《咏史》

时间: 2026-09-28 19:25:22

诗句

蜀乔〔清代〕

花尽春阑闭草庐，从容论古寸阴馀。

汉朝兴废凭三杰，楚国存亡出二胥。

有客逃名身似叶，何人弹铗食无鱼。

安贫老衲忘年月，一枕松风梦亦虚。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 19:25:22

原文展示:

花尽春阑闭草庐，从容论古寸阴馀。
汉朝兴废凭三杰，楚国存亡出二胥。
有客逃名身似叶，何人弹铗食无鱼。
安贫老衲忘年月，一枕松风梦亦虚。

白话文翻译：

春天已尽，花儿凋零，我的草庐也关上了门。
我悠然自得，谈论古人的历史，时间在悄然流逝。
汉朝的兴衰全靠三位杰出的人物，楚国的存亡则要归功于两位胥。
有位客人逃避名声，身世如同树叶般飘零，
又有谁能在这里弹奏铗音，却无鱼可食呢？
安于贫困的老和尚忘却了年月，只在一枕松风中做梦，梦也显得虚幻。

注释:

阑：指边缘、尽头，此处表示春天已尽。
草庐：草制的房屋，象征隐居生活。
寸阴馀：时间的细微剩余，指时间的短暂。
三杰：指汉初的三位杰出人物，通常指刘邦、张良和韩信。
二胥：指楚国的两个重要人物，常指屈原和项羽等。
弹铗：弹奏铗音，铗是一种乐器，象征音乐的享受。
安贫老衲：安于贫困的和尚，象征隐逸的生活。

诗词背景:

作者介绍：蜀乔，清代诗人，生平不详，主要作品多以咏史、抒怀为主，风格清新自然，常借古喻今，反映个人的哲思与社会现象。

创作背景：该诗作于清代，正值社会动荡之时，诗人借古人之事，反思当下，表明对历史的感慨及个人的隐逸生活态度。

诗歌鉴赏：

《咏史》是一首感慨历史兴亡的古诗，诗人通过对春花秋月的描绘，引入对历史人物的回顾，形成了一种浓厚的历史感和哲思。诗中“花尽春阑闭草庐”一句，既描写了自然的凋零，也暗含了诗人对时光流逝的无奈与思考。接着，诗人提到汉朝的兴废与楚国的存亡，通过“三杰”和“二胥”两个典故，表达出历史的无常和人物的重大影响。

而后“有客逃名身似叶”则表现了一种对名利的逃避和对个人处境的自嘲，诗人似乎在思考，真正有意义的生活并不是追逐名声与利益。最后“安贫老衲忘年月”一句，体现了一种超脱的精神追求，诗人在寂静的松风中沉浸于梦境，表达出对世俗的淡泊和对内心宁静的渴望。

整首诗流露出一种深邃的历史感与人生哲学，反映了诗人对历史的尊重与对生活的深思，读来让人感慨万千。

诗词解析:

逐句解析：
- 花尽春阑闭草庐：春天已经结束，花儿凋零，诗人回到草庐，象征隐居与思考。
- 从容论古寸阴馀：悠然地谈论古代的历史，时光虽短，却值得回味。
- 汉朝兴废凭三杰：汉朝的兴衰依靠三位杰出的人物，体现历史人物的重要性。
- 楚国存亡出二胥：楚国的存亡依靠两位重要的人物，反映历史的复杂性。
- 有客逃名身似叶：有客人逃避名声，象征对名利的无奈和对生活的思索。
- 何人弹铗食无鱼：问谁能在此弹奏乐器，却无鱼可食，暗喻生活的困顿。
- 安贫老衲忘年月：安于贫困的和尚忘却了岁月，表达对世俗的淡泊。
- 一枕松风梦亦虚：在松风中做梦，梦境也显得虚幻，象征内心的宁静与思考。
修辞手法：诗中使用了比喻（“身似叶”）、对仗（“兴废凭三杰，存亡出二胥”）等手法，增强了诗的节奏感与韵律美。
主题思想：整首诗表达了对历史的感慨与对人生的思考，反映了诗人对名利的逃避和对内心宁静的向往。