百词典

《告春亭 其一》

时间: 2025-06-11 05:14:47

诗句

一丈宽锄地,三重密盖茅。

分封鸥鹭境,拾翠芰荷坳。

正尔宾中主,居然国外郊。

老来俱倒置,营圃不营巢。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 05:14:47

原文展示:

告春亭 其一 朱翌 〔宋代〕

一丈宽锄地,三重密盖茅。 分封鸥鹭境,拾翠芰荷坳。 正尔宾中主,居然国外郊。 老来俱倒置,营圃不营巢。

白话文翻译:

我在这宽阔的土地上耕作,用茅草密密地覆盖着三层。 这里成了鸥鹭的领地,我在荷塘边采摘翠绿的荷叶。 我在这里既是宾客又是主人,仿佛身处国外的郊野。 年老之后,我颠倒了生活的重心,忙于园艺而不再建造鸟巢。

注释:

  • 一丈宽锄地:形容耕作的土地宽阔。
  • 三重密盖茅:用茅草密密地覆盖,可能指建筑或遮蔽物。
  • 分封鸥鹭境:比喻这里成了鸥鹭的领地,自由自在。
  • 拾翠芰荷坳:在荷塘边采摘翠绿的荷叶。
  • 正尔宾中主:在这里既是宾客又是主人。
  • 居然国外郊:仿佛身处国外的郊野。
  • 老来俱倒置:年老之后,生活的重心颠倒了。
  • 营圃不营巢:忙于园艺而不再建造鸟巢。

诗词背景:

作者介绍: 朱翌(1097-1167),字无咎,号潜山,南宋诗人、文学家。他的诗风清新自然,多描写田园生活和自然景色。这首诗可能是在他晚年隐居时所作,表达了对田园生活的热爱和对自然景物的深情。

创作背景: 这首诗描绘了作者在田园中的生活情景,通过对自然景物的描写,表达了对田园生活的向往和对自然的热爱。诗中的“老来俱倒置,营圃不营巢”反映了作者晚年生活重心的转变,从建造鸟巢转向了园艺。

诗歌鉴赏:

这首诗以简洁的语言描绘了田园生活的宁静与美好。首句“一丈宽锄地”展现了作者耕作的宽阔土地,而“三重密盖茅”则描绘了用茅草覆盖的景象,给人以朴素自然之感。后两句通过对鸥鹭和芰荷的描写,进一步强化了田园的宁静与和谐。最后两句“老来俱倒置,营圃不营巢”则反映了作者晚年生活态度的转变,从关注自然生态转向了园艺,体现了对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

  • “一丈宽锄地”:描绘了耕作的宽阔土地,展现了作者的勤劳和对土地的热爱。
  • “三重密盖茅”:用茅草密密地覆盖,可能指建筑或遮蔽物,给人以朴素自然之感。
  • “分封鸥鹭境”:比喻这里成了鸥鹭的领地,自由自在,展现了田园的宁静与和谐。
  • “拾翠芰荷坳”:在荷塘边采摘翠绿的荷叶,描绘了田园生活的细节,增添了诗意。
  • “正尔宾中主”:在这里既是宾客又是主人,表达了作者对田园生活的融入和享受。
  • “居然国外郊”:仿佛身处国外的郊野,强调了田园的宁静与远离尘嚣。
  • “老来俱倒置”:年老之后,生活的重心颠倒了,反映了作者晚年生活态度的转变。
  • “营圃不营巢”:忙于园艺而不再建造鸟巢,体现了对生活的深刻感悟和对自然的热爱。

修辞手法:

  • 比喻:“分封鸥鹭境”比喻这里成了鸥鹭的领地,自由自在。
  • 拟人:“正尔宾中主”表达了作者对田园生活的融入和享受。
  • 对仗:“一丈宽锄地,三重密盖茅”形成了对仗,增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对田园生活的描写,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的“老来俱倒置,营圃不营巢”反映了作者晚年生活重心的转变,体现了对生活的深刻感悟和对自然的热爱。

意象分析:

  • 意象词汇:锄地、茅草、鸥鹭、芰荷、宾中主、国外郊、营圃、营巢。
  • 详细解释:锄地和茅草展现了田园的朴素自然;鸥鹭和芰荷描绘了田园的宁静与和谐;宾中主和国外郊表达了作者对田园生活的融入和享受;营圃和营巢反映了作者晚年生活态度的转变。

互动学习: 诗词测试:

  1. 诗中的“三重密盖茅”指的是什么? A. 建筑 B. 遮蔽物 C. 茅草屋 D. 茅草堆 答案:B

  2. 诗中的“分封鸥鹭境”比喻了什么? A. 田园的宁静 B. 鸥鹭的领地 C. 自由自在 D. 田园的和谐 答案:B

  3. 诗中的“老来俱倒置”反映了什么? A. 生活重心的转变 B. 对自然的热爱 C. 对田园生活的向往 D. 对生活的深刻感悟 答案:A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

  • 陶渊明的《归园田居》:同样描绘了田园生活,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
  • 王维的《山居秋暝》:通过对自然景物的描写,表达了对田园生活的热爱和对自然的热爱。

诗词对比:

  • 陶渊明的《归园田居》与朱翌的《告春亭》:两者都描绘了田园生活,但陶渊明的诗更注重表达对官场的厌倦和对田园生活的向往,而朱翌的诗则更注重表达对自然的热爱和对宁静生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了朱翌的诗作,可以更全面地了解他的诗风和创作背景。
  • 《陶渊明集》:收录了陶渊明的诗作,可以与朱翌的诗作进行对比阅读。

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

秋景 芙蓉红岸湿 秋景 远客坐长夜 秋景 其二 出逢危叶落 秋景 其一 出逢危叶落 秋景 其二 门掩候虫秋 秋景 其一 门掩候虫秋 秋景 鹤唳清露垂 秋景 蛩响乱秋阴 秋景 客愁连蟋蟀 秋景 十日菊

最新发布

精准推荐

路结尾的词语有哪些 包含葛的成语 跌宕放言 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 单耳刀的字 同字框的字 邗城 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 没的说 眷生 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 皂丝麻线 神魂荡飏 户字头的字 服服帖帖 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 女侍 黑牛生白犊 年头月尾

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词