《萧宅二三子赠答诗二十首。客请马兰》

最后更新时间:2025-05-02 18:54:20

原文展示:

萧宅二三子赠答诗二十首。客请马兰 卢仝 〔唐代〕

嵩山未必怜兰兰，兰兰已受郎君恩。 不须刷帚跳踪走，只拟兰浪出其门。

白话文翻译：

嵩山未必会怜爱兰兰，兰兰已经接受了郎君的恩情。 不需要用刷帚跳跃着离开，只打算像兰花波浪一样优雅地走出他的门。

注释:

• 嵩山：中国五岳之一，这里可能象征着高不可攀或不易亲近。
• 兰兰：可能是指一种兰花，也可能是诗中人物的名字，象征着美丽和纯洁。
• 郎君：古代对年轻男子的尊称，这里指诗中人物的情人或主人。
• 刷帚：打扫用的工具，这里用作比喻，可能指粗鲁或不雅的行为。
• 兰浪：形容兰花摇曳生姿的样子，这里比喻优雅的举止。

诗词背景:

作者介绍: 卢仝是唐代著名的诗人，以其豪放不羁的诗风和对社会现实的深刻批判而著称。他的诗歌多涉及个人情感和社会现象，表达了对自由和理想的追求。

创作背景: 这首诗是卢仝在与友人的赠答诗中的一部分，可能是在表达对某位女子的赞美或对某种情感的抒发。诗中通过兰花的形象，展现了女子的美丽和优雅，同时也暗示了她与郎君之间的情感联系。

诗歌鉴赏：

这首诗通过兰花的形象，展现了女子的美丽和优雅。诗中的“嵩山未必怜兰兰”一句，暗示了即使是高不可攀的嵩山，也未必能理解或珍惜兰兰的美丽。而“兰兰已受郎君恩”则表达了兰兰已经得到了郎君的宠爱和恩惠。后两句“不须刷帚跳踪走，只拟兰浪出其门”则进一步强调了兰兰的优雅，她不需要粗鲁或不雅的行为，只需像兰花波浪一样优雅地走出他的门。整首诗语言简练，意象生动，表达了对美丽和优雅的赞美，以及对情感的细腻描绘。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“嵩山未必怜兰兰”：通过嵩山的形象，暗示了兰兰的美丽可能不被所有人理解或珍惜。
• 第二句“兰兰已受郎君恩”：表达了兰兰已经得到了郎君的宠爱和恩惠。
• 第三句“不须刷帚跳踪走”：用刷帚的比喻，强调了兰兰不需要粗鲁或不雅的行为。
• 第四句“只拟兰浪出其门”：通过兰浪的形象，展现了兰兰的优雅和从容。

修辞手法:

• 比喻：用嵩山、刷帚和兰浪等形象，进行生动的比喻，增强了诗歌的形象性和感染力。
• 拟人：将兰兰赋予人的情感和行为，使其更加生动和具体。

主题思想: 这首诗的主题是对美丽和优雅的赞美，以及对情感的细腻描绘。通过兰花的形象，展现了女子的美丽和优雅，同时也表达了对其情感的珍视和尊重。

意象分析:

• 嵩山：象征高不可攀或不易亲近。
• 兰兰：象征美丽和纯洁。
• 刷帚：象征粗鲁或不雅的行为。
• 兰浪：象征优雅和从容。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“兰兰”指的是什么？ A. 一种兰花 B. 诗中人物的名字
2. “不须刷帚跳踪走”这句话用什么来比喻？ A. 粗鲁的行为 B. 优雅的行为
3. 诗中的“郎君”指的是什么？ A. 年轻男子 B. 年轻女子

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 卢仝的其他赠答诗，如《萧宅二三子赠答诗二十首》中的其他篇章。
• 其他唐代诗人的爱情诗，如李白的