秋水与寒潮的夕阳相互交融，反映出时间的流逝与生命的无常。紧接着提到的“高士几回亭草绿”，传达了对高洁士人的向往，暗示着士人的孤独与失落。

“梅仙一去岭云荒”则通过梅仙的意象，表现出对往昔美好事物的怀念，而最后两句“临风不见南来雁，书札何由达豫章”则强烈地表达了诗人对远方友人的思念与书信难达的无奈，形成了全诗情感的高潮。

整首诗通过细腻的自然描写和深刻的人生感悟，反映了诗人对人生的思考和对友人的思念，展现出清代诗人的艺术风格与情感深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 客路逢秋思易伤：旅途中遇到秋天，思绪容易伤感，暗示诗人身处异乡，心中惆怅。
2. 江天烟景正苍凉：江面和天空的景象显得悲凉，渲染了诗人的情绪。
3. 依然极浦生秋水：即使在遥远的水边，秋水依旧生出，象征着季节的变迁。
4. 终古寒潮送夕阳：古老的寒潮送走夕阳，表现出时间的无情与岁月的流逝。
5. 高士几回亭草绿？：高洁的士人几次能在亭子中看到青绿的草木，暗示对过去美好时光的怀念。
6. 梅仙一去岭云荒：梅仙的离去使山岭的云雾变得荒凉，象征着孤独与失落。
7. 临风不见南来雁：在风中看不到南来的大雁，表现出对远方的思念。
8. 书札何由达豫章？：书信无法送达豫章，表达了对友人的思念与无奈。

修辞手法：

1. 比喻：将秋景比作苍凉，营造出情感的共鸣。
2. 拟人：通过“寒潮送夕阳”，赋予自然以人的情感。
3. 对仗：如“高士几回亭草绿”与“梅仙一去岭云荒”的对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对秋日景象的描写，表达了诗人深沉的思乡情怀与对友人的思念，同时也反映出对人生无常的感悟。诗中充满了对自然的热爱与对美好过往的追忆，情感厚重而真挚。

意象分析:

意象词汇：

1. 秋日：象征着凋零、孤独与思索。
2. 江天：代表广阔的自然与无限的思绪。
3. 高士：象征理想中的人格与追求。
4. 梅仙：象征孤高与美好，反映出诗人的理想与失落。
5. 南来雁：代表思念与往返，体现了对友人的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“梅仙”象征着什么？ A. 高洁
   B. 富贵
   C. 忧伤
   D. 快乐

2. 诗人对秋天的态度是怎样的？ A. 喜悦
   B. 无奈
   C. 伤感
   D. 平淡

3. “书札何由达豫章”表达了诗人的什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对友人的思念与无奈
   C. 对生活的满足
   D. 对自然的向往

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王勃《滕王阁序》：同样描绘滕王阁的壮丽景象，表达了人生哲理与豪情。
2. 李白《月下独酌》：通过自然景象表达孤独与对自由的渴望。

诗词对比：

• 彭孙遹的《秋日登滕王阁》与王勃的《滕王阁序》在意象上都有滕王阁的存在，但彭的诗更侧重于秋日的伤感，而王的则更为豪放，表现出对人生的积极态度。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《清代诗人谱》
3. 《中国古典诗词鉴赏》