最后更新时间:2025-06-18 18:36:23
原文展示:
闻有高居直百金，西山南麓北山阴。
园通济水池塘好，花近洛川颜色深。
人去节旄分重镇，客来猿鹤感幽吟。
潩溪雨过西湖涨，归兴萧然定不任。
白话文翻译：
听说那位高士的居所价值百金，位于西山南麓和北山阴之间。
那里的园子连通着济水，池塘环境优美，花儿在洛川附近颜色更加鲜艳。
人们离去后，节日的旗帜在重镇上分散，客人到来时，猿和鹤共同感悟那种幽静的吟唱。
潩溪经过雨水后，西湖水位上涨，我的归兴萧条而无法自已。
注释:
- 高居：高人居所，指有德行的士人。
- 百金：形容居所的昂贵。
- 园通：园子与水相连。
- 洛川：洛水，古代名川，象征美丽的自然。
- 节旄：节日的旗帜，象征着庆祝和热闹。
- 幽吟：指在幽静环境中吟唱。
- 潩溪：潩溪是地名，指溪水。
- 萧然：形容心境寂寞，感到无所依靠。
典故解析:
- 高居：常用以指代隐士或德高望重的人士，体现出对高人雅士的敬仰。
- 节旄：古代节日庆典常挂的旗帜，象征热闹与欢庆，反衬出人去后的冷清。
- 猿鹤：用以象征高洁与自然之友，表达诗人对自然的热爱与对人世繁华的淡然。
诗词背景:
作者介绍:
苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋时期著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟。苏辙以其深厚的诗文功底和独特的政治见解而闻名，常常在诗中表达对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景:
此诗写于苏辙晚年，因其对名士生活的向往及对清静生活的追求，反映了他厌倦世俗纷扰的心境。背景中有对与友人傅钦之的怀念，表现出对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗表现了诗人对高士生活的向往与对自然环境的赞美。开头以“闻有高居直百金”引入，构建了一个富贵而又高洁的理想空间，表现出诗人对高人雅士的崇敬之情。接着描绘了园子与水池的和谐美景，以及洛川花色的深沉，展现出自然之美。诗人在描写人去节旄分散的情景时，流露出人生的无常与孤独感，彰显了对繁华退去后的深刻思考。最后以“归兴萧然定不任”作结，表达了诗人内心的失落与心境的宁静，这种情感的转折使整首诗更为深邃，令人反思人生的意义与归宿。
诗词解析:
逐句解析:
- 闻有高居直百金：听说高人居所的价值，相当于百金，暗示其地位与品德。
- 西山南麓北山阴：具体指明了居所的地理位置，表现出风景之美。
- 园通济水池塘好：园子与水相连，描绘出自然的和谐美。
- 花近洛川颜色深：洛川附近花色更深，象征着生机与美丽。
- 人去节旄分重镇：人们离开，节日的热闹不再，反映出孤独感。
- 客来猿鹤感幽吟：客人到来，与自然共鸣，表现出对宁静生活的向往。
- 潩溪雨过西湖涨：雨后溪水上涨，引发对自然变化的感慨。
- 归兴萧然定不任：归兴之情萧条而不自禁，表现出对生活的无奈。
修辞手法:
- 对仗：诗中有对仗的句式，如“高居直百金”与“西山南麓北山阴”。
- 比喻：通过“猿鹤感幽吟”，比喻高洁的生活与自然的和谐。
- 拟人：将自然景象赋予人性的情感，如“归兴萧然”。
主题思想:
整首诗通过描绘自然与高人生活，表达了诗人对理想生活的向往与对世事无常的感慨。它体现了对清静、安宁生活的渴望，反映出诗人内心的孤独与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 高居：象征理想的隐士生活。
- 西山南麓：代表自然的宁静与美丽。
- 济水：象征生命的源泉与滋养。
- 猿鹤：高洁之士，与自然的和谐共存。
- 节旄：象征热闹与欢庆的表象。
互动学习:
诗词测试:
-
“高居直百金”中的“高居”指的是什么？
A. 高山
B. 高人居所
C. 高楼大厦
答案：B
-
诗中提到的“节旄”象征着什么？
A. 孤独
B. 热闹
C. 自然
答案：B
-
“归兴萧然定不任”表达了诗人怎样的情感？
A. 喜悦
B. 失落
C. 激动
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中与幽人对酌》 - 王维
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比:
- 王维的《山中与幽人对酌》：同样表达了对隐逸生活的追求，描绘了人与自然的和谐关系。
- 李白的《静夜思》：表现出孤独与思乡之情，与苏辙的孤独心境有相似之处。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《苏辙年谱》
