《新津小宴之明日欲游修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其一》

最后更新时间:2025-05-02 04:51:41

原文展示:

风雨长亭话别离，
忍看清泪湿燕脂。
酒光摇荡歌云暖，不似西楼夜宴时。

白话文翻译：

在风雨如晦的长亭中，朋友们依依惜别，我忍不住看到清泪打湿了她的妆容。酒杯摇晃，歌声依然温暖，但那种热闹的气氛，怎能与西楼的夜宴相比呢？

注释:

• 长亭：指离别时的亭子，古时常在此处送别。
• 燕脂：指女子用来化妆的胭脂，暗指女子的泪水打湿了妆容。
• 酒光：指酒杯中的酒光，象征着欢聚时的快乐。
• 西楼：可能指的是诗人曾经参加的欢乐的宴会场所。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名诗人和词人。他一生经历了南宋的兴衰，作品反映了他对国家的忧虑和对理想的追求，风格豪放而细腻。

创作背景:

这首诗作于陆游晚年，正值南宋时期，国家面临内忧外患。诗中表达了对友人离别的感伤以及对曾经美好时光的怀念，折射出诗人内心的孤独和对往日欢聚的追思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对离别场景的描绘，展现了诗人对友情的珍视与对时光流逝的感慨。开头的“风雨长亭”，营造出一种凄凉的气氛，暗示了离别的沉重。接着“忍看清泪湿燕脂”，用形象生动的描写表现出离别之际的情感波动，泪水打湿了妆容，既是对友人的不舍，也是对自己情感的无奈。随后“酒光摇荡歌云暖”，虽然酒意盎然，歌声依旧温暖，但与“西楼夜宴”的欢愉相比，似乎显得冷清和孤独。整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，将离别的哀愁与欢聚的美好形成鲜明对比，展现了诗人丰富的内心世界和对美好记忆的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

• 风雨长亭话别离：在风雨交加的长亭中，朋友们正在惜别，描绘出离别的情景和悲伤的气氛。
• 忍看清泪湿燕脂：不忍心看到她的泪水打湿了妆容，表现出离别时的感伤和对友人的关心。
• 酒光摇荡歌云暖：虽然酒杯摇曳，歌声依旧温暖，但暗含着一种无奈的对比。
• 不似西楼夜宴时：回忆起曾经在西楼的欢聚场景，感叹眼前的冷清与往日的热闹形成强烈反差。

修辞手法:

• 对照：通过“酒光摇荡”与“不似西楼夜宴时”的对比，强调了离别的孤独感。
• 拟人：将酒光和歌声赋予温暖的感情，使得场景更具情感色彩。

主题思想:

整首诗通过细腻的情感描绘，反映了诗人对友情的珍视、对离别的哀伤，以及对美好往昔的怀念，展现了内心深处的孤独与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 长亭：象征离别与愁苦的场所。
• 燕脂：代表女子的美丽与柔情，同时也是离别时刻的无奈与伤感。
• 酒光：象征欢聚时的快乐与热情，形成对比。

互动学习:

诗词测试:

1. “风雨长亭”中的“长亭”指的是什么？

   • A. 一个长的亭子
   • B. 离别的地方
   • C. 酒馆
   • 答案：B

2. 诗中提到的“燕脂”象征什么？

   • A. 酒
   • B. 女子的妆容
   • C. 离别的伤感
   • 答案：B

3. 诗人对“西楼夜宴”的回忆表现了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

陆游与李白的离别诗《将进酒》均表达了对友情的珍惜和对美好时光的怀念，但陆游更强调离别的伤感，而李白则更多展现豪放与洒脱的态度。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗词鉴赏》