最后更新时间:2025-04-24 14:56:51
原文展示:
晓日临芳墅，簪联秘苑卿。层山回艇秀，新柳拂衣轻。鸟杂流泉韵，花传擿鼓觥。圣明大惠酺，身世总升平。
白话文翻译：
清晨的阳光照耀着芳香的别墅，像是为这秘苑的佳人佩戴上璀璨的珠饰。层层山峦映照着舟艇的秀美，新柳轻拂着衣裳，仿佛在轻声细语。鸟儿在流水的韵律中穿梭，花儿传递着锣鼓的欢愉。圣明的君主大肆欢庆，世间的万物也都在这升平的时光中欣欣向荣。
注释:
- 晓日：清晨的阳光。
- 芳墅：芬芳的别墅，指美好的住所。
- 簪联：用簪子和珠饰装饰，形容美丽。
- 秘苑：秘密的花园，指幽静之地。
- 层山：重重叠叠的山峦。
- 拂衣：轻轻拂动衣衫。
- 流泉韵：流水的乐音。
- 擿鼓觥：指花儿传递欢快的气氛，擿鼓即击鼓，觥指酒杯，象征欢庆。
- 圣明大惠：指圣明的君主施予恩惠。
- 升平：安宁、繁荣的状态。
诗词背景:
作者介绍：葛昕，明代诗人，生平事迹不详，作品多以山水田园为题材，表达对自然的热爱与对社会安宁的向往。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会相对安定的时期，诗人借助自然景色，抒发对美好生活的向往与对君主治国理政的赞美。
诗歌鉴赏：
《郊园偕西峪丈泛舟》是一首描写自然景色与人文情感交融的诗作。诗人通过清晨的阳光、芳香的别墅、层叠的山峦以及轻拂的柳条，营造出一种宁静而美好的氛围。诗中，鸟鸣和流水交织成韵，花香与欢庆的气氛相互呼应，展现出一种和谐的自然景象。这种自然的美与社会的安宁相结合，反映了诗人对美好生活的向往和对大明王朝治国理政的赞美。
整首诗意境优美，字句简练，层次分明，展现了诗人细腻的观察力和深厚的情感。诗人在描绘自然景色时，运用了丰富的意象和生动的描写，给人以身临其境之感。同时，诗中蕴含的对君主的赞美与对社会和谐的向往，使得这首诗不仅仅是一幅自然画卷，更是一种对美好生活的渴望和祝福。
诗词解析:
逐句解析：
- 晓日临芳墅：清晨的阳光洒在花香四溢的别墅上，给人一种温暖和怡然的感觉。
- 簪联秘苑卿：美丽的女子如同佩戴了珠饰，在秘苑中显得更加妩媚动人。
- 层山回艇秀：层叠的山峦环绕着舟艇，形成一幅优美的自然画卷。
- 新柳拂衣轻：新生的柳条轻轻拂动衣服，带来春的气息。
- 鸟杂流泉韵：鸟儿在流动的泉水旁鸣叫，形成悦耳的音韵。
- 花传擿鼓觥：花儿在欢快的气氛中传递着庆祝的情感。
- 圣明大惠酺：君主的明智与恩惠，使得百姓欢庆。
- 身世总升平：世间万物在这样的环境下都显得繁荣昌盛。
修辞手法：
- 比喻：通过“簪联”将美人与珠饰相提并论，突显其美丽。
- 拟人：用“拂衣轻”赋予柳条以人性，增强了意象的生动性。
- 对仗：如“鸟杂流泉韵，花传擿鼓觥”，对称的结构增强了诗的节奏感。
主题思想：全诗表现了诗人对自然美景的热爱以及对社会安定繁荣的期盼，传达出一种积极向上的生活态度和对美好未来的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 阳光：象征希望与温暖。
- 芳墅：代表美好生活的栖息地。
- 层山：象征坚韧与壮丽。
- 新柳：代表生命与春天的气息。
- 鸟：象征自由与欢愉。
- 花：象征美丽与欢庆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“晓日临芳墅”描绘了什么样的意境？
- A. 灰暗的天空
- B. 温暖的阳光照耀着美丽的别墅
- C. 寒冷的冬天
- D. 暴风雨来临
-
“层山回艇秀”中的“层山”指的是？
- A. 一座山
- B. 重重叠叠的山峦
- C. 平坦的土地
- D. 高耸的建筑
-
本诗表达的主题主要是什么？
- A. 个人悲伤
- B. 自然的美丽和社会的安宁
- C. 战争的残酷
- D. 对过去的追忆
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
- 《山中杂诗》 by 王维
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》：同样表现出人与自然的和谐，但更加突出孤独的情感与宁静的意境。
- 李白的《庐山谣》：展现了壮丽山水中的豪放与激情，风格与葛昕的细腻形成鲜明对比。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词赏析与鉴赏》
- 《中国古代诗词选》
