《夜雨复晴》

最后更新时间:2025-04-25 02:00:30

原文展示:

夜雨复晴
李曾伯 〔宋代〕

雨欲今朝忽又晴，
客涂忧纬为关情。
木多未叶春几槁，
桃已皆花水未生。
宿麦既辜秋陇种，
新秧正候早田耕。
蛰龙何处深渊睡，
乞取霆声为唤惊。

白话文翻译：

今晨的雨刚要停，又忽然放晴。
客旅在路上，忧愁如同织就的情感。
树木仍然没有长出新叶，春天似乎已显得凋零，
而桃花却已绽放，水流却还未复苏。
宿麦已经辜负了秋天的播种，
新的秧苗正等待着早春的耕作。
蛰伏的龙在何处深渊沉睡？
我想要雷声来唤醒它。

注释：

• 今朝：今天早上。
• 涂：指路途，旅途。
• 忧纬：忧愁像是编织的纬线，形象地表示思念或牵挂。
• 槁：枯萎，形容树木未长新叶。
• 宿麦：指过冬的麦子。
• 辜：辜负，未能实现。
• 蛰龙：冬眠的龙，象征沉睡或隐匿的力量。

典故解析：

• 蛰龙：在古代文化中，龙是一种力量和尊贵的象征，而“蛰”则意味着隐秘、潜藏，暗示春天的到来应当唤醒潜藏的力量。

诗词背景：

作者介绍：

李曾伯，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗作常蕴含哲理，关注自然与人生，展现出深厚的文化底蕴。

创作背景：

《夜雨复晴》写于一个春天的早晨，诗人目睹了天气的变化，寓意着生命的无常与希望的回归。作品反映了当时社会对自然与人生变化的感悟。

诗歌鉴赏：

《夜雨复晴》以细腻的笔触描绘了春天的气息与生命的循环，展现了诗人在自然变幻中对人生的哲思。开头的“雨欲今朝忽又晴”，不仅是对天气的描写，更象征着生活中的种种波折和转机。诗人通过“客涂忧纬”表达了旅途中的思绪，显示了对故乡和亲人的思念。

接下来的“木多未叶春几槁，桃已皆花水未生”展示了春天的矛盾：虽然桃花盛开，但其他植物却显得无生气，暗示了生活中的不完美和未竟之事。随之而来的“宿麦既辜秋陇种，新秧正候早田耕”则进一步反映了农事的紧迫感，象征着对未来的期盼与努力。

最后的“蛰龙何处深渊睡，乞取霆声为唤惊”则是一种对潜在力量的呼唤，既是对自然的敬畏，也是对生命活力的期盼。整首诗在描绘自然景象的同时，蕴含着深刻的哲理，体现了诗人对生命、自然的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雨欲今朝忽又晴：描绘天气变化，象征生活的无常。
2. 客涂忧纬为关情：旅途中的忧愁，表现思乡情怀。
3. 木多未叶春几槁：春天来临，但树木却未发新芽，暗示生命的迟缓。
4. 桃已皆花水未生：桃花盛开但缺乏雨水，反映自然的矛盾。
5. 宿麦既辜秋陇种：种植的麦子未能收获，象征努力未果。
6. 新秧正候早田耕：新秧需要及时耕作，体现对未来的期待。
7. 蛰龙何处深渊睡：隐喻潜在力量的沉睡，渴望唤醒。
8. 乞取霆声为唤惊：希望雷声能唤醒沉睡的力量，象征对变化的期待。

修辞手法：

• 对仗：如“宿麦”与“新秧”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然元素赋予情感，如“蛰龙”沉睡，表现对生命的敬畏。

主题思想：

整首诗表达了对生活及自然的深刻思考，展现出春天的希望与生命的无常，同时也反映出人对未来的期待和努力。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征生命的滋润与变化。
• 桃花：代表美好与希望。
• 蛰龙：隐喻潜在的力量与生命的觉醒。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蛰龙”象征什么？ A. 生活的压力
   B. 潜在的力量
   C. 自然的美

2. “雨欲今朝忽又晴”表达了怎样的情感？ A. 失落
   B. 希望与转机
   C. 忧伤

3. “宿麦既辜秋陇种”中的“宿麦”指的是什么？ A. 新种的麦子
   B. 过冬的麦子
   C. 已收获的麦子

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

李曾伯的《夜雨复晴》与杜甫的《春望》均描绘了春天的景象，但李曾伯更侧重于自然与人生的哲理思考，而杜甫则更多表现对国家和社会的忧虑。两者在情感基调上形成鲜明对比，展现了不同的历史背景与个人体验。

参考资料：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古诗词解析与鉴赏》
3. 《中国古代文学史》