《竹枝词（二首）》

最后更新时间:2025-05-02 04:51:38

诗词名称: 竹枝词（二首）

作者: 刘溥 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

江心濈濈秋影，烟外亭亭绿痕。
帝子祠前别思，鹧鸪声里黄昏。

白话文翻译：

在江心波光粼粼的秋影中，烟雾之外亭台楼阁的绿意显得格外清晰。
在帝子祠前，我思念故人，黄昏时分只听见鹧鸪在鸣叫。

注释:

• 江心：江的中央。
• 濈濈：形容水波轻轻荡漾的样子。
• 亭亭：形容高耸的样子，这里指亭台楼阁。
• 绿痕：绿色的痕迹，指青翠的植物。
• 帝子祠：传说中供奉帝子（即西汉王子）的祠庙。
• 别思：离别的思念。
• 鹧鸪：一种鸟，鸣声清脆，这里象征孤独和哀伤。
• 黄昏：傍晚时分，象征时间的流逝和人生的无常。

典故解析:

“帝子祠”源自于古代传说，常常与离别、思念的情感相联系。诗人提及此处，暗示了他对往事的追忆与感慨。

诗词背景:

作者介绍：
刘溥，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然美，抒发个人情感，常常融入历史典故。

创作背景：
该诗创作于刘溥游历江南时，受自然景色与个人情感的影响，表达了对故人和往事的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《竹枝词》通过对自然景色的描绘，将诗人内心的思绪与情感展现得淋漓尽致。开篇“江心濈濈秋影”，勾勒出一幅宁静的秋日江景，水波荡漾，秋意浓厚，给予读者一种身临其境的感觉。接下来的“烟外亭亭绿痕”描绘了亭台楼阁的青翠，生动地展现了江南的秀丽风光。诗人在优美的自然景致中，感受到一丝淡淡的忧伤，表达了对故人的思念。

“帝子祠前别思”一句，直接引入了情感的主题，诗人在这座历史悠久的祠庙前，回忆往昔，感慨离别之情。“鹧鸪声里黄昏”则将情感推向高潮，鹧鸪的鸣叫伴随着黄昏的到来，象征着孤独与思念的交织。整首诗将自然景色与个人情感完美结合，展现了诗人细腻的观察力和深刻的内心体验。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “江心濈濈秋影”：描绘了秋天的江水波光粼粼，营造出宁静的氛围。
  2. “烟外亭亭绿痕”：通过亭台的描绘，进一步渲染了自然的美。
  3. “帝子祠前别思”：引入思念的主题，表达对往事的怀念。
  4. “鹧鸪声里黄昏”：用鹧鸪的鸣叫象征孤独，黄昏则暗示时间的流逝。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将江水的波动比作秋影，生动形象。
  2. 对仗：首句与次句在结构上相对称，增强了诗的韵律感。
  3. 意象：通过“江心”、“亭亭”、“黄昏”等意象，表达自然的美与内心的忧伤。

• 主题思想：
  整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对故人深深的思念及对往事的怀念，传递出一种淡淡的忧伤与孤独感。

意象分析:

• 江心：象征着广阔与深邃，代表着时间的流逝。
• 秋影：象征着季节的变迁，暗示人生的无常。
• 亭亭绿痕：代表着生机与美好，亦可看作对美好往昔的追忆。
• 鹧鸪：象征孤独与思念，增添了诗的情感层次。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“江心濈濈秋影”描绘了怎样的意境？ A. 春天的生机
   B. 夏天的炎热
   C. 秋天的宁静
   D. 冬天的寒冷

2. “帝子祠前别思”中“别思”指的是什么？
   A. 对自然的热爱
   B. 对故人的思念
   C. 对未来的期待
   D. 对时光的感慨

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：
可以将《竹枝词》与《月夜忆舍弟》进行对比，二者均表达了对亲人的思念，但《竹枝词》更侧重于自然景色的描写，而《月夜忆舍弟》则更直接地抒发了情感。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《李白与杜甫的诗歌比较》