《江南二首》

最后更新时间:2025-06-20 08:32:06

原文展示:

便风船尾香粳熟，
细雨层头赤鲤跳。
待得江餐闲望足，
日斜方动木兰桡。

村边紫豆花垂次，
岸上红梨叶战初。
莫怪烟中重回首，
酒家青纻一行书。

白话文翻译：

微风轻拂，船尾的香米已经成熟，
细雨轻洒，水面上红鲤跃动。
等到江边的餐饮闲适地看足，
太阳西斜时才动起木兰的小桨。

村边紫豆花低垂，
岸上红梨叶刚刚开始变色。
不要奇怪在烟雾中我又回首，
酒家的青纻上写下了一行书信。

注释:

• 便风：微风，温和的风。
• 香粳：香米，一种米的品种。
• 层头：水面上，层层细雨落下。
• 赤鲤：红色的鲤鱼，象征生动活泼。
• 江餐：江边的饮食，形容悠闲的生活。
• 木兰桡：木兰制成的船桨，轻便而优雅。
• 紫豆花：一种紫色的豆花，象征乡村的宁静。
• 红梨叶：红色的梨树叶，代表秋天的来临。
• 青纻：青色的丝绸，古代书信常用的材料。

诗词背景:

作者介绍:

陆龟蒙，唐代诗人，以其山水田园诗闻名，风格清新自然，常表达对田园生活的向往。

创作背景:

此诗写于唐代，正值社会经济繁荣，诗人通过描绘江南水乡的美丽景色，表达了对生活的热爱与对闲适日子的向往。

诗歌鉴赏:

《江南二首》通过细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽景色，展现了诗人对自然的热爱与对乡村生活的向往。诗的开头，微风和细雨的描写，营造出一种宁静而和谐的氛围。船尾的香米成熟，白描出丰收的喜悦；而水中跃动的赤鲤，则象征着生机与活力。接着，诗人描绘了自己在江边悠闲的生活状态，日斜时分，轻轻摇动木兰桨，隐然透露出一种安逸与满足。

而后，村边的紫豆花和岸边的红梨叶，展现出乡村秋意的渐浓，色彩的变化与自然的轮回相呼应，增强了诗的层次感。最后两句，诗人似乎在烟雾中回首，留下了对往昔的眷恋；酒家青纻上的书信，透露出一种温情与幽思，让人感受到人情的温暖与生活的美好。

整首诗语言简练，意象丰富，表现出浓厚的江南水乡的生活气息，展示了诗人内心的宁静与自然的和谐美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 便风船尾香粳熟：微风拂过，船尾的香米已经成熟，描绘了丰收的场景。
2. 细雨层头赤鲤跳：细雨洒落，水面上红鲤欢快地跃动，生动地展示了自然的活力。
3. 待得江餐闲望足：期待在江边慢慢享用美食，悠闲地欣赏四周的景致。
4. 日斜方动木兰桡：太阳西斜时，才划动木兰桨，传达了一种从容不迫的生活态度。
5. 村边紫豆花垂次：村边的紫豆花轻轻低垂，象征着秋季的到来。
6. 岸上红梨叶战初：岸边的红梨树叶刚开始变红，增添了季节的气息。
7. 莫怪烟中重回首：在烟雾缭绕中，不要奇怪我又一次回首。
8. 酒家青纻一行书：酒家中的青色丝绸上写下了一行书信，表露出温馨的情感。

修辞手法:

• 比喻：将江边的生活与丰收的喜悦相联系，通过自然现象反映内心情感。
• 拟人：细雨、红鲤的描写，赋予自然以生命和情感。
• 对仗：如“便风船尾”与“细雨层头”，形成整齐的音律美。

主题思想:

整首诗表达了对江南水乡生活的热爱，描绘了自然的美丽与人们的闲适生活，传达了一种恬淡、宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 微风：象征着轻松、愉悦的生活状态。
• 香粳：代表丰收与富饶。
• 赤鲤：象征生机与活力。
• 木兰桡：轻便的船桨，象征诗人对生活的从容态度。
• 紫豆花：乡村的宁静与美好。
• 红梨叶：秋天的象征，代表着时间的流逝与自然的轮回。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪个意象在诗中象征生机与活力？ A. 香粳
   B. 赤鲤
   C. 木兰桡

2. 诗中提到的“村边紫豆花”主要描绘了哪个季节的景象？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季

3. 诗人通过何种方式表达对江南的热爱？ A. 描写自然景色
   B. 叙述个人经历
   C. 描绘历史事件

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 陆龟蒙与王维的山水诗均以自然景色为主题，但陆龟蒙更注重生活的细腻与情感的表达，而王维则更强调静谧与哲理的融合。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《陆龟蒙诗集》