最后更新时间:2025-04-26 03:41:03

二郎神 和徐伸

作者: 杨玉衔 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

月阶閒立，又惹得满身花影。奈孤枕遥更，薰炉残烬，凄绝关山梦冷。望末红楼天边远，外讳说相思成病。况狂絮封帘，飞花上鬓，也羞窥镜。谁省。鲛珠泪重，鸳衾冰凝。最苦是宵来，痴成悲极，还待黄鹂唤醒。油壁轮埋，鞦韆架拆，空负阳春烟景。要领略镇日空山太古，成林风静。

白话文翻译:

在月光下我闲立，满身都是花影。可怜孤孤单单的枕头，夜深人静，熏香炉的残火，令人感到关山遥远的梦境也变得冷清。望着远方红楼在天边，外人只怕说这相思成了病。再加上狂风将花絮封住帘子，飞舞的花瓣落在我的鬓发上，也羞于在镜中照见自己。谁能理解呢？鲛珠般的泪水沉重，鸳鸯被裹得冰冷。最痛苦的是夜来临时，痴情变成了悲伤，还得等黄鹂鸟来唤醒我。油壁车埋没，秋千架已拆除，空负了这阳春的美景。想要领略这整日空山的古老，成林的风也静了下来。

注释:

• 月阶: 月光照射的台阶。
• 花影: 花的影子，象征美好和惆怅。
• 孤枕: 孤单的枕头，暗示孤独。
• 薰炉: 用来熏香的炉子，象征气氛的优雅和凄凉。
• 鲛珠泪: 鲛珠是传说中鱼的眼泪，象征悲伤。
• 鸳衾: 鸳鸯被，象征情感的亲密。

诗词背景:

作者介绍: 杨玉衔，清代诗人，擅长抒情，作品多描写孤独与思念，风格细腻。 创作背景: 此诗创作于清代，正值社会动荡，诗人通过细腻的描写反映内心情感。

诗歌鉴赏:

这首诗充满了孤独与思念的情感，开头以“月阶闲立”描绘了一个寂静的夜晚，月光下的花影似乎在勾起诗人内心的孤独与惆怅。诗中通过“孤枕遥更”表达了夜深的孤独感，而“薰炉残烬”则增添了几分凄凉。接着，诗人描绘了对远方红楼的眷恋，暗示着对爱人的思念与渴望，也流露出因相思而成病的痛苦。随着诗句的推进，狂风和飞花的意象充满了无奈与忧伤，诗人对镜中映照出的自我感到羞愧，似乎在自责为何会沉湎于这样的情感之中。尤其是“鲛珠泪重”，更是将悲伤推向高潮，描绘出深切的离愁。最后，诗人对美好春景的失落感到叹息，既有对过去美好时光的怀念，也表现出对未来的迷茫与无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，通过细腻的描绘使读者能够感受到那种深沉且复杂的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 月阶闲立: 描绘了一个静谧的夜晚，月光洒在台阶上，营造出一种孤寂的氛围。
2. 满身花影: 花影摇曳，暗示着美好与惆怅的交织。
3. 奈孤枕遥更: 表现了孤独的床头，夜深人静，心中思念更加加剧。
4. 薰炉残烬: 暗示着时间的流逝与气氛的冷清。
5. 凄绝关山梦冷: 关山遥远，梦境凄凉，传达思念的苦痛。
6. 望末红楼天边远: 表达了对远方爱人的思念。
7. 外讳说相思成病: 他人不愿提及的情感痛苦。
8. 狂絮封帘: 风中的花絮，象征无奈。
9. 飞花上鬓: 花瓣落在鬓发上，表明时间的流逝和情感的纠葛。
10. 也羞窥镜: 对于内心情感的羞愧。
11. 鲛珠泪重: 泪水沉重，象征悲伤。
12. 鸳衾冰凝: 床被冰冷，象征孤独与失去。
13. 最苦是宵来: 夜晚的苦痛最为深重。
14. 痴成悲极: 感情的痴迷转化为悲伤。
15. 还待黄鹂唤醒: 期待外界的唤醒和转变。
16. 油壁轮埋: 过去的美好已成往事。
17. 鞦韆架拆: 失去的快乐和青春。
18. 空负阳春烟景: 对美好春景的失落与叹息。
19. 要领略镇日空山太古: 想要回归自然的宁静。

修辞手法:

• 比喻: “鲛珠泪”比喻悲伤的眼泪，形象生动。
• 拟人: “黄鹂唤醒”赋予鸟类人性，使情感更为深切。
• 对仗: “油壁轮埋，鞦韆架拆”，增强诗的音韵美。

主题思想:

整首诗通过描绘夜晚的孤独、思念的痛苦，反映出人们在情感上的挣扎与无奈，最终表达出对美好时光的怀念与对未来的渴望。

意象分析:

• 月光: 象征孤独与思念。
• 花影: 代表美好与忧愁的交织。
• 鲛珠泪: 典型的悲伤意象。
• 鸳鸯被: 体现爱的亲密与失去的孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“鲛珠泪”象征什么？ A. 幸福
   B. 悲伤
   C. 快乐
   D. 平静

2. “月阶闲立”中的“闲立”意指什么？ A. 忙碌
   B. 静止
   C. 行走
   D. 休息

3. 诗中的“鸳鸯被”象征什么？ A. 离别
   B. 爱情的亲密
   C. 友谊
   D. 孤独

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比:

李清照《如梦令》与杨玉衔的《二郎神》均表达了孤独与思念的情感，但李清照更侧重于对过去的追忆，而杨玉衔则更注重对当前孤独感的刻画，二者在情感基调上有所不同。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》