《正肃吴公 其二》

最后更新时间:2026-09-08 04:22:35

原文展示:

正肃吴公 其二 文同 〔宋代〕 晁董文章重，夔龙德业尊。简编成故事，穹壤与长存。风旐飘寒陌，霜笳咽晚原。谁人碑有道，应不愧斯言。

白话文翻译：

晁错和董仲舒的文章备受推崇，夔和龙象征着高尚的德行和事业。他们的故事被编入简册，与天地同存。风吹动着灵幡在寒冷的田野上飘扬，霜中的笳声在傍晚的原野上呜咽。谁能立下有道德的碑文，应当无愧于这些话语。

注释:

• 晁董文章重：晁错和董仲舒是汉代著名的文学家和思想家，他们的文章在历史上有着重要地位。
• 夔龙德业尊：夔和龙是中国古代神话中的神兽，象征着高尚的德行和伟大的事业。
• 简编成故事：指将晁董的事迹编入史册。
• 穹壤与长存：穹壤指天地，意指这些事迹和德行将永远流传。
• 风旐飘寒陌：风旐指灵幡，寒陌指寒冷的田野。
• 霜笳咽晚原：霜笳指霜中的笳声，咽晚原指在傍晚的原野上呜咽。
• 谁人碑有道：指谁能立下有道德的碑文。
• 应不愧斯言：应当无愧于这些话语。

诗词背景: 作者介绍: 文同是宋代诗人，他的诗作多以抒情和咏史为主，风格典雅，善于运用典故和比喻。这首诗是为了纪念某位名叫吴公的正直官员而作，表达了对吴公高尚品德和伟大事业的赞颂。

创作背景: 这首诗是在吴公去世后所作，诗人通过赞颂吴公的德行和事业，表达了对他的敬仰和怀念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对晁董文章和夔龙德业的赞颂，引出了吴公的高尚品德和伟大事业。诗中运用了丰富的意象，如“风旐飘寒陌，霜笳咽晚原”，营造出一种庄重而悲凉的氛围，表达了对吴公的深切怀念。最后两句提出了对后人的期望，希望有人能立下有道德的碑文，无愧于吴公的德行。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句赞颂了晁董的文章和夔龙的德业，为后文的吴公铺垫。
• 第二句强调了吴公的事迹将永远流传。
• 第三句通过风旐和霜笳的意象，营造出一种悲凉的氛围。
• 最后两句提出了对后人的期望，希望有人能立下有道德的碑文。

修辞手法:

• 比喻：通过晁董和夔龙的比喻，赞颂了吴公的德行和事业。
• 拟人：风旐和霜笳的拟人化，增强了诗的情感表达。
• 对仗：诗中多处运用了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是对吴公高尚品德和伟大事业的赞颂，以及对后人的期望，希望有人能继承和发扬吴公的德行。

意象分析:

• 风旐：象征着吴公的灵性和精神。
• 霜笳：象征着悲凉和怀念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“晁董文章重”是指哪两位历史人物？ A. 晁错和董仲舒 B. 晁盖和董平 C. 晁衡和董其昌 D. 晁说之和董源 答案：A

2. 诗中的“夔龙德业尊”中的“夔龙”象征着什么？ A. 高尚的德行和伟大的事业 B. 神话中的神兽 C. 古代的乐器 D. 古代的官员 答案：A

3. 诗中的“风旐飘寒陌，霜笳咽晚原”营造了什么样的氛围？ A. 欢乐的 B. 悲凉的 C. 庄重的 D. 轻松的 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 文同的其他诗作，如《正肃吴公 其一》，可以进一步了解文同的诗歌风格。
• 其他宋代诗人的咏史诗，如苏轼的《赤壁赋》，可以比较不同诗人的咏史风格。

诗词对比:

• 文同的《正肃吴公 其一》与《正肃吴公 其二》可以对比，了解诗人对同一主题的不同表达。
• 文同的诗与苏轼的诗可以对比，了解宋代不同诗人的风格差异。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《文同诗集》
• 《中国古代文学史》