《西湖行宫八景 其五 贮月泉》

最后更新时间:2025-05-09 08:16:01

原文展示:

乳窦贮天池，嫦娥小浴之。
一泓清且浅，满魄静相宜。
未许鱼龙混，还欣松桂披。
广寒合云表，消得夜眠迟。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清幽的泉水，宛如天池般清澈，恰似嫦娥在其中洗浴。泉水虽然不深，却清澈透明，给人带来宁静的感觉。这里的环境不允许鱼龙等杂物混入，反而更让人欣赏松树和桂花的景色。广寒的月光汇聚在云层之上，使得夜晚的睡眠变得迟缓而悠长。

注释:

• 乳窦: 这里指的是乳房的凹陷，比喻泉水的形状。
• 贮: 储存、积聚的意思。
• 嫦娥: 中国古代神话中的月宫仙子，常与月亮、清冷的环境联系在一起。
• 满魄: 形容水的清澈和宁静，令人心灵得到安静。
• 未许: 不允许的意思。
• 鱼龙混: 鱼和龙混杂，形容环境宁静纯净，不容杂质。
• 松桂: 指松树和桂花，象征高洁和芬芳。
• 广寒: 指广寒宫，嫦娥居住的地方。
• 消得夜眠迟: 形容因为美丽的环境和宁静的氛围，导致入睡的时间变得缓慢。

诗词背景:

作者介绍: 弘历，即清代乾隆皇帝，是中国历史上著名的皇帝之一。他在位期间，致力于文化的繁荣与发展，积极参与诗词创作，风格多样，融汇古今。

创作背景: 此诗作于乾隆时期的西湖行宫，反映了诗人对西湖自然美景的热爱，以及对静谧环境的向往和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

《贮月泉》通过细腻的描写，将泉水的清澈与月亮的高洁融为一体，营造出一个宁静而又神秘的氛围。诗中“嫦娥小浴之”一语，既表现出诗人对美丽传说的向往，也暗示了月亮作为诗中意象的神秘性。清澈的泉水与松桂的结合，展现了自然的纯净与人文的高雅。诗的最后一句“消得夜眠迟”，则表达了诗人因美景而沉醉的心境，仿佛时间在这一刻凝固，夜晚的宁静让人难以入睡，体现了诗人的悠闲与惬意。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乳窦贮天池: 诗人用“乳窦”比喻泉水的形状，给人一种亲切的感受，表现泉水的丰盈。
2. 嫦娥小浴之: 引用嫦娥的形象，使泉水的清澈更具神话色彩。
3. 一泓清且浅: 描绘泉水的特征，强调其清澈与宁静。
4. 满魄静相宜: 形容泉水给人以心灵的宁静，符合人们对理想环境的向往。
5. 未许鱼龙混: 诗人强调环境的纯净，不容杂质，表现对自然美的珍视。
6. 还欣松桂披: 赞美周围的松树和桂花，体现自然的芬芳。
7. 广寒合云表: 通过描绘月亮与云层的结合，营造出神秘的氛围。
8. 消得夜眠迟: 表达因美景而流连忘返的心情，突出诗人的感受。

修辞手法:

• 比喻: 用“乳窦”比喻泉水，生动形象。
• 拟人: 将自然景物赋予人的情感，如“松桂披”展现了生机。
• 对仗: 诗句工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了对自然美的珍视与向往，体现了诗人对宁静生活的追求，以及对理想境界的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 泉水: 象征清澈与宁静。
• 嫦娥: 代表神秘与美丽。
• 松桂: 象征高洁与芬芳，体现人文情怀。
• 月光: 代表一种神秘的氛围，营造出静谧的夜晚。

互动学习:

诗词测试:

1. 此诗的主题是什么？

   • A. 对月亮的赞美
   • B. 对清幽自然的向往
   • C. 对历史的追忆
   • D. 对生活的无奈

2. 诗中提到的“嫦娥”是哪个传说中的人物？

   • A. 仙女
   • B. 战士
   • C. 帝王
   • D. 学者

3. 诗中“消得夜眠迟”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 睡不着
   • B. 想家
   • C. 心情愉悦
   • D. 愤怒

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比: 李白的《月下独酌》也表达了对月亮的向往，但更突出的是个人的孤独与情感。与《贮月泉》相比，李白的作品更为豪放，而弘历的作品则更显清幽与静谧。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词与文化》