《减字木兰花·杨花飘尽》

最后更新时间:2025-08-09 00:16:09

原文展示:

减字木兰花·杨花飘尽 杨花飘尽。云压绿阴风乍定。帘幕闲垂。弄语千般燕子飞。小楼深静。睡起残妆犹未整。梦不成归。泪滴斑斑金缕衣。

白话文翻译：

杨花已经飘散无踪。乌云压顶，绿荫下的风刚刚停息。帘幕静静地垂挂。燕子飞舞，发出千般呢喃。小楼深处十分安静。醒来时，残妆还未整理。梦里无法归去。泪水滴落在斑斑点点的金缕衣上。

注释:

• 杨花：指柳絮。
• 绿阴：指树荫。
• 帘幕闲垂：形容帘幕静静地垂挂，没有动静。
• 弄语：指燕子呢喃的声音。
• 残妆：指女子睡醒后尚未整理的妆容。
• 金缕衣：一种华丽的衣裳，这里指衣裳上的金线装饰。

诗词背景: 作者介绍: 康与之，宋代诗人，生平不详，但其作品流传较广，风格多以婉约为主，善于描绘细腻的情感和自然景物。

创作背景: 这首诗描绘了一个女子在春天杨花飘尽时的孤寂和思乡之情。诗中通过自然景物的变化和女子的内心感受，表达了深沉的哀愁和对远方的思念。

诗歌鉴赏： 这首《减字木兰花·杨花飘尽》以细腻的笔触描绘了一个春日午后，女子在小楼中醒来后的情景。诗中“杨花飘尽”和“云压绿阴”描绘了春末的萧瑟景象，为全诗定下了哀愁的基调。“帘幕闲垂”和“弄语千般燕子飞”则通过静与动的对比，增强了孤独感。后两句“睡起残妆犹未整，梦不成归，泪滴斑斑金缕衣”直接表达了女子的内心世界，她的梦碎和泪水，以及对远方的无尽思念，都通过“金缕衣”上的泪痕得到了象征性的体现。整首诗情感深沉，语言婉约，意象丰富，是一首典型的宋代婉约词。

诗词解析: 逐句解析:

1. 杨花飘尽：描绘春末杨花飘散的景象，暗示时光的流逝和生命的短暂。
2. 云压绿阴风乍定：乌云压顶，绿荫下的风刚刚停息，营造出压抑和静谧的氛围。
3. 帘幕闲垂：帘幕静静地垂挂，没有动静，增强了室内的静谧感。
4. 弄语千般燕子飞：燕子飞舞，发出千般呢喃，动静结合，增加了生活的气息。
5. 小楼深静：小楼深处十分安静，强调了女子的孤独和内心的平静。
6. 睡起残妆犹未整：女子醒来，妆容还未整理，表现出她的懒散和心不在焉。
7. 梦不成归：梦里无法归去，表达了女子对远方的思念和无法实现的愿望。
8. 泪滴斑斑金缕衣：泪水滴落在金缕衣上，形成了斑斑点点的痕迹，象征着女子的悲伤和哀愁。

修辞手法:

• 拟人：如“弄语千般燕子飞”，将燕子的叫声拟人化为“弄语”。
• 象征：如“泪滴斑斑金缕衣”，通过金缕衣上的泪痕象征女子的悲伤。

主题思想: 这首诗通过描绘春末的自然景象和女子的内心感受，表达了时光流逝、孤独和思乡的主题。诗中的女子在春日的静谧中感受到生命的短暂和远方的思念，她的泪水和梦碎都体现了深沉的哀愁。

意象分析:

• 杨花：象征春天的结束和生命的短暂。
• 云压绿阴：营造出压抑和静谧的氛围。
• 帘幕闲垂：增强了室内的静谧感。
• 燕子飞：动静结合，增加了生活的气息。
• 金缕衣：象征女子的身份和悲伤。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“杨花飘尽”象征什么？ A. 春天的开始 B. 春天的结束 C. 生命的永恒 D. 生命的短暂

2. “泪滴斑斑金缕衣”中的“金缕衣”象征什么？ A. 女子的身份 B. 女子的悲伤 C. 女子的美丽 D. 女子的懒散

3. 诗中的女子为何流泪？ A. 因为春天的结束 B. 因为梦不成归 C. 因为妆容未整 D. 因为燕子飞走

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：同样描绘了女子的孤独和思乡之情。
• 晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》：通过自然景物的变化表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 康与之的《减字木兰花·杨花飘尽》与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：两者都描绘了女子的孤独和思乡之情，但康与之的诗更加注重自然景物的描绘，而李清照的诗则更加注重内心的细腻感受。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋词三百首》：收录了康与之的这首诗，是了解宋代婉约词的重要参考书。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对这首诗的详细解析和鉴赏。