《定风波（三·渌水桥）》

最后更新时间:2025-04-22 22:09:58

定风波（三·渌水桥）

原文展示:

南徐好，桥下渌波平。
画柱千年尝有鹤，
垂杨三月未闻莺。
行乐过清明。
南北岸，花市管弦声。
邀客上楼双榼酒，
舣舟清夜两街灯。
直上月亭亭。

白话文翻译：

南徐的景色真好，桥下的渌水波光粼粼。
画着柱子的地方，千年来总有鹤飞翔，
而垂柳在三月的时节仍未听到黄莺的歌唱。
乐游已过清明时节。
南北两岸，花市中乐声悠扬。
邀请客人上楼，共饮美酒，
在宁静的夜晚，船只停靠在两边的明灯下。
直直地通向月光下的亭子。

注释:

• 南徐：指南方的徐州，风景优美的地方。
• 渌波：清澈的水波。
• 画柱：装饰性的柱子，古代建筑的一种。
• 千年：形容时间悠久。
• 垂杨：指低垂的柳树。
• 莺：黄莺，一种鸟，象征春天的到来。
• 行乐：享受乐趣。
• 清明：指清明节，春季节气，通常是扫墓和踏青的时节。
• 榼酒：盛酒的器具，双榼即两壶酒。
• 舣舟：停船的意思。
• 亭亭：形容亭子高耸而美。

诗词背景:

作者介绍：仲殊，字仲舆，号宝渔，宋代诗人，擅长词作和诗歌，作品多描绘山水田园景色，情感细腻，风格清新。

创作背景：此诗写于仲殊游览南徐时，表达对自然美景的赞美与对生活乐趣的向往，反映了宋代文人优雅闲适的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《定风波（三·渌水桥）》是一首描绘南徐美景及生活乐趣的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了南方水乡的宁静与美丽。开头以“南徐好，桥下渌波平”引入，勾勒出一个宁静的水乡画面，渌水波光粼粼，突显了自然的清新与优雅。接着提到“画柱千年尝有鹤”，将历史与自然结合，表现出这一地点的悠久和文化底蕴。

而“垂杨三月未闻莺”则通过对比，暗示春天的迟到与对自然生机的渴望。诗人通过“行乐过清明”讲述人们的欢乐时光，进一步描绘出南北岸的热闹场景。最后，诗人邀请友人共饮美酒，搭配夜晚的灯光，营造出一种温馨而浪漫的氛围，带给人一种悠闲自得的生活情趣。整首诗流畅自然，情感真挚，展现了宋代文人对自然和生活的深刻体悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 南徐好，桥下渌波平：描绘南徐的美丽景色，水面平静如镜。
2. 画柱千年尝有鹤：历史悠久，环境优美，自然中有鹤的点缀。
3. 垂杨三月未闻莺：暗示春天未尽，生命的气息尚未完全复苏。
4. 行乐过清明：提到清明节后，表达人们的游乐时光。
5. 南北岸，花市管弦声：场景转向热闹的花市，乐声响起。
6. 邀客上楼双榼酒：邀请朋友一起享受美酒，共度美好时光。
7. 舣舟清夜两街灯：停泊的船只与街道上的灯光，增添夜的宁静。
8. 直上月亭亭：最后描绘出通往月光下亭子的美好意象。

修辞手法：

• 比喻：将美丽的景色比作画作，增强视觉效果。
• 对仗：如“南北岸，花市管弦声”，对称工整，增强韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增加诗的生动性。

主题思想：全诗传达出对自然美的赞美和对生活乐趣的追求，表现了文人闲适且高雅的生活态度。

意象分析：

• 水波：象征宁静与清新。
• 鹤：象征长寿与高洁。
• 柳树：象征柔美与生机。
• 黄莺：象征春天与希望。
• 明灯：象征温暖与指引。

互动学习：

诗词测试：

1. “南徐”指的是哪一地区？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方

2. 诗中提到的“清明”主要是什么节日？

   • A. 中秋节
   • B. 春节
   • C. 扫墓和踏青的节日

3. 诗中“舣舟”是什么意思？

   • A. 造船
   • B. 停船
   • C. 划船

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 仲殊的《定风波》与苏轼的《定风波》相似，均展现了对自然与人生的感悟。但苏轼的表现更为豪放，而仲殊则显得婉约细腻。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《仲殊生平与作品研究》