《十一月十三日病后始入仓》

最后更新时间:2025-07-30 07:08:15

原文展示:

曾非雀与鼠，何彼大仓为。
狐裘破不温，黄狗补其皮。
霜花逐落月，缀在枯槁枝。
予年过五十，瘦寝冰生肌。

白话文翻译：

这并不是像雀鸟和老鼠那样的微小生物，为什么会有这样的大仓库呢？
我的狐裘破了，无法再温暖身体，只有用黄狗的皮来补补。
霜花随着月光飘落，附着在枯枝上。
我已年过五十，身体消瘦，仿佛在冰冷中生长出肌肤。

注释:

• 雀与鼠：雀鸟和老鼠，指微小的生物。
• 大仓：指储存粮食的地方，象征丰盈的生活。
• 狐裘：狐狸皮的衣服，用于保暖。
• 黄狗：可能指用狗皮来进行修补，象征贫寒。
• 霜花：霜冻后的花朵，代表寒冷。
• 枯槁枝：干枯的树枝，象征生命的凋零。
• 过五十：指年纪已经超过五十岁。

典故解析:

诗中未直接引用典故，但通过对比雀与鼠的微小，反映出诗人对生活状况的思考。可以视为对自身处境的深刻反思。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002-1060），字子云，号鹤汀，宋代诗人，以写景、咏物见长。他的作品多描绘自然景色，情感真挚，风格清新。

创作背景:

此诗写于梅尧臣年过五十时，正值身体虚弱之际，反映了他对生活和生命的深刻思考。

诗歌鉴赏：

整首诗充满了对人生的感慨和对生活状况的深刻反思。开篇以“曾非雀与鼠”引出，诗人以雀与鼠的微小与大仓的对比，表达了对自己生活境遇的不满和无奈。接着提到破损的狐裘，意在揭示生活困窘，无法得到应有的温暖。诗中“黄狗补其皮”则暗示了一种不得已的处境，象征着对生存的无奈。后两句“霜花逐落月，缀在枯槁枝”则描绘了严寒的冬天景象，霜花与枯枝相结合，给人一种凋零和孤独的感觉，反映了诗人内心的孤独与无助。最后一句“予年过五十，瘦寝冰生肌”，直接揭示了诗人因年老而导致的身体虚弱，隐含着对生命的无情与对岁月流逝的感慨。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了梅尧臣对生活的深刻思考和对生命的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 曾非雀与鼠，何彼大仓为：开头表明自己的处境与雀鼠之小相对比，表现出对大仓的疑惑。
• 狐裘破不温，黄狗补其皮：生活的窘迫，无法再用狐裘保暖，只好用狗皮进行补救。
• 霜花逐落月，缀在枯槁枝：自然景象的描绘，象征着生命的脆弱与寒冷。
• 予年过五十，瘦寝冰生肌：直接表达年过半百的感慨，身体的虚弱与衰老。

修辞手法:

• 比喻：用“雀与鼠”比喻微小的存在，反衬出生活的困顿。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
• 意象：使用“霜花”、“枯槁枝”等意象，表现出寒冷、凋零的意境。

主题思想:

整首诗反映了诗人对生活困境的深刻感慨与反思，表现出对生命无常和岁月流逝的无奈，传达出一种孤独和忧愁的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 狐裘：象征奢侈与温暖，破损则反映生活的困窘。
• 霜花：象征冷清与孤独，暗示生命的脆弱。
• 枯槁枝：暗示生命的凋零与无助。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 梅尧臣
   • D. 白居易

2. “狐裘破不温”中“狐裘”指的是什么？

   • A. 一种食物
   • B. 一种衣物
   • C. 一种动物
   • D. 一种植物

3. 诗中描绘的季节是什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白。
• 《登高》：杜甫。

诗词对比:

• 梅尧臣的《十一月十三日病后始入仓》与杜甫的《登高》：两首诗均表现出对生命与时间的深刻感慨，梅尧臣更多地表现出个人的孤独与无奈，而杜甫则在更宏观的背景下感慨国家的动荡与个人的遭遇。

参考资料:

• 《宋代诗人梅尧臣研究》
• 《中国古典诗词概论》
• 《梅尧臣诗选》