《送朱从事之吴兴》

最后更新时间:2025-08-04 06:14:52

原文展示:

送朱从事之吴兴
作者：高启

释褐方从宦，青山故郡邻。
草深湖带雨，花暗驿藏春。
鼓聚祈蚕女，舟逢射鸭人。
幕中应待久，徒此惜离辰。

白话文翻译：

这首诗描写了送别朋友朱从事前往吴兴的情景。诗人自己刚刚辞去官职，准备前往仕途，青山依旧在身边，故乡的景色依然是那么亲切。湖边的草长得很深，正好在雨中迷蒙，驿站里的花朵也在隐约中盛开。人们在鼓声中为蚕女祈祷，而在湖上偶遇射鸭的人。诗人感叹这段时间的相聚可能会很久，唯有在此时分离，倍感惋惜。

注释:

• 释褐：指辞去官职，归隐生活。
• 方从宦：刚刚开始仕途生活。
• 青山故郡：指的是诗人所熟悉的山水和故乡。
• 草深湖带雨：描写湖边草木茂盛，雨水滋润的景象。
• 花暗驿藏春：驿站里的花开得隐晦，暗示着春天的到来。
• 鼓聚：指鼓声聚集在一起，象征着人们的祈愿。
• 蚕女：指织女，寓意着希望和丰收。
• 舟逢：在水上遇见。
• 射鸭人：指在湖上打鸭子的人。
• 幕中应待久：指在这个地方的聚会可能会很长久。
• 徒此惜离辰：只是在此时感到离别的惋惜。

诗词背景:

作者介绍：

高启（公元1487年－1548年），字季和，号宾白，明代诗人，生于浙江，擅长诗词，尤其以五言绝句闻名。他的诗风清新自然，情感真挚，常表达对生活和自然的热爱。

创作背景：

此诗作于高启辞官之后，正值与友人朱从事分别之际，表达了对友人的深厚情谊和对即将离别的惆怅。

诗歌鉴赏：

《送朱从事之吴兴》是高启的一首送别诗，作品通过描绘自然环境与日常生活中的细节，表达了诗人与朋友之间的深厚情谊以及对离别的惋惜。首联“释褐方从宦，青山故郡邻”以简洁的语言交代了诗人刚刚辞去官职，准备踏上新的旅途，故乡的青山依旧陪伴着他，给人以温暖的归属感。

接下来的两句“草深湖带雨，花暗驿藏春”描绘了诗人所处的自然环境，春雨滋润了草木，湖边的花朵也在悄然绽放，呈现出一幅生机勃勃的春日图景。这种自然景象与离别的情感形成鲜明对比，体现了诗人内心的复杂情感。

后两句“鼓聚祈蚕女，舟逢射鸭人”则通过生动的生活场景，展现了人们在这片土地上的日常生活，增添了诗的生活气息。最后“幕中应待久，徒此惜离辰”道出了诗人对离别的依依不舍，感叹相聚的时光短暂，表达了对未来分别的忧虑。

整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了高启对生活细腻的观察和深刻的情感，给人以深刻的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• 释褐方从宦：诗人表达了辞去官职后准备开始新的仕途的心情。
• 青山故郡邻：即使离开，也会对故乡的青山怀有深厚的情感。
• 草深湖带雨：描绘了雨后草木茂盛的生动景象，象征生机。
• 花暗驿藏春：花朵的含蓄绽放，暗示着春天的来临，充满希望。
• 鼓聚祈蚕女：生活中的聚会与希望交织，展现了人们的日常。
• 舟逢射鸭人：描绘湖边的日常生活，增添了生活气息。
• 幕中应待久：预示着相聚时光的延续。
• 徒此惜离辰：表达了对离别的惋惜和无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“草深湖带雨，花暗驿藏春”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将自然景象与情感相结合，赋予诗歌更深的内涵。
• 拟人：如“花暗驿藏春”，使自然景物更具生命力。

主题思想：

整首诗围绕离别与友谊展开，表达了诗人与友人之间深厚的情感，以及对即将到来的分别的惋惜，展现了人对自然、生活的热爱和对友谊的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 青山：象征故乡的依恋。
• 湖水：象征生命的流动和短暂。
• 草木：象征生命的旺盛与生机。
• 花朵：象征希望和美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“青山故郡邻”表达的是什么情感？

   • A. 对故乡的怀念
   • B. 对山水的厌倦
   • C. 对未来的迷茫
   • D. 对朋友的感激

2. “草深湖带雨”中的“雨”象征着什么？

   • A. 悲伤
   • B. 生机
   • C. 离别
   • D. 忧愁

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 仕途的顺利
   • B. 友谊的珍贵与离别的惆怅
   • C. 自然的美好
   • D. 时光的流逝

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 《送友人》：李白在这首送别诗中表达了对友人的祝福与离别的伤感，与高启的《送朱从事之吴兴》在情感基调上有相似之处，但李白的表达更加豪放，而高启则更显细腻与温婉。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《高启诗文集》
• 《古典诗词鉴赏》