《韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字》

时间: 2025-05-07 08:16:48

诗句

魏了翁〔宋代〕

炎炜避无所，意行出东郭。

客以声气聚，舟于树泉泊。

江动云意閒，林幽鸟声乐。

山川孰流峙，鸢鱼自飞跃。

天分随所适，豁然无空阔。

有客犹谓余，底处认真活。

是心无间断，本体自呈豁。

一笑各会心，星河挂碧落。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 08:16:48

原文展示:

炎炜避无所，意行出东郭。
客以声气聚，舟于树泉泊。
江动云意閒，林幽鸟声乐。
山川孰流峙，鸢鱼自飞跃。
天分随所适，豁然无空阔。
有客犹谓余，底处认真活。
是心无间断，本体自呈豁。
一笑各会心，星河挂碧落。

白话文翻译：

炎热的阳光无处可避，我的思想在东郭外游荡。
客人们的声音聚集在一起，船停靠在树木和泉水之间。
江水轻轻荡漾，云朵似乎也显得悠闲，林间幽静，鸟儿欢歌。
山川之间，谁又在流连驻足，鹰与鱼自由地飞跃。
天地间的分隔随意而适，豁然开朗无比宽阔。
有位客人对我说，何处才是真正的生活？
心中没有间断，本体自然而然地显露。
一笑之间，彼此心意相通，星河高挂在碧空之中。

注释:

字词注释：

炎炜：炎热的阳光。
东郭：指东边的城郭，象征着城市与乡村的分界。
声气聚：声音和气氛汇聚在一起。
舟于树泉泊：船停靠在树木和泉水旁。
江动云意閒：江水波动，云彩似乎也显得闲适。
孰流峙：谁在山川之间流连驻足。
鸢鱼自飞跃：鹰与鱼自由自在地飞跃。
豁然无空阔：豁然开朗，十分宽阔。
认真活：认真地生活。
本体自呈豁：本质自然显露。

典故解析：
本诗没有直接引用特定的古典典故，但通过描绘自然景色与人的心境，反映出一种洒脱的生活态度，与道家哲学有相通之处。

诗词背景:

作者介绍：
魏了翁（约1230—1290），字仲道，号潭洲，南宋时期的著名诗人、词人。其诗风清新，擅长山水田园诗，情感真挚，意境深远。

创作背景：
诗作创作于作者隐居之际，反映了他对自然的热爱和对生活的思考。在南宋时期，社会动荡，战乱频繁，诗人通过泛舟于自然中寻求内心的平静与宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人与客人在江边泛舟时的闲适情景，充满了宁静与洒脱的诗意。通过对自然景物的细腻描绘，诗人展现了自己对生活的独特理解和哲学思考。诗的前半部分描绘了自然环境，阳光、江水、鸟声相映成趣，营造出一种恬淡悠然的氛围；后半部分则转向内心的感悟，探讨何为真正的生活，表达了对心灵自由的向往。整首诗以清新流畅的语言和生动的意象，传达了自然与心灵的和谐统一，体现了诗人对生命的思索与感悟，具有极高的艺术价值和哲学深度。