《如梦令 寄怀伯唐》

最后更新时间:2025-04-30 17:21:40

原文展示:

如梦令 寄怀伯唐
殷秉玑 〔清代〕

烽火逼人离境。
潮汐渡人凭信。
潮已送人来，
人复羁栖无定。
无定。无定。
隔断雁行难并。

白话文翻译：

这首词描写了战火纷飞的离愁，潮水的涨落如人间信使，潮水送来了人，却又使得他们流离失所，无法安定。反复的“无定”表达了在战乱中的无奈与迷惘，最后“隔断雁行难并”更是抒发了难以团聚的感伤。

注释:

• 烽火：古代用以报警的火光，指战争。
• 潮汐：潮水的涨落，形容时间的流逝。
• 羁栖无定：羁留在外，无法确定去处。
• 雁行：比喻归途的行列，表达思乡之情。

典故解析:

“雁行”常用来形容归雁的队伍，象征着思乡和团聚的期望。在古诗词中，雁的飞行常与离别相连，表达对故乡的眷恋。

诗词背景:

作者介绍：殷秉玑，清代诗人，以诗词见长，作品多描绘个人情感与社会现实，风格细腻而深刻。

创作背景：这首词创作于动荡的时代，诗人因战乱而离乡，表达了对家国的深切怀念和对流亡生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《如梦令 寄怀伯唐》是殷秉玑通过对自然景象的描绘，深入挖掘了人内心深处的情感。这首词开篇即以“烽火逼人离境”引入，强调了战争的迫切和残酷。词中的“潮汐渡人凭信”，不仅描绘了潮水的自然现象，也暗示了时间的无情与流转，潮水如人间的信使，传递着离愁别绪。

反复的“无定”更是将词人的心态表现得淋漓尽致，正如大海潮起潮落，人生也在不断变化中，难以寻得安宁的归处。最后一句“隔断雁行难并”，更是将离愁推向高潮，既有对亲人团聚的渴望，又有现实的无情。

整首词在情感上层层递进，使用了大量的自然意象，如烽火、潮汐、雁行等，构建出一种孤独与惆怅的氛围。这种情感不仅是个人的，也是那个时代人们普遍的心态，体现了对和平与安宁的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 烽火逼人离境：战火的紧迫感使人不得不离开故土。
2. 潮汐渡人凭信：潮水的变化如同时间的流逝，传递着消息。
3. 潮已送人来：潮水已经将人送到某地。
4. 人复羁栖无定：人却仍然无处归依，漂泊不定。
5. 无定。无定。：反复强调内心的焦虑与无奈。
6. 隔断雁行难并：思乡的情感无法与亲人团聚。

修辞手法：

• 比喻：将潮水比作信使，形象生动。
• 反复：“无定”的重复，加深了情感的表达。
• 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想：全诗表达了在战乱中对故乡和亲人的思念，以及对安宁生活的渴望，充满了无奈与伤感。

意象分析：

意象词汇：

• 烽火：象征战争与动荡。
• 潮汐：象征时间与流逝。
• 雁行：象征归属与团聚。

这些意象不仅富有文化内涵，还承载着诗人对家国的深切情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“烽火逼人离境”中“烽火”主要指什么？

   • A. 自然现象
   • B. 战争
   • C. 家乡

2. 诗中反复出现的“无定”主要表达了什么情感？

   • A. 安定
   • B. 无奈
   • C. 欢愉

3. “隔断雁行难并”中“雁行”象征什么？

   • A. 旅行
   • B. 思乡
   • C. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比较，殷秉玑的《如梦令 寄怀伯唐》在情感上更为复杂，李白的作品更多聚焦于个人的孤独与思乡，而殷秉玑则通过对外部环境的描绘，展现了战乱对人们生活的深刻影响。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》