《将行与蔡仲谋饮分席上果得桃》

最后更新时间:2025-07-30 00:55:40

原文展示:

曾无千岁人，安见千岁实。
聊效昔所投，琼瑶报非一。

白话文翻译：

这世上从来没有能够活到千岁的人，怎么能见到千岁的果实呢？
我只能效仿古人所投的种子，虽然是琼瑶般的美好，所收获的却不止一颗。

注释:

• 千岁人：指长寿者，传说中能够活到千岁的人。
• 千岁实：指能够长久生存的果实，象征美好的成果。
• 昔所投：指古人曾经种下的。
• 琼瑶：指美玉，象征珍贵、美好之物。
• 报非一：指所获得的回报不止一件。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣，字圣俞，号鹤汀，宋代著名的诗人，生于公元1002年，卒于1060年。他以山水田园诗见长，作品清新脱俗，兼具哲理与抒情。他与诗人苏轼等人齐名，代表了宋代诗歌的高度发展。

创作背景:

这首诗写于梅尧臣与朋友蔡仲谋饮酒时，正值桃子成熟的季节，诗中通过对长寿及果实的思考，表达了对生命与时间的感慨。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《将行与蔡仲谋饮分席上果得桃》以简练的语言，表达了对长生与美好成果的思考。首句“曾无千岁人，安见千岁实”，以反问的方式引入主题，揭示了长寿与果实之间的矛盾—尽管人们渴望长寿，但实际上没有人能够实现这一愿望，因而不可能见到千年的果实。接下来的“聊效昔所投，琼瑶报非一”，则通过对古人种植的追忆，隐喻了人们对美好事物的追求和期待。尽管无法获得千岁之果，但通过努力，仍能得到一些珍贵的回报，象征着人们对生活的希望与执着。

整首诗情感深沉，体现了诗人对生命无常的感慨，以及对美好事物的向往。诗中流露出一种淡淡的忧伤与哲学思考，强调了珍惜当下、追求美好的重要性。

诗词解析:

逐句解析:

1. “曾无千岁人”：指出历史上没有人活到千岁，强调长寿的虚幻。
2. “安见千岁实”：反问句，表示不可能见到这样的成果。
3. “聊效昔所投”：提到古人曾经投撒的种子，暗示对过去的追忆。
4. “琼瑶报非一”：说明尽管结果美好，回报却不止一项，象征努力的成果。

修辞手法:

• 对仗：诗句中“千岁人”与“千岁实”的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 反问：通过反问句的形式，增强了诗的逻辑性与思辨性。
• 比喻：将果实比作美好的结果，体现了追求的珍贵。

主题思想:

整首诗反映了对长寿与美好事物的追求，同时也表现了对生命短暂与无常的思考。诗人在追忆古人种植的过程中，传达了对生活的热爱与对美好结果的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 千岁人：象征长寿与理想。
• 千岁实：象征美好成果与理想化的愿望。
• 琼瑶：象征珍贵、美好，体现了对美好事物的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“千岁人”是指什么？
   A. 长寿者
   B. 年轻人
   C. 古代人

2. “琼瑶”在诗中象征什么？
   A. 贵重的物品
   B. 美好的成果
   C. 长寿的愿望

3. 诗的主题主要探讨了什么？
   A. 对历史的怀念
   B. 对长寿与美好成果的思考
   C. 对友谊的珍视

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》

诗词对比:

梅尧臣与李白在对待人生的态度上有所不同，李白更多的是豪情壮志，而梅尧臣则更显沉思与哲学。在李白的《将进酒》中，强调的是及时行乐，而梅尧臣则在追求美好与长寿的过程中，表现出对人生无常的深刻思考，形成了鲜明的对比。

参考资料:

• 《宋代诗人梅尧臣研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》

这些资料可以帮助读者进一步了解梅尧臣及其作品。