《读方言》

时间: 2025-06-11 05:22:39

诗句

黄庭坚〔宋代〕

八月梨枣红，绕墙风自落。

江南风雨余，未觉衣衾薄。

壁虫忧寒来，催妇织衣著。

荒畦杞菊花，犹用充羹臛。

连日无酒饮，令人风味恶。

颇似扬子云，家贫官落魄。

忽闻輶轩书，涩读劳辅齶。

虚堂漏刻间，九土可领略。

愿多载酒人，喜我识字博。

设心更自笑，欲过屠门嚼。

往时抱经纶，待价一丘壑。

卜师非熊罴，梦相解靡索。

所欲吾未奢，傥使耕可获。

今年美牟麦，厨馔丰饼飥。

摩挲腹中书，安知非糟粕。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 05:22:39

读方言

作者：黄庭坚〔宋代〕

原文展示:

八月梨枣红，绕墙风自落。江南风雨余，未觉衣衾薄。壁虫忧寒来，催妇织衣著。荒畦杞菊花，犹用充羹臛。连日无酒饮，令人风味恶。颇似扬子云，家贫官落魄。忽闻輶轩书，涩读劳辅齶。虚堂漏刻间，九土可领略。愿多载酒人，喜我识字博。设心更自笑，欲过屠门嚼。往时抱经纶，待价一丘壑。卜师非熊罴，梦相解靡索。所欲吾未奢，傥使耕可获。今年美牟麦，厨馔丰饼飥。摩挲腹中书，安知非糟粕。

白话文翻译：

八月的梨和枣已经红了，微风吹过墙边的果实纷纷落下。江南的风雨过后，我还没有感觉到衣被的单薄。墙壁上的虫子担心寒冷的到来，催促着家里的女人织衣服。荒芜的菜畦里，杞树和菊花依然用来充饥。连日来没有酒喝，让人觉得味道乏味。我的处境有点像扬子云一样，家境贫寒，官职也落魄。忽然听说有书信送来，读起来艰涩，口齿也有所劳累。在空荡荡的堂屋里，时间仿佛在流逝，九州大地的景象尽在眼前。希望多一些喝酒的人，来与我分享学识渊博的乐趣。其实我心里也在自嘲，想在屠夫的门前品尝一口。往昔我曾有过宏伟的抱负，等待着价格的合适。算命的师傅不是熊罴，而是我梦中的追寻。所求并不奢侈，只要能够耕种就好。今年的麦子丰收，厨房里的菜肴丰盛充足。轻轻抚摸着肚子里的书，怎么知道这不是糟粕呢？

注释:

梨枣红：指梨和枣成熟的季节。
绕墙风自落：风吹果实落下，形象描绘了秋天的丰收。
壁虫忧寒来：墙壁上的虫子感到寒冷的来临，暗指生活的艰辛。
杞菊花：杞和菊都是常见的野菜，表示生活的简单。
扬子云：扬子云即扬子晚报的创始人，字义为有名望的人的隐喻。
虚堂漏刻：空荡荡的堂屋，时间在流逝。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，北宋时期著名诗人，书法家，文学家。其诗风质朴自然，常融入个人的生活体验和对社会的反思。

创作背景：

本诗写于黄庭坚晚年，他在生活中经历了许多磨难，社会动荡，使得他对生活有了更深的思考。这首诗反映了他对生活的感慨与对理想的追求，展现了他淡然而坚韧的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了对生活的细致观察以及对个人处境的深刻感悟。诗中通过描绘秋天的景象、家庭生活的琐事，反映了诗人对简单生活的向往与对理想的追求。黄庭坚以细腻的笔触描述了生活中的点滴琐事，展现了他对家境贫寒的无奈与自嘲。诗中反复提及的“酒”不仅是对物质的渴望，也是对精神慰藉的需求。通过“愿多载酒人”，诗人希望能够与志同道合的人共同分享生活的乐趣，这种对人际关系的渴求反映了他内心的孤独与对友谊的向往。

整首诗的情感基调在于一种淡淡的忧伤与无奈，同时又不乏对生活的热爱，表现出一种对理想的坚持与对现实的妥协。黄庭坚在诗中运用了丰富的意象，如“杞菊花”、“八月梨枣”等，既展现了自然的美好，又隐喻了人生的苦涩，显示出他独特的艺术风格和深邃的思想深度。