《送糟蟹遗制幕》

最后更新时间:2025-07-29 16:21:23

原文展示

江乡霜后饱珍肴，万里持来仅带糟。
虽惜横戈酣白蚁，尚知解甲护红膏。
开樽祗觉牵归兴，作赋犹当继老饕。
油幕晚寒梅影静，亟持大白荐双鳌。

白话文翻译

在江乡霜降之后，饱尝了各种美味，远道而来只带了这糟蟹。
虽然珍惜那横戈和酣饮的乐趣，但仍然知道要卸下铠甲保护这美味的红膏。
打开酒樽，只感到一阵归来的兴致，作诗赋文仍然要继承老饕的风范。
在油幕笼罩的晚寒中，梅花的影子显得宁静，急忙把大白酒端出，来配双只大螃蟹。

注释

• 江乡：指江边的乡村，诗人可能身处江南地区。
• 霜后：霜降之后，象征着季节的变化，通常指秋冬之际。
• 珍肴：美味的食物。
• 万里持来：从很远的地方带来。
• 横戈：指饮酒作乐，放下武器，享受生活。
• 解甲：卸下铠甲，象征放下武装，享受生活。
• 红膏：指螃蟹的肉，寓意美味。
• 老饕：指爱吃美食的人。
• 油幕：油灯的光影，营造出一种温馨的晚餐氛围。
• 大白：指白酒。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，字子华，号东原，宋代诗人。李曾伯以其清新脱俗的诗风著称，尤擅长描写山水和人情，作品中常常流露出对生活的热爱与对美食的追求。

创作背景

这首诗作于宋代，反映了诗人对美食和饮酒文化的热爱。在这个时代，饮食文化逐渐兴盛，人们在忙碌的生活中寻找乐趣，享受生活的美好。

诗歌鉴赏

《送糟蟹遗制幕》表现了诗人对美食的热爱和对生活的感悟。全诗通过描写江乡的美食和饮酒的场景，展现了诗人对生活的珍惜与享受。诗中提到的“万里持来仅带糟”，不仅表现了对美食的渴望，也暗示了美食的难得与珍贵。诗人在酒樽前感受到的“归兴”，体现了对故乡味道的思念与归属感。

诗的后半部分则通过“油幕晚寒梅影静”的意象，营造出一种温馨而宁静的氛围，反映了人在享受美食与美酒时的一种安逸心境。最后一句“亟持大白荐双鳌”更是直接表达了对美食的渴望，展示了诗人豪放不羁的性格和对生活的热爱。

整首诗通过细腻的描写和生动的意象，传达了一种对美好生活的向往和珍惜，展现了宋代文人对饮食文化的热爱与追求。

诗词解析

逐句解析

1. 江乡霜后饱珍肴：描述江乡的秋冬季节，正是品尝美食的好时机。
2. 万里持来仅带糟：远道而来，带回的只有风味独特的糟蟹，暗示美食的珍贵。
3. 虽惜横戈酣白蚁：虽珍惜饮酒作乐的时光，但更看重美味。
4. 尚知解甲护红膏：明白卸下武装，享受美食的意义。
5. 开樽祗觉牵归兴：开启酒樽，感受到归来的兴致。
6. 作赋犹当继老饕：作诗仍需继承对美食的热爱。
7. 油幕晚寒梅影静：在温暖的灯光下，夜晚显得宁静。
8. 亟持大白荐双鳌：急忙取出美酒，来搭配螃蟹。

修辞手法

• 比喻：如“油幕”比喻灯光的温暖。
• 对仗：整首诗的句式工整，体现了诗人的修辞技巧。
• 意象：如“梅影静”表现了夜晚的宁静，增加了诗的情感深度。

主题思想

这首诗的主题思想是对美食的热爱与对生活的享受，表达了诗人虽身处繁忙之中，仍然珍惜每一刻的生活乐趣。

意象分析

意象词汇

• 珍肴：象征生活中的美好与享受。
• 糟蟹：代表独特的美食，体现地方特色。
• 酒：象征欢聚和放松，传达出人们对美好生活的向往。
• 梅影：暗示宁静和淡雅，体现诗人内心的平和。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 李曾伯
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“红膏”指的是什么？

   • A. 螃蟹的肉
   • B. 红酒
   • C. 糖
   • D. 果酱

3. 诗的主题主要是？

   • A. 战争
   • B. 生活的享受
   • C. 自然景色
   • D. 爱情

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》 陶渊明：表达对田园生活的热爱。
• 《月下独酌》 李白：同样表现饮酒的乐趣和孤独。

诗词对比

• 《送糟蟹遗制幕》与《饮酒》：两首诗都涉及饮酒和美食，但李曾伯更强调美食的珍贵和享受，而陶渊明则关注于自然和隐逸生活的快乐。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经》与《楚辞》解析