《杂曲歌辞。凤归云》

最后更新时间:2025-04-29 19:21:46

原文展示:

金井栏边见羽仪，
梧桐树上宿寒枝。
五陵公子怜文彩，
画与佳人刺绣衣。
饮啄蓬山最上头，
和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去，
金翿斜开十二楼。

白话文翻译：

在金井的栏杆旁，我看见了她的美丽身影；
梧桐树上依偎着寒冷的枝条。
五陵的公子们都怜爱她的文采，
她的画与美人的刺绣衣裳交相辉映。
在蓬山的最高处饮啄，
烟雾缭绕，飞下禁城的秋天。
曾经把弄玉的乐声送归云端，
金色的裙带在十二楼斜开。

注释:

• 金井：指的是宫廷中的井，象征着富贵和优雅。
• 羽仪：指的是女子的美丽和优雅的姿态。
• 五陵公子：指的是名门望族的公子，代表着对美的欣赏和追求。
• 弄玉：传说中的仙女，象征着美好、纯洁的事物。
• 禁城：指的是皇宫，象征着权威与奢华。

诗词背景:

作者介绍：

滕潜，唐代诗人，以其细腻的情感描写和优美的意象著称，作品多涉及爱情、风景等题材。其诗风受到当时盛行的宫廷文化影响，常常反映出对美与生活的追求。

创作背景：

《凤归云》创作于唐代，正值社会经济繁荣，文化艺术发展迅速的时期。诗中描绘了宫廷女性的美丽和高雅，反映了当时人们对美好生活的向往和追求。

诗歌鉴赏：

《凤归云》是一首充满诗意的作品，诗中通过细腻的描绘展现了唐代宫廷女性的美丽与优雅。开头的“金井栏边见羽仪”直接引入了画面，金井象征着富贵，羽仪则代表着女性的优雅姿态，二者相结合，营造出一种高贵的氛围。接着“梧桐树上宿寒枝”，以寒冷的树枝作为对比，渲染出一种孤独与清冷的氛围，反衬出女性的美丽。

“五陵公子怜文彩”，展现了对美的追求和欣赏，表明这位女性不仅外表动人，更有才情。接下来的“饮啄蓬山最上头”，描绘出一种闲适的生活状态，背景烟雾缭绕，增添了诗的朦胧感。最后几句“曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼”，通过对弄玉的提及，暗示着美好事物的短暂与易逝，同时“金翿”又体现出华丽的生活。

整首诗通过优美的意象和细腻的情感，展现了唐代女性的美丽与高雅，也反映出当时社会对美的追求与向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 金井栏边见羽仪：在金井旁边，看到她的美丽身影。
2. 梧桐树上宿寒枝：梧桐树上依偎着寒冷的枝条，渲染出一种孤独的氛围。
3. 五陵公子怜文彩：五陵的公子们都欣赏她的才华与美丽。
4. 画与佳人刺绣衣：她的画作与美人的刺绣衣相映成趣。
5. 饮啄蓬山最上头：在蓬山的最高处饮水啄食，享受生活。
6. 和烟飞下禁城秋：在烟雾中飞下禁城，感受秋的气息。
7. 曾将弄玉归云去：曾经把弄玉的乐声送归云端，象征着美好。
8. 金翿斜开十二楼：金色裙带在十二楼斜开，展现华丽生活。

修辞手法：

• 比喻：如“金井”与“羽仪”，通过比喻手法将美丽与高贵紧密联系。
• 拟人：如“宿寒枝”，赋予树木以人的情感，增加诗的情感层次。
• 对仗：整首诗的句式工整，体现出唐诗的对仗工整之美。

主题思想：

整首诗主要表达了对美的向往与追求，同时也反映了女性在社会中的地位与生活的华丽，表现出一种对美好生活的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 金井：象征着富贵与优雅。
• 羽仪：代表女性的美丽与优雅。
• 梧桐：常被视为孤独的象征，增加了诗的情感深度。
• 弄玉：象征美好与纯洁的事物。

互动学习：

诗词测试：

1. 《凤归云》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 滕潜
   D. 白居易

2. 诗中提到的“金井”象征什么？
   A. 孤独
   B. 富贵与优雅
   C. 自由
   D. 贫穷

3. “五陵公子怜文彩”中的“五陵公子”指的是？
   A. 商人
   B. 名门望族的公子
   C. 农民
   D. 学者

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：

对比滕潜的《凤归云》与王维的《山居秋暝》，两者都展现了对自然美的追求，但《凤归云》更加关注女性的美丽与生活的华丽，而《山居秋暝》则更多表达了对自然与恬静生活的向往。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》