《寄砀山主簿朱九龄》

最后更新时间:2025-05-09 00:29:37

原文展示:

闲思蓬岛会群仙，二百同年最少年。利市襴衫抛白紵，风流名纸写红牋。歌楼夜宴停银烛，柳巷春泥污锦鞯。今日折腰尘土里，共君追想好凄然。

白话文翻译：

我闲来无事，想象着在蓬莱仙岛与众多仙人相会的场景，其中有两百位与我同年的少年，他们是最年轻的。他们在市场上抛售着华丽的衣衫，用白紵布制作，而他们的风流事迹则被写在红纸上，传为美谈。在歌楼的夜宴上，银烛被熄灭，而柳巷中的春泥却弄脏了华丽的马鞍垫。如今，我却在尘土飞扬的地方弯腰劳作，与君一同回忆往昔，感到无比凄凉。

注释:

• 蓬岛：指传说中的蓬莱仙岛，常用来比喻仙境或理想的境地。
• 二百同年：指与作者同一年出生的人。
• 利市襴衫：指在市场上出售的华丽的衣衫。
• 白紵：一种细白的麻布，常用来制作衣物。
• 风流名纸：指记录风流事迹的纸张。
• 红牋：红色的纸张，常用来书写重要或喜庆的事迹。
• 歌楼夜宴：指在歌楼举行的夜间宴会。
• 柳巷：指妓院聚集的地方。
• 锦鞯：华丽的马鞍垫。
• 折腰：弯腰，比喻屈服或劳作。
• 凄然：悲伤的样子。

诗词背景:

作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋文学家、政治家，与欧阳修、苏轼并称“宋初三大家”。他的诗文风格清新自然，多反映社会现实和个人情感。

创作背景: 这首诗是王禹偁寄给砀山主簿朱九龄的，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的不满。诗中通过对仙境和现实的对比，抒发了作者对理想与现实的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对仙境与现实的对比，展现了作者对过去美好时光的怀念和对现实生活的不满。诗中“闲思蓬岛会群仙”一句，以仙境的想象开篇，营造了一种超脱尘世的氛围。而“二百同年最少年”则进一步强化了这种理想化的青春记忆。随后的“利市襴衫抛白紵，风流名纸写红牋”描绘了过去的风流岁月，与“歌楼夜宴停银烛，柳巷春泥污锦鞯”形成鲜明对比，前者繁华，后者凄凉。最后两句“今日折腰尘土里，共君追想好凄然”则是对现实的深刻反思，表达了作者对现实生活的无奈和对过去美好时光的深切怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闲思蓬岛会群仙：作者闲来无事，想象在蓬莱仙岛与众多仙人相会，营造了一种超脱尘世的氛围。
2. 二百同年最少年：指与作者同一年出生的人，他们是最年轻的，强化了理想化的青春记忆。
3. 利市襴衫抛白紵：在市场上抛售华丽的衣衫，用白紵布制作，描绘了过去的风流岁月。
4. 风流名纸写红牋：他们的风流事迹被写在红纸上，传为美谈，进一步强化了过去的繁华。
5. 歌楼夜宴停银烛：在歌楼的夜宴上，银烛被熄灭，暗示了繁华的消逝。
6. 柳巷春泥污锦鞯：柳巷中的春泥弄脏了华丽的马鞍垫，形成了凄凉的对比。
7. 今日折腰尘土里：如今在尘土飞扬的地方弯腰劳作，表达了现实的无奈。
8. 共君追想好凄然：与君一同回忆往昔，感到无比凄凉，抒发了对过去美好时光的深切怀念。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对仙境与现实的对比，强化了理想与现实的冲突。
• 象征：蓬岛象征理想境地，尘土象征现实生活。
• 拟人：将过去的风流岁月拟人化，增强了情感的表达。

主题思想:

这首诗的中心思想是对过去美好时光的怀念和对现实生活的不满。通过对仙境与现实的对比，抒发了作者对理想与现实的感慨，表达了作者对现实生活的无奈和对过去美好时光的深切怀念。

意象分析:

• 蓬岛：象征理想境地，超脱尘世。
• 二百同年：象征青春记忆，理想化的过去。
• 利市襴衫：象征过去的繁华，风流岁月。
• 红牋：象征记录美好事迹的载体。
• 歌楼夜宴：象征过去的繁华场景。
• 柳巷春泥：象征现实的凄凉。
• 折腰尘土：象征现实的无奈和劳作。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蓬岛”象征什么？ A. 现实生活 B. 理想境地 C. 繁华市场 D. 凄凉场景

2. “二百同年最少年”指的是什么？ A. 作者的同龄人 B. 仙人 C. 市场上的商人 D. 歌楼中的歌女

3. “利市襴衫抛白紵”中的“白紵”是什么？ A. 红色的纸张 B. 细白的麻布 C. 华丽的衣衫 D. 风流名纸

4. “今日折腰尘土里”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念 B. 对现实的无奈 C. 对未来的期待 D. 对仙境的向往

答案：

1. B
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王禹偁的其他作品，如《村行》、《点绛唇》等，可以进一步了解其风格和主题。
• 欧阳修的《醉翁亭记》，同样表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的不满。

诗词对比:

• 王禹偁的《寄砀山主簿朱九龄》与李白的《将进酒》对比，前者表达了对现实的无奈和对过去的怀念，后者则表达了对自由和欢乐的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王禹偁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解王禹偁的创作背景。