最后更新时间:2026-09-03 16:15:37

送萧颖士赴东府得适字

原文展示

大名掩诸古，独断无不适。
德遂天下宗，官为幕中客。
骊山浮云散，灞岸零雨夕。
请业非远期，圆光再生魄。

白话文翻译

这首诗表达了对萧颖士即将赴东府的祝福，意在说：
大名声望遮蔽了历史的光辉，你的才能独树一帜，适合一切。
你的德行继承了天下的宗族，官职只是幕后的客人。
骊山上的浮云已经散去，灞河岸边的雨水在傍晚时分轻轻落下。
我请求你前途的事业并不需要太长时间，希望你能再度辉煌。

注释

字词注释:

• 适：适合、合适。
• 德：德行、品德。
• 骊山：位于陕西，常与古代帝王联想。
• 圆光：圆满的光辉，象征成功。

典故解析:
“骊山浮云散”可以与唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》相联系，表达自然景象与人生的哲理。诗中提到的“德遂天下宗”暗指古代士人追求的理想和道德。

诗词背景

作者介绍:
刘舟，唐代诗人，生平不详，作品多关注人生哲理与自然景象。

创作背景:
这首诗写于萧颖士即将赴东府任职之际，表达了诗人对友人的祝福与美好期望，反映了当时士人之间的深厚情谊与对理想生活的憧憬。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言表达了对友人的祝福与期待，表现出诗人对其才华和德行的赞美。首联“大名掩诸古”，直接点明了萧颖士的卓越与独特，暗示了他在历史长河中的显赫地位。而“独断无不适”则强调了其才华的广泛适用性，展现出一种对未来的信心。

接下来的两联，通过描绘骊山的浮云和灞岸的细雨，营造出一种宁静而惆怅的氛围，既是对自然美景的赞美，也象征着人生的变化与不确定性。最后一句“请业非远期，圆光再生魄”更是将整首诗推向高潮，表达了对友人未来成就的期待，充满了鼓励和希望。

整首诗在意象的运用上非常讲究，结合了自然景象与人生哲理，使得诗歌在意境上达到一种和谐的统一，表现出唐代诗人特有的审美情趣和人生观。

诗词解析

逐句解析:

1. “大名掩诸古”：萧颖士的声名超越了历史上的其他人物。
2. “独断无不适”：他的才能可以在任何场合中发挥作用。
3. “德遂天下宗”：他的品德得到了社会的广泛认可。
4. “官为幕中客”：即使身居官位，仍然保持谦逊的态度。
5. “骊山浮云散”：描绘骊山的云彩消散，暗指前途光明。
6. “灞岸零雨夕”：描绘傍晚时分的细雨，渲染了温柔的氛围。
7. “请业非远期”：希望他在事业上能够早日成功。
8. “圆光再生魄”：期待他能够再次辉煌，复兴精神。

修辞手法:

• 比喻：通过“浮云”与“雨”的意象来暗示人生的变幻。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗的中心思想是对友人的祝福与期待，体现了唐代士人重视德行与才能的价值观，表达了对未来的美好期许。

意象分析

意象词汇:

• 骊山：象征着高洁与理想的追求。
• 浮云：代表着人生的变幻与无常。
• 零雨：象征着细腻与温柔的情感。

这些意象在诗中相互交织，构建出一种深邃的情感世界，反映了诗人对友人的深情厚谊以及对人生的哲理思考。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“大名”指的是谁？

   • A. 刘舟
   • B. 萧颖士
   • C. 唐代皇帝

2. “骊山浮云散”中的“浮云”象征什么？

   • A. 朋友的相聚
   • B. 人生的变幻
   • C. 自然的美景

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对友人的祝福
   • B. 自我的反思
   • C. 对历史的感慨

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:
可以将本诗与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，两首诗都表现了对友人的祝福和人生的哲学思考，但刘舟的诗更强调人与人之间的情感联系，而王之涣则更多地展现出自然景观与人生理想的结合。

参考资料

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 《唐代诗人研究》

通过以上内容，读者可以全面理解《送萧颖士赴东府得适字》这首诗的意蕴与魅力。