《采桑子 其三 四时词》

最后更新时间:2025-06-12 13:00:22

原文展示

瑶阶露湿香兰瘦，今夜新凉。
闲凭回廊。数尽秋更细细长。
竹稍晓挂西南月，疏影横窗。
烟淡潇湘。小梦随风度画廊。

白话文翻译

瑶台的阶梯上露水湿润，香兰显得瘦弱，今夜感觉到一丝凉意。
我闲闲地倚靠在回廊上，数着秋天的时光，细细地延长。
清晨的竹枝上挂着西南方的月亮，稀疏的影子洒在窗前。
烟雾淡淡，仿佛来自潇湘。小小的梦随风飘过画廊。

注释

• 瑶阶：指精美的台阶，通常用来形容美丽的环境。
• 香兰：香兰指一种植物，这里用作意象象征清雅。
• 新凉：指初秋时节的凉爽。
• 闲凭：指随意地倚靠；无所事事的状态。
• 细细长：形容时间或距离的延续。
• 竹稍：竹子的嫩枝，象征轻柔。
• 西南月：指西南方向的月亮。
• 疏影：稀疏的影子，营造出一种恬静的氛围。
• 潇湘：指潇水和湘江，常用来象征江南水乡的柔美。
• 小梦随风：指小小的梦境随着风飘荡，表现出一种梦幻的意境。

诗词背景

作者介绍

杨芸（生卒年不详），清代女诗人，生活在清代的知识女性中，她的诗作多表现出细腻的情感和对自然的敏感观察。她的作品往往借助自然景物抒发内心的情感，具有清新秀丽的特点。

创作背景

《采桑子 其三 四时词》创作于清代，正值社会变革与文化繁荣的时期。诗人在此背景下，通过描写自然景色，表现个人情感与对时光流逝的感慨，展现出一种对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏

这首《采桑子 其三 四时词》通过细腻的描写，展现了诗人对秋天的感受和对自然景色的深刻理解。开篇以“瑶阶露湿香兰瘦”引入，描绘了秋季早晨露水滋润植物的清新场景，表达了一种宁静与清新的氛围。接着“闲凭回廊”，诗人表现出一种悠闲自得的态度，似乎在享受这份秋日的静谧。整首词运用了丰富的意象，竹稍挂月、疏影横窗等描绘，营造出一种朦胧的美感，仿佛让读者感受到那份清凉和淡淡的忧伤。最后一句“小梦随风度画廊”则表达了一种飘渺的情感，暗示着诗人对梦境与现实的思考，进一步增强了整首词的意境。整体来看，诗词凝练而富有韵味，体现了诗人对生活的细腻观察与深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 瑶阶露湿香兰瘦：瑶台的阶梯上露水湿润，香兰显得瘦弱，展现了秋天的清晨与植物的脆弱。
2. 今夜新凉：今夜的凉意，暗示着季节的更替。
3. 闲凭回廊：闲适地倚靠在回廊上，表现出一份悠闲的态度。
4. 数尽秋更细细长：细心数着秋天的时光，感慨其漫长。
5. 竹稍晓挂西南月：晨光中竹子的新芽上挂着西南方的月亮，描绘清晨的宁静。
6. 疏影横窗：稀疏的竹影投射在窗前，增添了一种恬静的气氛。
7. 烟淡潇湘：烟雾淡淡，似来自潇湘，营造出一种朦胧的美感。
8. 小梦随风度画廊：梦境随着风飘过画廊，表现出一种梦幻与飘渺。

修辞手法

• 比喻：将竹影比作轻柔的影子，增强了诗意。
• 对仗：如“新凉”与“闲凭”，对比增强了韵律感。
• 拟人：小梦“随风度”，赋予梦境以生命，增添了诗的灵动性。

主题思想

整首诗歌表达了诗人对秋季的感慨与对时光流逝的思考，展示了对自然的热爱与对生活的细腻观察。情感上既有对宁静的享受，也有对生命脆弱的感慨，形成了一种淡淡的忧伤。

意象分析

意象词汇

• 瑶阶：象征高贵、清雅的环境。
• 香兰：象征生命的脆弱与美丽。
• 西南月：代表宁静与思念。
• 潇湘：象征江南水乡的柔美与情感的寄托。

互动学习

诗词测试

1. “瑶阶露湿香兰瘦”中的“瑶阶”指的是什么？
   A. 高贵的台阶
   B. 普通的阶梯
   C. 田野
   D. 河流

2. 诗中描绘的季节是哪个？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. “小梦随风度画廊”表达了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 忧伤与思考
   C. 兴奋
   D. 愤怒

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

• 《静夜思》表达了对故乡的思念与孤独，侧重情感的直白；而《采桑子 其三 四时词》则通过自然景象表现内心感受，意境更为细腻。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《杨芸研究》