《 醉春风　　春思》

最后更新时间:2025-05-07 06:40:30

原文展示:

门外青骢骑。山外斜阳树。萧郎何事苦思归，去。去。去。燕子无情，落花多恨，一天憔悴。私语牵衣泪，醉眼畏人觑。今宵微雨怯春愁，住。住。住。笑整鸾衾，重添香兽，别离还未。

白话文翻译：

门外的青色骏马在等待。山外，斜阳照在树上。萧郎为何如此苦苦思念归去，去吧，去吧，去吧。燕子无情，落花却满怀怨恨，整日憔悴。私下里低语，牵着衣袖流泪，醉眼朦胧，害怕被人看见。今夜微雨，怯于春天的忧愁，留下吧，留下吧，留下吧。笑着整理鸾鸟图案的被子，重新点燃香炉，别离还未到来。

注释:

• 青骢骑：指青色的骏马。
• 萧郎：古代对情郎的称呼。
• 燕子无情：比喻燕子不懂得人的情感。
• 落花多恨：落花象征着离别和哀愁。
• 私语牵衣泪：私下里低语，牵着衣袖流泪，形容深情的告别。
• 醉眼畏人觑：醉眼朦胧，害怕被人看见。
• 鸾衾：鸾鸟图案的被子。
• 香兽：指香炉。

诗词背景:

作者介绍: 吴伟业（约1590-1645），明代诗人，字梅村，号梅村居士，江苏吴县人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《醉春风》描绘了春天的景色和诗人的离愁别绪，反映了诗人对美好时光的珍惜和对离别的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在春天的一个傍晚，诗人面对即将到来的离别，心中充满了忧愁和不舍，通过诗歌表达了对美好时光的留恋和对离别的痛苦。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人的内心世界。诗中“门外青骢骑”和“山外斜阳树”两句，以景入情，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。随后的“萧郎何事苦思归”，直接表达了诗人的离愁别绪，三个“去”字加重了情感的强度。诗的后半部分，通过“燕子无情，落花多恨”等意象，进一步强化了诗人的忧愁情感。最后，“今宵微雨怯春愁”和“别离还未”等句，以微雨和春愁为媒介，表达了诗人对离别的恐惧和对美好时光的留恋。整首诗情感真挚，语言优美，是一首典型的春思之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 门外青骢骑：门外的青色骏马在等待，暗示有人即将离去。
2. 山外斜阳树：山外，斜阳照在树上，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
3. 萧郎何事苦思归：萧郎为何如此苦苦思念归去，表达了诗人的离愁别绪。
4. 去。去。去。：三个“去”字加重了情感的强度，表达了诗人的无奈和不舍。
5. 燕子无情，落花多恨：燕子不懂得人的情感，落花却满怀怨恨，象征着离别和哀愁。
6. 一天憔悴：整日憔悴，形容诗人的忧愁和疲惫。
7. 私语牵衣泪：私下里低语，牵着衣袖流泪，形容深情的告别。
8. 醉眼畏人觑：醉眼朦胧，害怕被人看见，表达了诗人的羞涩和不安。
9. 今宵微雨怯春愁：今夜微雨，怯于春天的忧愁，表达了诗人对美好时光的留恋。
10. 住。住。住。：三个“住”字表达了诗人希望留住美好时光的愿望。
11. 笑整鸾衾，重添香兽：笑着整理鸾鸟图案的被子，重新点燃香炉，形容诗人的从容和优雅。
12. 别离还未：别离还未到来，表达了诗人对未来的不确定和担忧。

修辞手法:

• 重复：诗中使用了三个“去”和三个“住”，通过重复增强了情感的表达。
• 拟人：“燕子无情，落花多恨”中的“无情”和“多恨”赋予了燕子和落花人的情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：诗中的对仗如“门外青骢骑，山外斜阳树”，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题是春思和离愁。诗人通过对春天景色的描绘和对离别情感的表达，展现了诗人对美好时光的珍惜和对离别的无奈。诗中充满了忧愁和不舍，表达了诗人对美好时光的留恋和对未来的不确定和担忧。

意象分析:

意象词汇:

• 青骢骑：青色的骏马，象征着即将离去的旅人。
• 斜阳树：斜阳照在树上，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
• 燕子无情：燕子不懂得人的情感，象征着无情的时间。
• 落花多恨：落花象征着离别和哀愁。
• 微雨：微雨象征着忧愁和不安。
• 鸾衾：鸾鸟图案的被子，象征着美好的时光。
• 香兽：香炉，象征着温馨和安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“萧郎何事苦思归”中的“萧郎”指的是什么？ A. 诗人自己 B. 诗人的朋友 C. 诗人的情郎 D. 诗人的敌人

2. 诗中“燕子无情，落花多恨”中的“无情”和“多恨”分别赋予了什么人的情感？ A. 燕子和落花 B. 诗人和燕子 C. 诗人和落花 D. 燕子和诗人

3. 诗中“今宵微雨怯春愁”中的“微雨”象征着什么？ A. 忧愁和不安 B. 快乐和安宁 C. 希望和期待 D. 平静和宁静

答案:

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春天的景色，但更多地表达了对国家命运的忧虑。
• 李清照的《如梦令》：通过细腻的笔触描绘了春天的景色和诗人的内心世界。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与吴伟业的《醉春风》：两者都描绘了春天的景色，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而吴伟业的诗则更多地表达了对个人情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了吴伟业的诗歌，可以更全面地了解其诗风。
• 《唐诗三百首》：可以对比唐代诗人的作品，了解不同朝代的诗歌风格。