时间: 2025-05-02 03:07:04
最后更新时间:2025-05-02 03:07:04
原文展示:
天下无相知,得一已当半。
桃僵李为仆,芝焚蕙增叹。
佳人在江湖,照影自娱玩。
一朝入汉宫,扫除备冗散。
何如终流落,长作朝云伴。
相思欲面论,坐起鸡五旦。
身惭尸廪禄,有罪未见案。
公文雄万夫,皦皦不自乱。
臧谷皆亡羊,要以道湔盥。
传声向东南,王事不可缓。
春波下数州,快若七札贯。
椎鼓张风帆,相见泪衰懦。
空文不传心,千古付煨炭。
安得垂天云,飞就吴兴馆。
鱼餍柳絮肥,笋煮溪沙暖。
解歌使君词,樽前有三粲。
白话文翻译:
在这个世界上几乎没有知己,得到一个知己就如同拥有了一半。桃花和李花都是我的仆人,芝草焚烧后让我更加叹息。佳人在江湖之中,自顾自地玩乐,照见自己的影子。若是有一天进入汉宫,扫除繁琐的事务,那又有什么意义呢?不如长久地流落,做那朝云的伴侣。相思之情想要面对面地谈论,坐起时已是鸡鸣五旦。身为官员而心中惭愧,犯了罪却未曾见到公案。公文雄伟如万夫,但我却毫不自乱。臧谷皆亡羊,必须以道德洗涤心灵。向东南传达声音,王事实在不可延误。春波荡漾在数个州,快得如同七封信的贯通。敲鼓张帆而行,见面时泪水已流淌成懦弱。空有文字却无法传达心意,千古的心声只能付于煨炭。如何才能飞向天边的云,直奔吴兴的馆舍。鱼肥柳絮繁茂,竹笋煮着溪沙暖。歌声如君之诗,酒樽前有三次欢笑。
注释:
诗词背景:
作者介绍:黄庭坚,字鲁直,号山谷,宋代著名诗人、书法家,山水诗、咏物诗及词作均有成就。他的诗风清新、自然,常以细腻的笔触描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景:这首诗写于黄庭坚在湖州的游历,表达了他对友人的思念和对生活的感慨。诗中流露出对友情的珍惜和对人生无常的哲思,同时也反映了当时的社会环境和个人境遇。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描绘与深邃的情感,展现了黄庭坚对友谊的向往和对人生无常的反思。开篇即以“天下无相知”引入,传达出孤独和渴望知己的心情。接着,他用“桃僵李为仆”的比喻,巧妙地表达了自己的孤独与无奈。诗中佳人在江湖的意象,不仅描绘了美好的生活场景,也暗含了对自由和乐趣的追求。
黄庭坚在诗中提到的“相思欲面论”,展现了他对友谊的珍视,尽管相思之苦难以言表,却又渴望面对面交流。这种情感在接下来的描写中愈发明显,尤其是在“坐起鸡五旦”时,时间的流逝与思念的加深交织在一起,令人感到一阵心痛。
此外,诗中对官场的批判和对社会责任的思考,也显示了黄庭坚对时代的敏感与思考。他用“公文雄万夫”表明了对权力的看法,而“传声向东南,王事不可缓”则反映了他对国家大事的关注与忧虑。整首诗在描写个人情感的同时,也展现了对社会的深刻思考,令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
修辞手法:
主题思想: 整首诗表达了对友谊的渴望、对人生无常的思考以及对社会责任的关注。黄庭坚通过细腻的描写与深邃的情感,展现了个人内心的孤独与对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
这些意象交织在一起,构成了诗中丰富的情感与深刻的思考。
互动学习:
诗词测试:
诗中提到“天下无相知”的意思是什么?
“佳人在江湖”描绘了什么样的状态?
本诗的主题思想是什么?
答案:
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
参考资料: