《林阳仲携诸子月夜过访余走逆城南不值赋此寄之》

最后更新时间:2025-07-29 09:45:43

原文展示:

共拟探幽去，如何踏雪来。
不知萝月下，曾否荜门开。
行迹馀芳草，留题觅古苔。
冷然清兴尽，何异剡溪回。

白话文翻译：

我们共同计划去探幽，怎么却踏着雪而来呢？
不知道在这月光下的藤萝旁，是否已经有人打开了那小门。
留下的足迹在芳草间，想要寻找古老的苔藓。
清兴已经冷却，与剡溪的回流没有什么两样。

注释:

• 共拟：共同计划。
• 探幽：探寻幽深之处，通常指寻访风景名胜。
• 踏雪：走在雪地上。
• 萝月：指藤萝下的月光。
• 荜门：一种小门，通常是指简陋的门。
• 行迹：行走留下的痕迹。
• 芳草：香草，这里指春天的草。
• 留题：留下题字或记号。
• 古苔：古老的苔藓，象征时光的流逝。
• 冷然：冷淡、清冷。
• 清兴：清雅的兴致。
• 剡溪：剡溪在今浙江省，风景如画，是文人墨客常游之地。

诗词背景:

作者介绍：李之世，明代诗人，生平不详，但在诗歌方面颇有造诣，作品多以清丽见称，常描绘自然景色，表达个人情感。

创作背景：此诗写于游历之际，朋友间的相聚与探幽之情，体现了明代文人对自然的热爱和对友谊的珍视，是文人生活的一种写照。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘冬雪夜游的情景，表现了诗人与友人之间的亲密关系和对自然的细腻观察。前两句以“踏雪来”开篇，既引入了冬季的氛围，又为后文的探幽设定了背景。接着，诗人对可能打开的“荜门”充满期待，展现了对友人的思念和对美好时光的向往。紧接着的“行迹馀芳草”则是对往昔的追忆，仿佛留存着曾经的欢声笑语。“冷然清兴尽”一语，表现了对自然景色的深情，但清兴的消退又带来一丝惆怅，表现了诗人内心的孤独与无奈。全诗在描绘自然之美的同时，又夹杂着对友情的渴望与失落，形成了一种清新而又略带忧伤的情感基调。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 共拟探幽去：我们一起计划去探幽之地。
  2. 如何踏雪来：怎料却是在雪地中相遇，暗示距离与时节的变化。
  3. 不知萝月下，曾否荜门开：在月光下的藤萝旁，不知道小门是否开放，表达对友人的期待与不确定。
  4. 行迹馀芳草，留题觅古苔：走过的痕迹留在芳草间，想要寻找古老的苔藓，象征对过去美好时光的怀念。
  5. 冷然清兴尽，何异剡溪回：清兴已尽，感叹与剡溪的回流无异，表现出内心的清冷与孤寂。

• 修辞手法：

  • 比喻与拟人：将自然与情感结合，赋予情感以自然景象的表现。
  • 对仗：整首诗的句式工整，韵律感强，增强了诗的音乐性。

• 主题思想：整首诗通过描绘冬夜探幽的情境，表达了对友谊的思念和对过去的怀念，突出了一种清冷而又孤独的情感氛围。

意象分析:

• 雪：象征寒冷与孤独，同时也带有纯洁之意。
• 藤萝：代表美好的期盼，象征着友情的温暖。
• 荜门：小门象征着隐秘与珍贵的友谊。
• 芳草与古苔：芳草代表青春的记忆，古苔则象征着时光的流逝和对往昔的追忆。

互动学习:

诗词测试：

1. “共拟探幽去”中的“探幽”意为： A. 探访幽深之地
   B. 探索幽默
   C. 探索古典

2. “不知萝月下，曾否荜门开”中“荜门”指的是： A. 大门
   B. 小门
   C. 窗户

3. 整首诗的情感基调是： A. 欢乐
   B. 忧伤与孤独
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘了月夜的思念情感。
• 王维的《鸟鸣涧》：表达了对自然的热爱与对生活的感悟。

诗词对比：

• 与李白的《夜泊牛津》对比，李白的诗多表现豪放，而李之世的诗则显得细腻温柔。两者展现了不同风格的夜景描绘与情感表达。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗鉴赏全书》
• 《唐诗三百首》