《寒夕》

最后更新时间:2025-05-02 05:49:20

原文展示:

寒夕
杨慎 〔明代〕

东西垂老别，前后苦寒行。
旅鬓年年秃，羁魂夜夜惊。
舂锄胸内贮，石阙口中生。
读书有今日，曷不早躬耕。

白话文翻译：

东西两地的老朋友渐渐疏远，前后都在经历着严寒的旅途。旅途中的白发年年增加，心中的羁绊每晚都令人惊醒。心中存有的希望如同舂锄一般，静静地藏在胸中，而在石阙中生出的生命却是难以企及的。如今读书取得了成就，何不早一点耕耘于田间呢？

注释:

• 东西：指代东西方、两地，象征距离与分离。
• 垂老别：意为岁月渐老，朋友分离。
• 苦寒行：艰难与寒冷的旅途。
• 旅鬓：旅途中的白发。
• 羁魂：被拘束的灵魂。
• 舂锄：比喻辛勤耕作。
• 石阙：高耸的石壁，象征高不可攀的理想或目标。
• 今日：如今，现今。
• 曷不早：为什么不早一点，含有自责之意。
• 躬耕：亲自耕作，强调实践。

诗词背景:

作者介绍：杨慎，字用修，号慎庵，明代著名诗人、文学家，擅长诗词和散文。他的作品风格多样，常以感情细腻见长，反映了那个时代的思想情感。

创作背景：此诗写于杨慎晚年，经历了人生的种种波折，感受到时间的流逝及对理想的追求，体现了他对生活的深刻思考和对时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《寒夕》是一首充满哲理与情感的诗作，体现了作者对人生的思考和对理想的追求。诗中“东西垂老别，前后苦寒行”开篇直接点出了人与人之间因时光流逝而生的隔阂，以及在生活中所遭遇的艰难与困苦。接下来的“旅鬓年年秃，羁魂夜夜惊”则通过细腻的描写，展现了作者内心的焦虑与对时光的惋惜。随着年岁的增长，白发愈加明显，心中的羁绊却不断滋生，形成了强烈的对比，突显了时间的无情与人生的无奈。

在“舂锄胸内贮，石阙口中生”中，作者用舂锄比喻内心深处的理想与追求，却又因高不可攀的理想而感到无力。最后一句“读书有今日，曷不早躬耕”则是对人生的深刻反思，表达了对早年未能努力耕耘的遗憾，同时也暗示了对未来的希望与期待。

整首诗情感深沉，语句简练，既有个人的孤独感，又蕴含了对人生的思考，展现了杨慎作为诗人的深邃与智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东西垂老别：象征着时间的流逝，人与人之间的疏远。
2. 前后苦寒行：强调生活的艰辛与挑战。
3. 旅鬓年年秃：描绘岁月在身上的痕迹，白发象征着年华的逝去。
4. 羁魂夜夜惊：表达内心的焦虑与不安。
5. 舂锄胸内贮：理想与追求在内心潜藏。
6. 石阙口中生：高不可攀的理想使人倍感压力。
7. 读书有今日：对所取得成就的反思。
8. 曷不早躬耕：对未能早期努力的自责与期望。

修辞手法：

• 比喻：将内心的希望比喻为舂锄，形象生动。
• 对仗：如“寒行”与“年年秃”，形成音韵的和谐美。
• 反问：最后一句的反问句式，增强了情感的表达。

主题思想：整首诗集中表达了对人生的感慨，既有对过去的反思，也有对未来的期望，强调了努力与耕耘的重要性。

意象分析：

• 寒夕：象征着人生的晚年，蕴含着孤独与凋零的情感。
• 旅鬓：代表着岁月的流逝，白发是时间的印记。
• 舂锄：象征着勤奋与努力，暗示着希望的种子。
• 石阙：象征高远的理想与不易达到的目标。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“旅鬓”指代什么？ A. 旅行的头发
   B. 旅途中的白发
   C. 旅行的快乐

2. “曷不早躬耕”表达了作者对什么的思考？ A. 读书的意义
   B. 早期努力的遗憾
   C. 生活的乐趣

3. 诗中所提到的“石阙”象征什么？ A. 日常生活
   B. 理想与目标
   C. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《将进酒》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比： 与李白的豪放相比，杨慎的《寒夕》显得更加细腻与沉郁。李白的诗多表现对自由与酒的渴望，而杨慎则深刻反映了对人生与理想的思考，展现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料：

• 《中国古典诗词全集》
• 《明代文学发展史》
• 《杨慎诗词研究》