《昼眠治平寺》

最后更新时间:2025-04-27 15:42:46

原文展示:

昼眠治平寺
作者: 徐逸 〔宋代〕

频年游览不暂寘，
野艇往来无水程。
雨休最好是鸥浴，
风静更清闻鹤声。
酒家新熟欠前账，
僧榻借眠余宿酲。
崧高泰华未挂眼，
鬓影萧飒难为情。

白话文翻译：

这几年反复游览，始终未曾停留，
野艇往来却无水路可行。
雨停时最适合看海鸥洗浴，
风静时更能清晰听到鹤鸣。
酒家新做的菜肴尚欠账单，
在僧人的榻上借宿一夜酒醉。
崧山高耸、泰华巍峨未曾入眼，
鬓角的影子萧条，实在难以自持。

注释:

• 频年：多年，表示时间的长久。
• 游览：游玩、观光，指在各地游玩。
• 不暂寘：未曾停留，表示不停留的状态。
• 野艇：指小船，常用于水面上的活动。
• 鸥浴：海鸥在水中洗浴，是一种悠闲的状态。
• 酒家：酒馆，供人饮酒和用餐的地方。
• 欠前账：指尚未支付的账单。
• 僧榻：僧侣的卧榻，借宿于僧人的寝处。
• 崧高泰华：崧山和泰华山，都是山名，象征高大壮丽的自然景观。
• 鬓影萧飒：形容鬓角的影子，意指头发凌乱，心情不佳的状态。

典故解析:

本诗中没有明确的典故，但崧高和泰华作为名山，代表了自然的高峻壮丽，反衬出诗人心境的渺小与无奈。

诗词背景:

作者介绍：徐逸，字子云，号澄怀，宋代诗人，以清新自然的诗风著称，擅长山水诗和咏物诗。他的诗作常反映个人情感与自然景色的结合。

创作背景：这首诗写于作者游览治平寺时，诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己游历的疲惫与生活的无奈，反映了宋代文人对自然的向往与对现实的沉思。

诗歌鉴赏：

《昼眠治平寺》是一首富于自然情趣与人生哲思的诗作。诗中，徐逸以游览治平寺为背景，透过细腻的描写，展现了他对自然的热爱与对生活的感悟。诗的开头，诗人提到“频年游览不暂寘”，透出一种无奈的心情，似乎在漫游中失去了自己的归属感，反映出人生的迷茫。

接着，诗人描绘了雨后的宁静，强调“雨休最好是鸥浴，风静更清闻鹤声”，在自然的静谧中，诗人感受到了一种难得的安宁与惬意。此时的他似乎在逃避现实中的烦恼，寻求心灵的慰藉。

然而，后半部分却透露出一种生活的窘迫，“酒家新熟欠前账”，“僧榻借眠余宿酲”，显示了诗人现实生活的困境与无助。最后两句“崧高泰华未挂眼，鬓影萧飒难为情”，通过对名山的描绘与个人情绪的对比，表达出诗人对生活的无奈与不甘。

整首诗以简练的语言和生动的意象，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，表现出一种淡淡的忧伤与哲理的深刻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 频年游览不暂寘：多年游玩却从未停留，表达了诗人长期在外游历的状态。
2. 野艇往来无水程：小艇在水上往来，却没有水路可行，象征了生活的困顿与迷惘。
3. 雨休最好是鸥浴：雨停时最适合看海鸥洗浴，描绘出自然的宁静与美好。
4. 风静更清闻鹤声：风平浪静时，能够清晰地听到鹤的鸣叫，表现出内心的宁静。
5. 酒家新熟欠前账：酒家做的新菜肴却还欠着账，反映了生活的窘迫。
6. 僧榻借眠余宿酲：在僧人的榻上借宿，表示诗人醉酒后的无奈。
7. 崧高泰华未挂眼：名山崧高和泰华未曾入眼，显示诗人内心的迷茫与疲惫。
8. 鬓影萧飒难为情：鬓角的影子显得萧条，表达了内心的忧伤和情感的无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“鸥浴”与“鹤声”比喻自然的美好，渲染了宁静的氛围。
• 对仗：如“崧高泰华未挂眼，鬓影萧飒难为情”，展现了诗人对比的艺术手法，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗通过对游历、自然与生活的描绘，表达了诗人对生活困境的反思与对自然美的向往，体现出一种对人生的哲思与淡淡的忧伤。

意象分析：

意象词汇：

• 鸥：象征自由与宁静，体现了诗人对自然的向往。
• 鹤：象征高洁与灵性，反映了诗人内心的追求。
• 酒家：象征生活的琐碎与压力，表现出生活的现实困境。
• 僧榻：象征安宁与避世，代表诗人对内心平静的渴望。
• 崧高泰华：象征自然的伟大与庄严，反衬出诗人内心的渺小。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸥浴”指的是什么？ A. 海鸥洗澡
   B. 人在浴室洗澡
   C. 在海边游泳

2. 诗人所借宿的地方是什么？ A. 酒家
   B. 僧人的榻
   C. 朋友家

3. “频年游览不暂寘”表达了怎样的情感？ A. 享受
   B. 无奈与迷茫
   C. 开心

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 李白
2. 《山中杂诗》 王维
3. 《登高》 杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表现了对自然的感悟与思乡之情，但更加直接与情感浓烈。
• 《山中杂诗》：描写自然景观的同时，也反映了诗人的内心感受，与徐逸的写法有异曲同工之妙。

通过这些作品的对比，可以看出诗人在表达对自然的热爱以及对现实生活的思考时，运用了不同的艺术手法和情感基调，展现出各自独特的风格和深刻的主题。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词选读》
• 《徐逸诗集研究》

以上是对《昼眠治平寺》的详细解析，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境与情感。