《遗夔门故书》

最后更新时间:2025-06-18 19:59:14

原文展示

遗夔门故书
作者: 冯时行

蜀江迸出岷山来，翻涛鼓流成风雷。
掀天斡地五千里，争赴东海相喧豗。
白盐赤甲当道路，呀然拒之欲使回。
大山大水相较力，究转稍肯开东隈。
山气盛豪水气怒，二气停滀成胚胎。
离骚兮作文章祖，始知孕秀锺英才。
哗哗令君出此地，得非千岁之根荄。
愿祝君如此山水，滔滔岌岌风云起。
人言富贵出长年，拭眼看君出奇伟。
功名落落麒麟阁，公当不负山与水。
如我顽钝何为者，剩买耕牛老东里。

白话文翻译

诗的意思是：蜀江从岷山奔涌而出，波涛翻滚如雷鸣。大江掀起天地之间的气势，直奔东海，声势浩大。路上有白盐和赤甲（象征艰难险阻），想让人们止步回头。大山与大水相抗衡，最终还是能够稍微让出一条通道。山中的气息豪迈，水的气息愤怒，二者在这里交融，孕育出了新的生命。离骚是诗歌的源头，才知道才华汇聚在此。呼唤您从这里走出，岂不是千年才见的根基？愿祝愿您如同这山水一般，滔滔而起，气势不凡。人们说富贵源于长寿，静观您将会有非凡的成就。功名将会高悬在麒麟阁上，您理应不辜负山水的美好。如果我如此愚钝又算什么，最后只剩下买牛耕田在东边老家。

注释

1. 蜀江: 指的是四川的江河。
2. 岷山: 四川的一个著名山脉。
3. 翻涛: 波涛翻滚的样子。
4. 白盐赤甲: 比喻艰难的阻碍。
5. 东隈: 指向东边的山口或山隘。
6. 离骚: 屈原的《离骚》，是古代文学的经典之作。
7. 麒麟阁: 形容高官显贵的地方。

诗词背景

作者介绍:
冯时行，字子文，号敬斋，宋代著名的诗人和文学家，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多表现出自然景观的宏伟与人生哲理的思考。

创作背景:
《遗夔门故书》写于作者游历蜀地时，表现了对自然景观的赞美以及对人生理想的追求。诗中蕴含了对山水的热爱与对理想的追求，展现了作者的志向与情怀。

诗歌鉴赏

《遗夔门故书》是一首充满豪情和哲思的诗作，诗人通过蜀江和岷山的描绘，表现了壮丽的自然景观和自身的豪情壮志。开篇便以“蜀江迸出岷山来”引入，生动地描绘了大自然的磅礴气势。接下来的“翻涛鼓流成风雷”，不仅展现了水流的力量，也暗示了人生的波折与奋斗。

诗中多次使用“争”与“拒”，强调了抵抗与挑战的主题，表明在追求理想的道路上，难免会遇到艰难险阻。接着，诗人以“山气盛豪水气怒”描绘了自然的对立与交融，展现了自然的生生不息与变幻多端。最后，诗人寄语对方，表达了对未来的美好祝愿，体现了诗人对理想与成就的渴望。

整首诗的气势如虹，意境深远，既有对自然的赞美，又有对人生的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析:

1. 蜀江迸出岷山来: 形象地描绘了蜀江源自岷山的壮观场景。
2. 翻涛鼓流成风雷: 描述了水流的急促与力量，给人以气势磅礴的感觉。
3. 掀天斡地五千里: 表达了水流的宏伟，仿佛可以撼动天地。
4. 争赴东海相喧豗: 描绘了水流急速奔向东海，声势浩大，喧闹不已。
5. 白盐赤甲当道路: 比喻行路上的艰险与阻碍。
6. 大山大水相较力: 表达大自然力量的对抗与交融。
7. 山气盛豪水气怒: 描绘山的气势与水的愤怒，二者形成鲜明对比。
8. 离骚兮作文章祖: 引用《离骚》，强调文学的根源与文化内涵。
9. 哗哗令君出此地: 呼唤他人走出这一片美丽的山水。
10. 愿祝君如此山水: 祝福他人如同这壮丽的山水一般，气势不凡。
11. 人言富贵出长年: 表达对长寿与富贵的思考。
12. 功名落落麒麟阁: 期望在高位上获得功名。
13. 如我顽钝何为者: 自谦身处淳朴之地，表达对自身的反思。

修辞手法:

• 比喻: 使用自然景象来比喻人生的艰难与奋斗。
• 拟人: 赋予山水以情感，增强诗歌的表现力。
• 对仗: 例如“山气盛豪水气怒”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生理想的追求，以及对未来的美好祝愿，体现了诗人积极向上的人生态度和对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇:

1. 蜀江: 象征生生不息的生命力。
2. 岷山: 意指雄伟与坚韧。
3. 白盐赤甲: 代表人生旅途中的艰辛与阻碍。
4. 离骚: 文化的根基与智慧的象征。

互动学习

诗词测试:

1. 诗的开头描绘了哪个江河的壮观景象？

   • A) 长江
   • B) 黄河
   • C) 蜀江
   • D) 淮河

2. 诗中提到的“离骚”是哪个古代诗人的作品？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 屈原
   • D) 白居易

3. “白盐赤甲当道路”中的“赤甲”象征着什么？

   • A) 财富
   • B) 友谊
   • C) 阻碍
   • D) 旅行

答案:

1. C) 蜀江
2. C) 屈原
3. C) 阻碍

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《早发白帝城》 (李白): 描绘自然壮丽景象与人生哲理。
• 《望庐山瀑布》 (李白): 表现山水之美与人生感悟。

诗词对比:

• 《将进酒》 (李白) 与 《遗夔门故书》: 都表达了对人生的感慨与追求，前者更显豪放，后者则注重自然与哲理的结合。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《冯时行诗文集》