《赠回雪》

最后更新时间:2025-04-30 00:47:11

原文展示:

赠回雪
李群玉 〔唐代〕
回雪舞萦盈，萦盈若回雪。
腰支一把玉，只恐风吹折。
如能买一笑，满斗量明月。
安得金莲花，步步承罗袜。

白话文翻译：

这首诗描绘了回雪的舞姿，宛如轻盈的雪花。腰间悬挂着一把玉器，唯恐强风将其折断。如果能换来你的一笑，那便能装满斗量的明月。希望能得金莲花，轻轻踏步，轻盈如罗袜。

注释:

• 回雪：指飘舞的雪花，形容其轻盈。
• 萦盈：缠绕、环绕，形容舞动的姿态。
• 腰支一把玉：形容佩戴的玉器，突出其高贵。
• 只恐风吹折：表达对美好事物易逝的担忧。
• 买一笑：形容用心换取一笑，强调情感的珍贵。
• 满斗量明月：比喻一笑如明月般美好，寓意深远。
• 金莲花：象征美好与珍贵，常用作爱情的象征。

典故解析:

“金莲花”在古代文学中常常象征着美丽和高贵，尤其与女子的典雅和清丽相联系。它不仅代表着追求美的愿望，也隐含着对爱情的渴望。在唐代，诗歌中常常通过花卉来表达情感，以此增添诗歌的层次感和意境。

诗词背景:

作者介绍：李群玉，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，常常描写自然和人情，作品多有婉约之美。

创作背景：这首诗可能是在一个雪花飞舞的日子里写成的，诗人借助雪的意象传达对美好事物的向往和对爱情的渴望，反映出当时社会的一种审美情趣。

诗歌鉴赏：

《赠回雪》是一首通过自然景象表达情感的诗作。诗中“回雪舞萦盈”的描绘，展现了雪花轻盈的舞姿，使人联想到春天的柔和，给人以美的享受。诗人通过细腻的观察，将自然之美与人情之美结合起来，表现出对美好事物的珍视与期盼。

“腰支一把玉”则暗示了诗人心中所爱之人的高贵和独特。诗人在此表达了对美好事物的脆弱感受，唯恐风吹折，似乎在暗示时间的流逝和爱情的易逝。接下来的“如能买一笑，满斗量明月”，则将这种脆弱感转化为对爱情的渴求，试图用情感的真挚去换取那份美好。

整首诗的情感基调温柔而深情，既有对自然美的赞美，也有对爱情的渴求与珍惜，展现出诗人细腻的情感世界和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 回雪舞萦盈：描写雪花飞舞的情景，展现出自然界的美好。
2. 萦盈若回雪：进一步强调雪的轻盈与曼妙。
3. 腰支一把玉：象征性的描绘诗人心中所爱的人物，突显其美丽与高贵。
4. 只恐风吹折：表达对美好事物脆弱的担忧，反映出对爱情的珍惜。
5. 如能买一笑：诗人希望用真诚的情感换取爱人的一笑，显示出深情厚谊。
6. 满斗量明月：一笑的价值犹如明月般珍贵，表达了爱意的深厚。
7. 安得金莲花：对美好事物的渴望与追求，象征着理想的爱情。
8. 步步承罗袜：形象地描绘了轻盈的步伐，象征着优雅与美丽的爱情。

修辞手法：

• 比喻：将美丽的笑容比作明月，增强了情感的表达。
• 拟人：回雪的舞姿如同有生命一般，增加了诗的意境。
• 对仗：诗句中的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以雪花的舞动引入，展现了对自然美的赞美和对心中所爱之人的珍视。诗中的情感温柔而深刻，表达了对爱情的渴望与珍惜，体现了诗人细腻的情感与对美好生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

1. 回雪：象征纯洁与美好，展现自然的灵动。
2. 玉：代表高贵与优雅，突显心中所爱之人的特质。
3. 明月：象征珍贵的情感，反映出爱情的美好与难得。
4. 金莲花：象征美丽与爱情的愿望，寄托了对理想爱情的追求。
5. 罗袜：代表轻盈与优雅，形象化地表现出对美好事物的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“回雪舞萦盈”描绘的是什么样的场景？
   A. 雪花飞舞
   B. 烟雾弥漫
   C. 花香四溢

2. “如能买一笑，满斗量明月”的意思是：
   A. 一笑的价值如明月般珍贵
   B. 一笑就能买到明月
   C. 一笑如雪花般轻盈

3. 诗中提到的“金莲花”象征着：
   A. 财富
   B. 美丽与爱情
   C. 自然风光

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 李白《静夜思》：同样展现了对美好事物的思念与追求。
2. 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘了夜晚的美丽和对亲人的思念。

诗词对比：

• 李白与李群玉的对比：李白的诗歌多以豪放著称，而李群玉则更倾向于细腻的情感表达，两者都在各自的风格中展现了对于美的追求和情感的深度。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《李群玉诗集》