最后更新时间:2025-07-29 02:24:13
原文展示:
野水弯环夏木森，清蝉晚噪碧云深。扁舟两桨谁家子，万里江湖此日心。
白话文翻译：
野外的河流弯曲环绕，夏日的树木茂密繁盛。清澈的蝉鸣在傍晚时分响彻碧蓝的天空深处。一叶扁舟，两支桨，不知是哪家的子弟，在这万里江湖之中，今日的心境如何？
注释:
- 野水：指野外的河流。
- 弯环：形容河流弯曲环绕。
- 夏木森：夏天的树木茂密繁盛。
- 清蝉：指蝉鸣声清澈。
- 晚噪：傍晚时分蝉鸣声响。
- 碧云深：形容天空碧蓝深远。
- 扁舟：小船。
- 两桨：指船上的桨。
- 谁家子：不知是哪家的子弟。
- 万里江湖：形容广阔的江湖世界。
- 此日心：指今日的心境。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（约1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于张耒游历江湖之时，表达了对江湖生活的感慨和对远方心境的思考。
创作背景:
这首诗描绘了夏日傍晚的自然景色，通过“野水”、“夏木”、“清蝉”等意象，营造出一种宁静而深远的氛围。诗中的“扁舟两桨谁家子”一句，引出了对江湖游子心境的思考，反映了作者对自由江湖生活的向往和对人生境遇的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以夏日傍晚的自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了“野水弯环”、“夏木森”、“清蝉晚噪”等意象，营造出一种宁静而深远的氛围。诗中的“扁舟两桨谁家子”一句，巧妙地引出了对江湖游子心境的思考，表达了作者对自由江湖生活的向往和对人生境遇的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景色的描绘，抒发了作者内心的情感和对人生的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “野水弯环夏木森”：描绘了野外的河流弯曲环绕，夏天的树木茂密繁盛，形成了一幅生机勃勃的自然画卷。
- “清蝉晚噪碧云深”：通过“清蝉”和“碧云”两个意象，描绘了傍晚时分蝉鸣声清澈响彻天空的景象，营造出一种宁静而深远的氛围。
- “扁舟两桨谁家子”：引出了对江湖游子身份的疑问，表达了作者对自由江湖生活的向往。
- “万里江湖此日心”：通过对“万里江湖”的描绘，表达了作者对广阔江湖世界的感慨，以及对今日心境的思考。
修辞手法:
- 比喻：“野水弯环”比喻河流弯曲环绕，形象生动。
- 拟人：“清蝉晚噪”将蝉鸣声拟人化，赋予了蝉鸣以人的情感。
- 对仗：“野水弯环”与“夏木森”，“清蝉晚噪”与“碧云深”，形成了工整的对仗。
主题思想:
这首诗通过对夏日傍晚自然景色的描绘，抒发了作者对自由江湖生活的向往和对人生境遇的感慨。诗中的“扁舟两桨谁家子”一句，巧妙地引出了对江湖游子心境的思考，表达了作者对广阔江湖世界的感慨和对今日心境的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 野水：象征着自然的纯净和自由。
- 夏木：象征着生命的旺盛和繁茂。
- 清蝉：象征着夏日的声音和生机。
- 碧云：象征着天空的广阔和深远。
- 扁舟：象征着自由和漂泊。
- 两桨：象征着行动和探索。
- 万里江湖：象征着广阔的世界和无限的可能。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“野水弯环”形容的是什么？
A. 河流 B. 树木 C. 天空
- “清蝉晚噪”中的“晚噪”指的是什么？
A. 清晨的蝉鸣 B. 傍晚的蝉鸣 C. 夜晚的蝉鸣
- 诗中的“扁舟两桨谁家子”表达了什么？
A. 对江湖游子身份的疑问 B. 对家乡的思念 C. 对战争的担忧
- “万里江湖此日心”中的“此日心”指的是什么？
A. 今日的心情 B. 今日的计划 C. 今日的行动
答案：1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘了江湖生活的自由与豪迈。
- 杜甫《登高》：通过对自然景色的描绘，抒发了对人生的感慨。
诗词对比:
- 张耒《夏日七首》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都描绘了江湖生活的自由与豪迈，但张耒的诗更加注重对自然景色的细腻描绘，而苏轼的诗则更加注重对江湖生活的豪迈表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，有助于理解张耒在宋代文学中的地位和影响。
