《待漏》

最后更新时间:2025-05-04 00:30:35

原文展示:

凤楼相对碧嵯峨，
斜月疏星度绛河。
三殿曙晖犹未启，
九霄寒露已将多。
佩鸣白玉千官至，
火列丹城上相过。
遥想后庭催步辇，
宵衣频问夜如何。

白话文翻译：

这首诗描绘了清晨时分的美丽景色。凤楼在碧绿的山峦中矗立，斜月和稀疏的星光照耀着绛河。三殿的晨曦尚未开始显露，九天之上已是寒露满地。佩戴着玉饰的官员们陆续到来，火光照亮了丹城的上空。远远想象着后院中催促着步辇的情景，夜晚的衣衫频繁地询问着今夜的情况如何。

注释：

• 凤楼：象征高贵的建筑，传达出一种华丽的氛围。
• 碧嵯峨：形容青翠的山峦，环境的清幽。
• 斜月疏星：描绘清晨时分月亮和星星的状态，给人一种宁静的感受。
• 绛河：可能指代红色的河流，象征美好的景象。
• 三殿：指代宫殿，代表皇权和尊贵。
• 九霄寒露：形容高空的寒冷露水，传达出初晨的清冷感受。
• 佩鸣白玉：指官员们佩戴的玉饰，象征身份和地位。
• 火列丹城：形容城市的灯火辉煌，营造出热闹的氛围。
• 后庭催步辇：描绘后宫的繁忙景象，表明生活的节奏和权力的中心。

诗词背景：

作者介绍：

刘克正，明代诗人，出身于一个书香门第，才华横溢，尤其擅长诗词。他的作品常常结合自然景物与人生感悟，风格清新而优雅。

创作背景：

《待漏》创作于明代，正值王朝的繁荣时期，诗人通过诗歌表达了对早晨美景的赞美以及对宫廷生活的观察，展示了那一时代的文化氛围。

诗歌鉴赏：

《待漏》以清晨的宁静与宫廷的繁华为背景，展现了诗人对生活的深刻感悟。开篇的“凤楼相对碧嵯峨”就将读者带入一个富丽堂皇的场景，山峦的青翠与楼阁的华丽形成鲜明对比，展现出一种高远的气势。接着“斜月疏星度绛河”描绘了自然界的美丽，月光和星光交相辉映，让人感受到清晨的静谧与柔和。

诗中对时间的刻画十分细腻，“三殿曙晖犹未启，九霄寒露已将多”，此句不仅描绘了晨曦初露的情景，也透露出一种对时光流逝的感慨。而后，诗人以“佩鸣白玉千官至”展现了宫廷中官员们的盛况，火光映照丹城，仿佛是对繁华生活的礼赞。

最后两句“遥想后庭催步辇，宵衣频问夜如何”，则展现了宫廷生活的忙碌和对夜晚的思索，似乎在表达一种对权力中心生活的无奈与思考。整首诗通过精美的意象和细腻的描写，传达了诗人对生活的深刻理解与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 凤楼相对碧嵯峨：凤楼与青山相对，传达出一种高远与华美的结合。
• 斜月疏星度绛河：描绘清晨的宁静与美丽，将自然景色与人文景观相融合。
• 三殿曙晖犹未启：说明三殿的晨光尚未完全展现，暗示着新的一天即将开始。
• 九霄寒露已将多：高空的寒露已然增多，传达出清晨的寒冷感。
• 佩鸣白玉千官至：官员们到来，佩戴玉饰，体现出权力的象征。
• 火列丹城上相过：火光照亮了城池，表现出城中的繁忙与热闹。
• 遥想后庭催步辇：想象后宫中的忙碌景象，暗示权力的复杂。
• 宵衣频问夜如何：夜晚的衣衫频繁询问，表现出对夜生活的反思与感慨。

修辞手法：

• 对仗：如“凤楼”与“碧嵯峨”、“斜月”与“疏星”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将清晨的景象与官员的到来进行对比，展示出生活的多样性。
• 拟人：通过“宵衣频问夜如何”，赋予衣物以人的情感，增强了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗通过描绘清晨的美丽景象与宫廷的繁华，展示了诗人对自然与生活的深刻观察，表达出一种对时光流逝和权力中心生活的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 凤楼：象征华丽与权力。
• 碧嵯峨：代表自然的美丽与宁静。
• 斜月疏星：象征清晨的宁静与柔和。
• 寒露：传达出清晨的清冷。
• 白玉：象征身份和尊贵。

这些意象相互交织，构成了诗歌整体的艺术魅力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“凤楼”象征什么？ A. 自然风光
   B. 权力与华丽
   C. 日出

2. “斜月疏星度绛河”中的“绛河”指代什么？ A. 红色的河流
   B. 碧绿的河流
   C. 幽深的河流

3. 诗人在最后一两句提到的“宵衣”代表什么情感？ A. 对过去的怀念
   B. 对夜生活的思考
   C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛头》- 李白
• 《静夜思》- 李白
• 《春夜喜雨》- 杜甫

诗词对比：

与同主题的作品对比，可以看出《待漏》在描绘宫廷生活和自然景色上更为细腻，而李白的作品则更偏向于表达个人情感与哲思，展示了不同诗人在生活感悟上的独特视角。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国古诗词大辞典》