最后更新时间:2025-06-12 14:23:14
原文展示:
野田行（一作李益诗）
于鹄 〔唐代〕
日暮出古城，野田何茫茫。
寒狐上孤冢，鬼火烧白杨。
昔人未为泉下客，若到此中还断肠。
白话文翻译：
太阳落山时走出古老的城池，野外的田野显得无边无际。
寒冷的狐狸爬上了孤独的坟墓，鬼火在白杨树上燃烧。
过去的人还没有成为地下的客人，如果来到这里还会心碎。
注释:
- 日暮：太阳落山的时候。
- 古城：指古老的城池或废墟。
- 野田：野外的田野。
- 茫茫：无边无际的样子。
- 寒狐：寒冷中的狐狸。
- 孤冢：孤独的坟墓。
- 鬼火：指夜晚在墓地等处出现的磷火，古人认为是鬼魂的火光。
- 白杨：一种树木，常与死亡和哀悼联系在一起。
- 泉下客：指死者，地下的人。
- 断肠：形容极度悲伤。
诗词背景:
作者介绍:
于鹄，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以田园、边塞为主，情感真挚，语言朴实。
创作背景:
这首诗描绘了一个日暮时分，诗人走出古城，看到野田茫茫，寒狐上孤冢，鬼火烧白杨的景象，引发了对生死、过往的深沉感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘日暮时分的荒凉景象，表达了诗人对生死的深刻思考和对过往的怀念。诗中的“寒狐上孤冢，鬼火烧白杨”形象生动，营造出一种阴森、凄凉的氛围，使读者感受到诗人内心的孤独和悲伤。最后两句“昔人未为泉下客，若到此中还断肠”更是直抒胸臆，表达了诗人对生死的无奈和对过往的深切怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- “日暮出古城，野田何茫茫。”：诗人描绘了一个日暮时分的场景，古城的荒凉和野田的无边无际，营造出一种孤寂的氛围。
- “寒狐上孤冢，鬼火烧白杨。”：通过寒狐和鬼火的形象，加深了诗中的阴森和凄凉感，白杨树的意象也与死亡和哀悼联系在一起。
- “昔人未为泉下客，若到此中还断肠。”：诗人表达了对生死的思考，以及对过往的怀念，情感深沉。
修辞手法:
- 拟人：“寒狐上孤冢”中的“上”字赋予了寒狐动作，使其显得更加生动。
- 比喻：“鬼火烧白杨”中的“鬼火”比喻夜晚的磷火，增加了诗的神秘和恐怖感。
主题思想:
这首诗的主题是对生死的思考和对过往的怀念，通过荒凉的景象和生动的意象，表达了诗人内心的孤独和悲伤。
意象分析:
- 日暮：象征着一天的结束，也暗示着生命的短暂。
- 古城：象征着历史的沧桑和人类的过往。
- 野田：象征着自然的广阔和人类的渺小。
- 寒狐：象征着孤独和寒冷。
- 孤冢：象征着死亡和遗忘。
- 鬼火：象征着神秘和恐怖。
- 白杨：象征着死亡和哀悼。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“鬼火”指的是什么？
A. 真正的火 B. 夜晚的磷火 C. 星星
- 诗中的“白杨”象征着什么？
A. 生命 B. 死亡 C. 希望
- 诗中的“断肠”形容的是什么？
A. 快乐 B. 悲伤 C. 平静
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李益的《夜上受降城闻笛》：同样描绘了夜晚的荒凉景象，表达了对过往的怀念。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的景象，表达了对人生和历史的思考。
诗词对比:
- 于鹄的《野田行》与李益的《夜上受降城闻笛》：两者都描绘了夜晚的荒凉景象，但《野田行》更多地表达了对生死的思考，而《夜上受降城闻笛》则更多地表达了对过往的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了于鹄的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解于鹄的诗歌风格。
