最后更新时间:2025-05-07 08:17:48
原文展示:
晚游临碧殿，日上望春亭。芳树罗仙仗，晴山展翠屏。一夜好风吹，新花一万枝。风前调玉管，花下簇金羁。阊阖春风起，蓬莱雪水消。相将折杨柳，争取最长条。
白话文翻译：
傍晚时分在碧殿附近游玩，太阳升起时在春亭远望。芬芳的树木排列如同仙人的仪仗，晴朗的山峦展开如翠绿的屏风。一夜之间，美好的风吹过，新开的花朵数以万计。在风中调试玉制的乐器，花下聚集着装饰华丽的马匹。天门处的春风吹起，蓬莱仙境的雪水消融。大家一起折取杨柳枝，争取折到最长的那一根。
注释:
- 临碧殿：指靠近碧色的宫殿或建筑。
- 望春亭：观赏春天的亭子。
- 芳树罗仙仗：芳香的树木排列如同仙人的仪仗队。
- 晴山展翠屏：晴朗的山峦像展开的翠绿色屏风。
- 新花一万枝：形容花开得非常茂盛。
- 调玉管：调试玉制的乐器，指演奏音乐。
- 簇金羁：聚集着装饰华丽的马匹。
- 阊阖：古代神话中的天门。
- 蓬莱：古代传说中的仙山。
- 相将：一起，共同。
- 折杨柳：古代习俗，折柳表示送别或迎接。
诗词背景:
作者介绍:
令狐楚（766-837），唐代文学家、政治家，字达夫，号梦得，河东（今山西永济）人。他的诗文风格清新，尤其擅长写景抒情。这首诗《游春辞三首》是他在春天游玩时所作，表达了对春天美景的赞美和对生活的热爱。
创作背景:
这首诗是在春天游玩时即兴创作的，通过描绘春天的景色和人们的活动，展现了春天的生机勃勃和诗人的愉悦心情。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的景色为背景，通过细腻的描绘和生动的意象，展现了春天的美丽和活力。诗中“晚游临碧殿，日上望春亭”描绘了诗人游玩的场景，而“芳树罗仙仗，晴山展翠屏”则通过比喻手法，将春天的树木和山峦比作仙人的仪仗和翠绿的屏风，形象生动。后两句“一夜好风吹，新花一万枝”和“风前调玉管，花下簇金羁”则进一步以花和音乐为媒介，表达了春天的繁荣和诗人的愉悦心情。整首诗语言优美，意境深远，充满了对春天的热爱和对生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “晚游临碧殿，日上望春亭”：诗人傍晚时分在碧殿附近游玩，太阳升起时在春亭远望，描绘了游玩的场景。
- “芳树罗仙仗，晴山展翠屏”：通过比喻，将春天的树木和山峦比作仙人的仪仗和翠绿的屏风，形象生动。
- “一夜好风吹，新花一万枝”：形容一夜之间，美好的风吹过，新开的花朵数以万计，展现了春天的繁荣。
- “风前调玉管，花下簇金羁”：在风中调试玉制的乐器，花下聚集着装饰华丽的马匹，表达了诗人的愉悦心情。
- “阊阖春风起，蓬莱雪水消”：天门处的春风吹起，蓬莱仙境的雪水消融，象征着春天的到来。
- “相将折杨柳，争取最长条”：大家一起折取杨柳枝，争取折到最长的那一根，反映了春天的活动和人们的欢乐。
修辞手法:
- 比喻：如“芳树罗仙仗，晴山展翠屏”中的比喻手法，使描写更加生动形象。
- 拟人：如“风前调玉管”中的拟人手法，赋予风以人的动作，增加了诗意。
- 对仗：如“晚游临碧殿，日上望春亭”中的对仗，使诗句更加工整和谐。
主题思想:
这首诗的主题是赞美春天的美丽和活力，表达了对生活的热爱和对春天的向往。通过描绘春天的景色和人们的活动，诗人传达了积极向上的情感和对美好生活的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 碧殿：指靠近碧色的宫殿或建筑，象征着高贵和美丽。
- 春亭：观赏春天的亭子，象征着春天的到来和人们的欢乐。
- 芳树：芳香的树木，象征着春天的生机和美丽。
- 晴山：晴朗的山峦，象征着春天的宁静和美丽。
- 新花：新开的花朵，象征着春天的繁荣和活力。
- 玉管：玉制的乐器，象征着音乐和艺术。
- 金羁：装饰华丽的马匹，象征着富贵和奢华。
- 阊阖：古代神话中的天门，象征着高远和神秘。
- 蓬莱：古代传说中的仙山，象征着仙境和美好。
- 杨柳：古代习俗中折柳表示送别或迎接，象征着离别和相聚。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“芳树罗仙仗”中的“罗”字的意思是：
A. 排列 B. 收集 C. 覆盖 D. 环绕
- 诗中“晴山展翠屏”中的“展”字的意思是：
A. 展开 B. 展示 C. 展现 D. 展开
- 诗中“一夜好风吹，新花一万枝”表达了什么：
A. 春天的繁荣 B. 秋天的丰收 C. 冬天的寒冷 D. 夏天的炎热
- 诗中“风前调玉管”中的“调”字的意思是：
A. 调整 B. 调试 C. 调节 D. 调和
- 诗中“相将折杨柳”中的“相将”的意思是：
A. 相互 B. 相聚 C. 相随 D. 一起
答案：
- A 2. A 3. A 4. B 5. D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过描绘春天的景色，表达了对国家和人民的关怀。
- 王维《鸟鸣涧》：以春天的鸟鸣为背景，表达了宁静和超脱的情感。
诗词对比:
- 令狐楚的《游春辞三首》与杜甫的《春望》相比，前者更多地展现了春天的美丽和诗人的愉悦心情，而后者则更多地表达了对国家和人民的关怀。
- 令狐楚的《游春辞三首》与王维的《鸟鸣涧》相比，前者更多地描绘了春天的景色和人们的活动，而后者则更多地表达了宁静和超脱的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀的诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
- 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗歌进行了详细的鉴赏和解析，是研究唐代诗歌的重要参考书。
