百词典

《酬李二十二兄主簿马迹山见寄》

时间: 2025-04-29 08:28:39

诗句

杳杳尘外想,悠悠区中缘。

如何战未胜,曾是教所牵。

远郊有灵峰,夙昔栖真仙。

鸾声去已久,马迹空依然。

丹崖转初旭,碧落凝秋烟。

松风共萧飒,萝月想婵娟。

内兄蕴遐心,嘉遁性所便。

不能栖枳棘,且复探云泉。

中有冥寂人,闲读逍遥篇。

联袂共支策,抠衣尝绝编。

徐行石上苔,静韵风中弦。

烟霞湿儒服,日月生寥天。

新诗来起予,璀璨六义全。

能尽含写意,转令山水鲜。

若闻笙鹤声,宛在耳目前。

登攀阻心赏,愁绝空怀贤。

出处岂异途,心冥即真筌。

暂从西府檄,终卧东菑田。

不嫌予步蹇,但恐君行膻。

如能固旷怀,谷口期穷年。

意思解释

最后更新时间:2025-04-29 08:28:39

原文展示:

酬李二十二兄主簿马迹山见寄
作者:权德舆 〔唐代〕

杳杳尘外想,悠悠区中缘。
如何战未胜,曾是教所牵。
远郊有灵峰,夙昔栖真仙。
鸾声去已久,马迹空依然。
丹崖转初旭,碧落凝秋烟。
松风共萧飒,萝月想婵娟。
内兄蕴遐心,嘉遁性所便。
不能栖枳棘,且复探云泉。
中有冥寂人,闲读逍遥篇。
联袂共支策,抠衣尝绝编。
徐行石上苔,静韵风中弦。
烟霞湿儒服,日月生寥天。
新诗来起予,璀璨六义全。
能尽含写意,转令山水鲜。
若闻笙鹤声,宛在耳目前。
登攀阻心赏,愁绝空怀贤。
出处岂异途,心冥即真筌。
暂从西府檄,终卧东菑田。
不嫌予步蹇,但恐君行膻。
如能固旷怀,谷口期穷年。

白话文翻译:

在幽远的尘外我思念,悠长的缘分在区中。
如何战斗未能胜利,却仍受教导的牵引。
远方的郊野有座灵峰,昔日栖息过真仙。
鸾鸟的声音已经远去,马迹仍然空留在这里。
丹崖上阳光初现,碧空中浓烟弥漫。
松风轻摇声萧飒,萝月映照出嫣然的美。
内兄心境深远,顺应本性而隐逸。
不能在荆棘中栖息,暂且去探寻云间泉水。
其中有位静谧的人,闲适地阅读逍遥的篇章。
我们携手共支策,抠衣服时尝试绝妙的编织。
在石上漫步着青苔,静谧的韵律在风中悠扬。
烟霞使儒服湿润,日月生发出寥廓的天空。
新诗来激励我,光辉灿烂的六义全。
能尽情表达意境,使山水更加鲜活。
若能听到笙声和鹤鸣,仿佛就在耳边响起。
攀登的阻碍让心情愈发烦恼,愁苦令人空怀贤才。
出处未必是不同道路,心灵的深处即为真实的筌。
暂时自西府下笔,最终在东菑田安卧。
不嫌我步履缓慢,只怕你行程艰难。
如果能保持宽广的心怀,期待在谷口共度长年。

注释:

  • 杳杳:幽远、渺茫。
  • 尘外:世俗之外。
  • 战未胜:虽未获胜,但仍在努力之中。
  • 夙昔:很久以前。
  • 鸾声:传说中的灵鸟鸾的声音。
  • 丹崖:红色的悬崖。
  • 碧落:青天、蓝天。
  • 松风:松树间的风声。
  • 萧飒:形容风声清冷。
  • 逍遥篇:闲适自在的文章。
  • 支策:指共同策马,游历。
  • 绝编:指极致的技艺或作品。
  • 谷口期穷年:希望在山谷的入口常聚,共度多年。

典故解析:

  • 真仙:指道教的仙人,常常被认为是超凡脱俗的人物。
  • :象征着丰收与希望的季节。
  • 笙鹤声:笙是一种乐器,鹤是长寿的象征,代表着美好和谐的生活。

诗词背景:

作者介绍:权德舆,唐代诗人,以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描绘自然与人生,情感真挚,意境深远。

创作背景:本诗是回应李二十二兄的寄信,在马迹山时的感受。诗中流露出对友人的思念以及对自然的向往,表现了作者对自由生活的追求和对精神世界的探索。

诗歌鉴赏:

《酬李二十二兄主簿马迹山见寄》是一首充满哲理和情感的古诗。诗中,权德舆以细腻的笔触描绘了自然的美景和内心的思绪,展现出一种超然的生活态度。整首诗的意象丰富,层次分明,既有对现实的反思,也有对理想生活的向往。在“杳杳尘外想,悠悠区中缘”中,诗人开篇即将自己置于尘世之外,表现出一种超然物外的情怀。而后续的描写则继续扩展这种对自然与人生的思考,展现出诗人内心的宁静与追求。

诗中“远郊有灵峰,夙昔栖真仙”,不仅描绘了山水的灵秀之美,同时也隐含着对理想生活的向往。鸾声的消逝与马迹的空留,象征着美好事物的流逝与无常。接下来的描写,如“丹崖转初旭,碧落凝秋烟”,则将诗人的情感与自然景象融为一体,表达出一种淡淡的忧伤与惆怅。

在诗的后半部分,诗人提到与友共游的情景,表现出对友谊的珍视与对美好时光的怀念。“新诗来起予,璀璨六义全”,不仅是对作品创作的自信,也是对艺术追求的坚定信念。最后,诗人以“如能固旷怀,谷口期穷年”作结,传达出一种对生活的积极态度与对未来的美好期待。

诗词解析:

  • 逐句解析

    1. 杳杳尘外想:在尘世之外,我思念着你。
    2. 悠悠区中缘:在这广阔的天地中,缘分悠悠。
    3. 如何战未胜:为何我依然未能胜利?
    4. 曾是教所牵:曾经是教导所牵引。
    5. 远郊有灵峰:远方郊野有灵山。
    6. 夙昔栖真仙:古时曾有真仙栖息。
    7. 鸾声去已久:鸾的声音早已远去。
    8. 马迹空依然:马迹却依旧空留。
    9. 丹崖转初旭:红崖映出初升的阳光。
    10. 碧落凝秋烟:青天中凝聚着秋雾。
  • 修辞手法

    • 比喻:将自然景物比作人情,增强诗意。
    • 对仗:如“丹崖转初旭,碧落凝秋烟”,对仗工整,音韵和谐。
    • 拟人:自然景观如“松风”、“烟霞”被赋予情感,使其更具生命力。
  • 主题思想:全诗通过对自然景色的描绘,表达了对友情的珍重与对理想生活的向往,同时也展现了诗人对人生哲理的深思与感悟。

意象分析:

  • 灵峰:象征着理想与追求的高峰。
  • 鸾声:代表着美好与和谐。
  • 松风:象征着自然的宁静与清新。
  • 丹崖:象征着坚韧与不屈的精神。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中“杳杳尘外想”意指什么?

    • A. 远离尘世
    • B. 思念好友
    • C. 拥抱自然
  2. “丹崖转初旭”中的“丹崖”指的是:

    • A. 红色的悬崖
    • B. 美丽的山川
    • C. 夕阳西下
  3. 诗中表达了作者对什么的向往?

    • A. 财富
    • B. 友情与理想生活
    • C. 名声

答案

  1. B
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 《山中与幽人对酌》:王维
  • 《夜泊牛渚怀古》:李白

诗词对比: 与王维的《山中与幽人对酌》相比,权德舆的诗更注重内心的思考与情感的表达,而王维则在意境的营造上更为细腻。两者都体现了对友谊和自然的赞美,但风格各有不同。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《权德舆诗文集》

相关诗句

相关查询

送义兴元少府 晚秋旅舍寄苗员外 送成都韦丞还蜀 酬秘书元丞郊园卧疾见寄 送张少府赴夏县 晓发瓜州 归山居寄钱起 晚夏闻蝉寄广文(一作郎士元诗) 卧病寄阎寀 宿云际寺赠深上人

最新发布

精准推荐

鬲闭 特等 潜发 寒底捞月 块结尾的词语有哪些 虞开头的词语有哪些 条件反射 剪开头的词语有哪些 触机落阱 女足的拼音及汉字解析_女足的正确读音与书写 无字旁的字 十九笔画汉字大全_十九笔画常用字汇总 前倨后卑 欠字旁的字 飞字旁的字 舍本问末 珥鹖 口字旁的字 一字开头成语大全_一字成语及解释 信使往还

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词