最后更新时间:2026-09-28 21:17:57
原文展示
泪垢悲啼失母雏，可思营室共衔芜。未能因事赋归去，尚此折腰成走趋。岂谓微官堪顾藉，不难征路指虚无。重轻得丧吾知矣，莫待孔宾闻夜呼。
白话文翻译
我因悲伤而流泪，声音哽咽，失去了母亲的幼鸟。可以想象我们一起在荒芜的家园中努力重建。我未能因为事情完成而归去，仍然在这里弯腰忙碌。难道说一个小官职值得依赖和寄托吗？不难在征途中指向虚无。得失的轻重我已明白，不要等到孔宾在夜晚呼唤时才后悔。
注释
- 泪垢悲啼失母雏：形容极度悲伤，如同失去母亲的幼鸟。
- 可思营室共衔芜：可以想象一起在荒芜的地方重建家园。
- 未能因事赋归去：未能因为事情完成而归去。
- 尚此折腰成走趋：仍然在这里弯腰忙碌。
- 岂谓微官堪顾藉：难道说一个小官职值得依赖和寄托吗？
- 不难征路指虚无：不难在征途中指向虚无。
- 重轻得丧吾知矣：得失的轻重我已明白。
- 莫待孔宾闻夜呼：不要等到孔宾在夜晚呼唤时才后悔。
诗词背景
作者介绍：赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，他与当时居住在上饶的韩淲并称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。
创作背景：这首诗是赵蕃寄给孙推官的作品，表达了自己在官场中的无奈和对归隐生活的向往。诗中透露出对官场生活的厌倦和对个人理想的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘自己在官场中的困境和对归隐生活的向往，表达了作者对现实的不满和对理想的追求。诗中“泪垢悲啼失母雏”一句，形象地描绘了作者内心的悲痛和无助。“可思营室共衔芜”则展现了作者对重建家园的渴望。后几句通过对官场生活的描述，表达了作者对得失的深刻理解和对未来的警示。
诗词解析
逐句解析：
- 泪垢悲啼失母雏：通过“泪垢”和“悲啼”两个词，形象地表达了作者内心的悲痛和无助。
- 可思营室共衔芜：“可思”表达了作者的想象，“营室”和“衔芜”则描绘了重建家园的场景。
- 未能因事赋归去：表达了作者未能因为事情完成而归去的无奈。
- 尚此折腰成走趋：通过“折腰”和“走趋”两个词，形象地描绘了作者在官场中的忙碌和无奈。
- 岂谓微官堪顾藉：通过反问句式，表达了作者对官职的不屑和厌倦。
- 不难征路指虚无：通过“征路”和“虚无”两个词，表达了作者对未来的迷茫和不确定。
- 重轻得丧吾知矣：通过“重轻”和“得丧”两个词，表达了作者对得失的深刻理解。
- 莫待孔宾闻夜呼：通过“莫待”和“夜呼”两个词，表达了作者对未来的警示和提醒。
修辞手法：
- 比喻：如“泪垢悲啼失母雏”中的“泪垢”和“悲啼”，形象地表达了作者的悲痛。
- 反问：如“岂谓微官堪顾藉”，通过反问句式，表达了作者对官职的不屑和厌倦。
主题思想：
这首诗的主题是表达作者对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。通过对官场生活的描述和对得失的深刻理解，表达了作者对未来的警示和提醒。
意象分析
意象词汇：
- 泪垢：表达了作者内心的悲痛和无助。
- 悲啼：形象地描绘了作者的悲痛。
- 营室：表达了作者对重建家园的渴望。
- 衔芜：描绘了重建家园的场景。
- 折腰：形象地描绘了作者在官场中的忙碌和无奈。
- 走趋：描绘了作者在官场中的忙碌和无奈。
- 征路：表达了作者对未来的迷茫和不确定。
- 虚无：表达了作者对未来的迷茫和不确定。
- 夜呼：表达了作者对未来的警示和提醒。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“泪垢悲啼失母雏”表达了作者的什么情感？
A. 喜悦
B. 悲痛
C. 愤怒
D. 平静
-
诗中“可思营室共衔芜”描绘了什么场景？
A. 官场生活
B. 归隐生活
C. 重建家园
D. 战争场景
-
诗中“岂谓微官堪顾藉”表达了作者对官职的什么态度？
A. 依赖
B. 寄托
C. 不屑
D. 渴望
答案：
- B. 悲痛
- C. 重建家园
- C. 不屑
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 韩淲《上饶二泉》：与赵蕃并称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：表达了作者对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。
诗词对比：
- 赵蕃《用韵寄孙推官二首》与陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：两首诗都表达了作者对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往，但赵蕃的诗更加注重对得失的深刻理解和对未来的警示。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《江西诗派研究》：对江西诗派的发展和特点进行了详细的研究。
