《题王远父所藏苏沧浪帖》

最后更新时间:2025-05-01 09:12:54

原文展示:

吾家旧物见君家，说起漂流屡叹嗟。甚欲持归试摹写，不堪病眼已昏花。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对家中旧物的怀念，以及对这些物品漂流他处的感慨。诗人非常想将这些旧物带回家并尝试模仿其风格进行创作，但因病眼昏花而感到无奈。

注释:

• 吾家旧物：指诗人自己家中的古物或珍贵物品。
• 见君家：出现在你的家中，意味着这些物品已经流落到他人手中。
• 漂流：指物品的流转、散失。
• 屡叹嗟：多次叹息，表达了对物品流失的遗憾和感慨。
• 甚欲持归：非常想把这些物品带回家。
• 试摹写：尝试模仿这些物品的风格进行创作。
• 不堪：无法承受，这里指无法做到。
• 病眼已昏花：因病导致视力模糊，无法清晰地看到物品。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人，与韩淲并称“上饶二泉”。他的诗风格清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在看到自己家中的旧物流落到他人手中后所作，表达了对旧物的怀念和对物品流失的感慨。诗中透露出诗人对过去时光的追忆和对现实无奈的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人对家中旧物的深厚情感和对物品流失的无奈。诗中“吾家旧物见君家”一句，直接点明了物品的流转，而“说起漂流屡叹嗟”则进一步抒发了诗人对这一现象的感慨。后两句“甚欲持归试摹写，不堪病眼已昏花”则展现了诗人对旧物的珍视和因病无法如愿的遗憾，情感真挚，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

• “吾家旧物见君家”：诗人看到自己家中的旧物流落到他人手中，心中充满感慨。
• “说起漂流屡叹嗟”：诗人谈及这些物品的流转，多次发出叹息，表达了对物品流失的遗憾。
• “甚欲持归试摹写”：诗人非常想把这些物品带回家，并尝试模仿其风格进行创作。
• “不堪病眼已昏花”：但因病导致视力模糊，无法清晰地看到物品，感到无奈。

修辞手法:

• “吾家旧物见君家”：使用了直接陈述的手法，表达了物品的流转。
• “说起漂流屡叹嗟”：使用了反复的修辞手法，强调了诗人的感慨。
• “甚欲持归试摹写”：使用了愿望表达的手法，展现了诗人的渴望。
• “不堪病眼已昏花”：使用了转折的修辞手法，表达了诗人的无奈。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对家中旧物的怀念和对物品流失的感慨，以及因病无法如愿的无奈。通过这些情感的抒发，诗人展现了对过去时光的追忆和对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• “旧物”：象征着过去的时光和记忆。
• “漂流”：象征着物品的流转和散失。
• “病眼”：象征着诗人的身体状况和无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吾家旧物见君家”一句表达了什么意思？ A. 诗人看到自己家中的旧物流落到他人手中。 B. 诗人将自己的旧物送给他人。 C. 诗人和他人交换旧物。 D. 诗人收藏了他人的旧物。

2. 诗中“说起漂流屡叹嗟”一句表达了诗人的什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 遗憾 D. 平静

3. 诗中“甚欲持归试摹写”一句表达了诗人的什么愿望？ A. 将旧物卖掉 B. 将旧物送人 C. 将旧物带回家并尝试模仿其风格进行创作 D. 将旧物丢弃

4. 诗中“不堪病眼已昏花”一句表达了诗人的什么状况？ A. 视力模糊 B. 听力不佳 C. 记忆力衰退 D. 行动不便

答案：1. A 2. C 3. C 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《涧泉日记》：与赵蕃并称“上饶二泉”，其作品风格清新自然，可与赵蕃的诗作进行对比阅读。

诗词对比:

• 赵蕃的《题王远父所藏苏沧浪帖》与韩淲的《涧泉日记》：两者都是宋代诗人的作品，风格相近，但表达的情感和主题有所不同，可以进行对比阅读。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于深入理解赵蕃的诗歌。