《麻姑山》

最后更新时间:2025-05-07 06:52:23

原文展示:

昔年权暂领军城，静爱仙山咏过春。
天下云车曾祖驾，城中鳌海几生尘。
明知绿发升真籍，堪笑苍颜预宪臣。
我若粗成忠国事，赤松曾羡汉迁人。

白话文翻译：

曾经我权势一时，掌控军城，静静地喜爱这仙山，吟咏春天的美好。
天下的云车曾经载着我祖宗的灵魂，城中像鳌鱼与海洋一般，积累了多少尘埃。
我明白自己虽然有青丝的年纪，却已见识世事的沧桑，令人忍不住嘲笑那些年长而尚未有所作为的宪臣。
如果我能稍微成就忠国的事业，赤松子也曾向往汉代的迁徙之人。

注释:

• 权：权力，指掌控或领导的地位。
• 暂：暂时的，表示短时间内。
• 咏：吟咏，诗歌的表达。
• 天下云车：指天上的云彩，象征着高远或神仙的交通工具。
• 曾祖：指祖先，通常是家族中最早的几代人。
• 鳌海：指海洋，鳌是古代神话中的一种海兽，常象征着力量与深邃。
• 绿发升真籍：指年轻的时光尚未归于道家所追求的真道。
• 苍颜：指年长而皱纹增多的面容。
• 预宪臣：指那些有地位但没有实质作为的官员。
• 赤松：赤松子，传说中的道家人物，象征着长生与超脱。

诗词背景:

作者介绍:

晏殊（991-1055），字仲明，号小山，北宋著名词人、诗人、政治家。他在词、诗方面均有很高的造诣，作品风格典雅、清新，擅长抒发个人情感和描绘自然景色。

创作背景:

《麻姑山》是晏殊在其年少时对人生理想与现实的思考与描绘，表达了对仙山的向往及对权势的感慨，同时也隐含了对个人价值的反思。

诗歌鉴赏：

《麻姑山》是一首结合了自然景色与人生哲理的诗作。诗中，晏殊通过对“仙山”的描写，表达了对高洁理想的追求与向往。开篇以“昔年权暂领军城”引出自己曾经的权势地位，似乎在回忆往昔辉煌的同时，也流露出对理想境地的渴望。接着，诗人通过“天下云车”的意象，暗示了与祖先的联系以及对历史的追忆，营造出一种时空交错的感觉。

在“明知绿发升真籍”中，诗人反思自身的青春与理想，虽年轻却已见识世事的无常，展现出一种超然的态度。最后，诗的尾声通过“我若粗成忠国事”转向对个人价值和理想的追求，表明即使在现实中遭遇挫折，内心依然渴望为国贡献力量，体现出一种积极向上的精神。

诗词解析：

逐句解析:

• 昔年权暂领军城：曾经一时掌控权力，回忆往昔的荣耀与责任。
• 静爱仙山咏过春：对美好的自然和季节的向往，表现出诗人的闲适与内心的渴望。
• 天下云车曾祖驾：回溯历史，感觉到自己与祖先的联系，象征着传承与责任。
• 城中鳌海几生尘：感叹在繁华的权势中，积累的却是无尽的世俗尘埃。
• 明知绿发升真籍：清醒地认识到年纪虽轻，但内心的追求却是对真理的渴望。
• 堪笑苍颜预宪臣：以此自嘲，对那些年长却无所作为的官员表示讽刺。
• 我若粗成忠国事：表达了对成就事业的期望，想要为国家贡献力量的决心。
• 赤松曾羡汉迁人：提及赤松子，暗示对道家理想生活的向往与羡慕。

修辞手法:

• 比喻：将历史的沉淀比作“尘”，增强了历史感。
• 对仗：整首诗在句式上运用对仗，使得语言更加富有韵律感。
• 象征：诗中的“仙山”、“云车”等意象象征着理想和追求。

主题思想:

整首诗展示了诗人对理想的向往与对现实的反思，表现出一种超然的精神追求和对国家与历史的责任感，传达出在面对权势与人生变迁时，仍要保持对真理与理想的不懈追求。

意象分析:

意象词汇:

• 仙山：象征着高洁与理想，代表着一种超越世俗的追求。
• 云车：象征着历史与祖先，暗示着文化的传承与时间的流逝。
• 鳌海：象征着权力的深邃与复杂，暗示着权力的沉重与负担。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“仙山”象征什么？

   • A. 权势
   • B. 追求理想
   • C. 时间的流逝

2. “天下云车曾祖驾”中的“云车”指的是什么？

   • A. 实际的交通工具
   • B. 祖先的灵魂
   • C. 诗人的梦想

3. 诗人对“苍颜”的评价是：

   • A. 充满敬意
   • B. 嘲讽与反思
   • C. 赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，晏殊的《麻姑山》更加内敛与沉思，前者表现出豪放与洒脱，而后者则是对理想与现实的深刻反思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》