《感庭莎》

最后更新时间:2026-09-28 23:17:48

原文展示:

感庭莎 张耒 〔宋代〕 桃蹊李径有尘埃，初放青莎秀满阶。想见芊绵古城角，有人嗟我未归来。

白话文翻译：

全诗翻译: 桃树和李树的小路上积满了尘埃，初春时节，青翠的莎草美丽地铺满了台阶。想象着那茂密绵延的古城角落，有人在叹息我尚未归来。

注释: 字词注释:

• 桃蹊李径：指桃树和李树的小路。
• 青莎：指青翠的莎草。
• 芊绵：茂密绵延的样子。
• 嗟：叹息。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 张耒，字文潜，号柯山，宋代诗人，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。其诗风格清新自然，多写景抒情。 创作背景: 这首诗描绘了春日景象，通过对桃蹊李径和青莎的描写，表达了对远方故乡的思念之情。

诗歌鉴赏： 这首诗以春日景象为背景，通过对桃蹊李径和青莎的细腻描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“想见芊绵古城角，有人嗟我未归来”一句，巧妙地将自然景色与思乡之情结合，表达了诗人对故乡的深切思念。全诗语言简练，意境深远，展现了张耒清新自然的诗风。

诗词解析: 逐句解析:

• 桃蹊李径有尘埃：描绘了桃树和李树的小路上积满了尘埃，暗示时间的流逝和景物的变迁。
• 初放青莎秀满阶：初春时节，青翠的莎草美丽地铺满了台阶，展现了春天的生机与美丽。
• 想见芊绵古城角：想象着那茂密绵延的古城角落，表达了对故乡的思念。
• 有人嗟我未归来：有人在叹息我尚未归来，抒发了对故乡的深切思念和未能归去的遗憾。

修辞手法:

• 比喻：“桃蹊李径”比喻故乡的小路，“青莎”比喻春天的生机。
• 拟人：“有人嗟我未归来”赋予了故乡的人以情感，增强了诗的感染力。

主题思想: 这首诗通过对春日景象的描绘，表达了诗人对故乡的深切思念和未能归去的遗憾。

意象分析: 意象词汇:

• 桃蹊李径：象征故乡的小路。
• 青莎：象征春天的生机与美丽。
• 芊绵古城角：象征故乡的角落。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“桃蹊李径”指的是什么？ A. 桃树和李树的小路 B. 桃树和李树的花朵 C. 桃树和李树的果实 答案：A

2. 诗中“青莎”指的是什么？ A. 青翠的莎草 B. 青翠的树木 C. 青翠的山丘 答案：A

3. 诗中“芊绵”形容的是什么？ A. 茂密绵延的样子 B. 稀疏的样子 C. 枯萎的样子 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚《寄黄几复》：表达了对远方友人的思念。
• 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：通过对牛郎织女的描写，表达了对爱情的向往。

诗词对比:

• 张耒《感庭莎》与黄庭坚《寄黄几复》：两者都表达了思念之情，但张诗更多地表达了对故乡的思念，而黄诗则表达了对友人的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。